Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 4161-4162 (с китайского)

Глава 2082 (Обольстительница 20)

Если он займётся с ней этим, то сделанного уже не воротишь...

Чем больше Ли Хой думал об этом, тем быстрее билось его сердце. Он уже забыл о том, что эта девушка знала боевые искусства. Теперь, когда его кровь закипела от возбуждения, он решил, что даже если девушка и знает боевые искусства, разница в силе между мужчиной и женщиной слишком велика. Он уговаривал и обманывал её, практически принуждая...

Женщина, которая лишилась невинности, всегда будет иначе относиться мужчине, с которым у неё был физический контакт. Даже если сейчас её отношение неуступчивое, она всё равно потом смягчится.

Ли Хой принял решение. Пылающим взглядом он посмотрел на Нин Шу, которая сушила травы. Нин Шу обернулась, но Ли Хой не отвёл взгляд. Он смотрел на Нин Шу взглядом полным страсти и обожания и с улыбкой на лице.

Нин Шу проигнорировала Ли Хоя. Что касалось тех плохих вещей, которые хотел сделать Ли Хой, ему сперва нужно убедиться, что он в состоянии это сделать.

Посреди ночи, когда Нин Шу, сидящая на постели скрестив ноги, услышала скрип двери дровника, она открыла дверь и использовала психокинез. Она увидела, как Ли Хой вышел из дровника, потирая руки, и направился к дому.

Нин Шу ухмыльнулась и просто легла на постель, натянув на себя одеяло, чтобы изобразить, будто она спит.

Ли Хой подошёл к двери дома и замешкался. Всё же, если он сотворит такое, то есть два варианта последствий. Если девушка окажется бескомпромиссной, то она будет бороться не на жизнь, а на смерть. Либо все проблемы решатся.

Ли Хой протяжно вздохнул, а потом открыл дверь и шагнул в дом. Затем он услышал странный звук и почувствовал в ноге резкую боль.

Ли Хой взвыл, а в ушах Нин Шу загрохотал гром, несущий в себе бесконечную мощь.

Нин Шу скинула одеяло, выбралась из постели, зажгла лампу и осторожно спросила:

- Кто там?

- Это я.

В голосе Ли Хоя была бесконечная боль. Он чувствовал себя так, словно его нога сейчас сломается.

*Бум...*

Очередной гром взорвался в ушах Нин Шу, и она почувствовала раздражение.

Проклятье. Это же явно кто-то другой пытается совершить нечто плохое, а наказать хотят её.

Нин Шу поднесла лампу ближе к Ли Хою и внезапно воскликнула:

- Я поставила капкан в доме. Дикие животные стали ходить в окрестностях и я боялась, что они внезапно вломятся в дом. Я поставила один дома. Но в него не так-то просто попасть. Если только не шагнёшь прямо в него.

Нин Шу вынуждена был подыскать оправдание своему поведению, а иначе молния, которая зрела в тёмных тучах, ударит её прямо в макушку.

Нин Шу была так шокирована, что поставила лампу на пол и сказала:

- Я открою капкан, потерпите.

Ли Хой чуть не потерял сознание от боли. Он уже обливался потом, и всё его тело трясло. Нин Шу начала открывать капкан. Боль была такой сильной, что глаза Ли Хоя закатились. Он чувствовал, как острые зубцы капкана царапают его кость. Это было чертовски больно.

К тому времени, как Нин Шу сняла капкан с ноги Ли Хоя, Ли Хой уже потерял сознание от боли.

Нин Шу притащила Ли Хоя к постели и стала намазывать мазь из лечебных трав.

Нин Шу посмотрела на тёмные тучи в небе и закатила глаза. Затем она легла на стол и стала ждать, пока Ли Хой проснётся.

Нога Ли Хоя была повреждена капканом и зубцы оставили на ней кровавые дыры. Похоже, что Ли Хою придётся восстанавливаться немного дольше.

Этой ночью у Ли Хоя началась лихорадка. Нин Шу накормила его лекарством, а потом влила в него немного духовной энергии, бормоча себе под нос:

- Я поглотила немного энергии солнца и луны и отдаю её вам. Вы должны поправиться. Если вы не поправитесь, то что же мне делать. Бла-бла-бла...

Всё равно это предназначалось не для ушей Ли Хоя.

Они оба сделали что-то плохое, так почему же Ли Хоя не убило молнией? Но, раз рана Ли Хоя связана с ней, то молния хотела убить её.

Это так пристрастно.

Даже Небеса пристрастны. Некоторым людям Небеса благоволят.

Когда Ли Хой очнулся на следующий день, его губы были бледными, а сам он едва дышал. Нин Шу вздохнула с облегчением и спросила:

- Вам уже лучше? Вы хоть знаете, как опасно было вам вот так внезапно запрыгивать сюда? Я приготовила капкан для охоты. А то в мой дом уже не раз пробирались дикие животные.

Ли Хой пошевелился и тут же потянул рану. Она чертовски болела. Половина его тела онемела от боли.

Ли Хой считал, что он очень неудачливый и, что бы он ни делал, всё шло не по плану.

Он очень сомневался в том, что этот капкан был для кого-то ещё, а не именно для него.

Ли Хой посмотрел на девушку, которая поила его водой. Она сделала это специально или случайно?

А разве она не умеет ладить с людьми?

Теперь Ли Хой ещё больше переживал о том, как он доберётся до столицы, чтобы сдать императорский экзамен. Он не добыл денег, так теперь ещё и его нога травмирована. На заживление раны уйдёт сто дней. Он точно не успеет добраться до столицы и сдать императорский экзамен. Путешествие будет долгим и ему придётся идти пешком. Если он отправится в путь, сможет ли его нога выдержать это?

Если он не успеет в этот раз, то ему придётся ждать ещё три года. Он не хотел ждать даже три дня. Если он ещё три года будет нахлебником у брата, то невестка точно выгонит его из дома.

- Почему вы оставили такую опасную вещь дома? - спросил Ли Хой.

В его голосе слышалось сильное сомнение и ненависть. Как ему теперь в таком состоянии отправиться в столицу и успеть на императорский экзамен? Что ещё страшнее, вдруг он станет хромым? Если он будет хромым, то точно не сможет стать чиновником.

Ли Хой чувствовал себя так, словно его сердце жарится на сковородке. И он был особенно зол на Нин Шу, которая всё это начала.

Нин Шу объяснила:

- Я же дочь охотника. Это вполне нормально, что у меня в доме есть такие вещи. И, как я уже сказала, дикие звери очень активны в последнее время. Вот я и кладу капкан у двери в качестве предупреждения.

Объяснившись, Нин Шу начала допрашивать Ли Хоя:

- Что вы вообще делали у моей двери посреди ночи? Утром я убираю капкан. У вас были какие-то недобрые намерения, раз вы пришли сюда посреди ночи?

Ли Хой тут же поперхнулся. Не мог же он сказать, что у него были неподобающие намерения. Но он был так серьёзно ранен, что решил хоть как-то отыграться.

- Я проснулся, потому что хотел пить. Я хотел просить у вас, где можно выпить воды. А теперь моя нога сломана. Если моя нога сломана, что тогда будет с моими идеалами?

На лице Ли Хоя было выражение отчаяния. Ему не нужно было даже притворяться, потому что оно было искренним.

Нин Шу сказала:

- Не волнуйтесь, всё будет в порядке. Мой папа сделал много разных лекарств. Они очень эффективные. Вы скоро поправитесь, не волнуйтесь.

Ли Хой ничего не сказал. Он винил Нин Шу в том, что у неё было каменное сердце. Если бы Нин Шу ранее согласилась, то этого бы не произошло. Также он винил себя за то, что родился в такой семье, которая находилась в самом низу социальной лестницы. Ради небольших денег он вынужден был отказаться от своего достоинства и личности, но ничего не получил. Он не смог заполучить то, что хотел. Небеса слишком жестоки к нему.

Он не отведал мяса, но был ранен.

В предательском небе, которое ненавидел Ли Хой, зрели молнии, которые в любой момент были готовы ударить в голову Нин Шу.

Вероятно Небеса почувствовали, что Нин Шу не сама нанесла увечье, хоть она и имела к этому отношение. Иначе молния уже бы ударила в голову Нин Шу.

Не имея твёрдой точки зрения, тёмные тучи просто сверкнули пару раз в качестве предупреждения.

http://tl.rulate.ru/book/11249/4894574