Готовый перевод Quick Transmigration Cannon Fodder’s Record of Counterattacks / Записи Хостов и Игроков: Главы 4005-4006 (с китайского)

Глава 2004 (Путешествие По Миру с Мечом в Руке 28)

Нин Шу опустила Цинь Няньчжи, лежащую на плече. Цинь Няньчжи всё ещё была без сознания. Нин Шу достала чайник и выпила немного чая, глядя на Цинь Няньчжи. Пока она была вдали от дома, Цинь Няньчжи сильно похудела. Похоже, что она действительно страдала.

Почему она принимает чувство боли за чувство любви?

*тыг-дык, тыг-дык*

Вдали послышался звук копыт. Нин Шу встала и посмотрела в сторону приближающегося человека. Оказалось, это была доблестная Инь Няньлянь.

Увидев Нин Шу, Инь Няньлянь тут же натянула поводья, заставив лошадь остановиться и, великолепным кувырком, она спрыгнула с седла.

- Чун Сюэфэн.

Нин Шу подняла брови и спросила:

- Что привело тебя сюда?

Инь Няньлянь привязала лошадь к дереву, подошла к Нин Шу и спросила:

- Ты в порядке?

Когда она это спрашивала, она осмотрела Нин Шу с головы до ног. Увидев, что на Нин Шу есть кровь, она сказала:

- Где ты ранен?

Нин Шу покачала головой.

- Это не моя кровь.

Это Сыту Сюнь её забрызгал.

- Так за чем ты здесь?

- Я волновалась, что с тобой что-нибудь случилось, поэтому всё равно поехала за тобой.

Повернув голову, Инь Няньлянь увидела Цинь Няньчжи, прислонённую к дереву, и с удивлением спросила:

- Что с ней случилось?

- Я убил Сыту Сюня. Она загрустила и отказывалась возвращаться на Виллу Десяти Тысяч Мечей, поэтому я её вырубил, - объяснила Нин Шу.

Инь Няньлянь была немного удивлена. Она не ожидала, что Чун Сюэфэн действительно посмеет вырубить Цинь Няньчжи. Но потом она удивилась ещё больше.

- Ты действительно убил Сыту Сюня?

- Да.

Она оставляла его до этого дня, чтобы убить. Нет смысла позволять Сыту Сюню и дальше мозолить глаза.

Цинь Няньчжи начала приходить в себя. Нин Шу подошла к ней и вырубила её очередным ударом по шее. Этот быстрый и ловкий приём заставил брови Инь Няньлянь подскочить.

Это действительно…

А это вообще нормально, вырубать, когда она вот-вот очнётся?

Нин Шу заметила удивлённый взгляд Инь Няньлянь и объяснила:

- Она очень опечалилась, когда Сыту Сюнь умер. Поэтому я предположил, что по пути она будет закатывать истерику. Так что пусть она лучше будет всю дорогу спать, чем закатывать сцены.

Инь Няньлянь кивнула.

Чтобы не позволить людям из демонической секты догнать их, Нин Шу подняла Цинь Няньчжи и закинула её на спину коня, после чего стремительно помчалась. Инь Няньлянь вздохнула с облегчением. Хорошо, что ничего не случилось.

Инь Няньлянь не находила себе места, пока была на Вилле Десяти Тысяч Мечей. После того, как Нин Шу отсутствовала всего день, Инь Няньлянь вскочила на лошадь и помчалась в сторону демонической секты.

По пути они ночевали и ели на открытом воздухе. Спустя несколько дней они наконец вернулись на Виллу Десяти Тысяч Мечей. Однако по пути Цинь Няньчжи очнулась и много плакала. После ссоры повисла мёртвая тишина, и Цинь Няньчжи смотрела на Нин Шу холодным взглядом, полным негодования.

Она спрашивала Нин Шу, почему та убила Сыту Сюня. Оба мужчины были очень важными в её сердце. Ей было бы грустно, если бы с Чун Сюэфэном что-то случилось, но зачем было убивать Сыту Сюня?

В ответ на обвинения Цинь Няньчжи, Нин Шу лишь улыбалась с усмешкой. Остальное время она хранила молчание. Не стоит опускаться до уровня дураков. Там они задавят тебя опытом.

Нин Шу даже хотела спросить Цинь Няньчжи, почему она сама не могла убить Сыту Сюня?

Нин Шу прекрасно понимала, что смерть Сыту Сюня нанесёт разрушительный удар по Цинь Няньчжи.

При виде такой ситуации Нин Шу хотелось лишь сказать, что это потрясающее зрелище.

Когда Инь Няньлянь увидела, что Цинь Няньчжи с головой погрузилась в душераздирающую истерику, и во всём винит Чун Сюэфэна, она невольно стала защищать его. Но Нин Шу покачала головой, давая Инь Няньлянь понять, что не нужно ничего говорить.

Сейчас Цинь Няньчжи была погружена в свой собственный мир скорби. Вероятно, она уже тайно поклялась, что никогда не даст Чун Сюэфэну шанса жениться на ней.

Теперь он был врагом Цинь Няньчжи.

Вернувшись на Виллу Десяти Тысяч Мечей, Цинь Няньчжи заперлась в своей комнате. Она не ела и не пила и пребывала в ошарашенном состоянии.

Нин Шу: Мне всё равно, будешь ты жить или умрёшь.

Делай, что хочешь.

Инь Няньлянь была в замешательстве. Неужели Чун Сюэфэн всё ещё думает о том, чтобы жениться на Цинь Няньчжи? Если они поженятся, то в их паре не будет любви. Что вообще планирует Чун Сюэфэн?

Как можно прожить хорошую жизнь с женщиной, которая словно безжизненное бревно?

Разве нельзя найти ту, с которой будет взаимопонимание и поддержка, чтобы жить с ней?

Инь Няньлянь была удручена. После возвращения на Виллу Десяти Тысяч Мечей, на следующий день она попрощалась с Нин Шу.

- Я должна вернуться. Мой отец, должно быть, волнуется.

Инь Няньлянь чувствовала себя плохо из-за того, что хотела уйти, но она также надеялась, что Чун Сюэфэн попросит её остаться.

Нин Шу кивнула:

- Береги себя на дороге. Я навещу Виллу Высоких Целей, когда у меня будет время.

Инь Няньлянь побледнела, при виде обычного выражения лица Нин Шу. Похоже, её отъезд не тронул Чун Сюэфэна. Её взгляд наполнился горечью и печалью.

Инь Няньлянь решила, что она не должна обманывать себя насчёт Чун Сюэфэна. Но она не знала, сможет ли она прийти в себя после этого расставания.

Инь Няньлянь шмыгнула носом и неохотно сказала:

- Чун Сюэфэн, ты не должен жениться на Цинь Няньчжи. Ты не будешь с ней счастлив.

Нин Шу видела, что Инь Няньлянь чуть не плачет. Ей хотелось утешить Инь Няньлянь, но она не хотела давать ей ложную надежду, поэтому она ничего не сказала.

Нин Шу считала, что Инь Няньлянь была очень хорошей. Люди готовы жертвовать собой ради тех, кого любят. Это просто чудесно. А если партнёр отвечает взаимностью - то это ещё лучше.

Но Нин Шу не знала, что Чун Сюэфэн чувствует по отношению к Инь Няньлянь. Может, он одержим Цинь Няньчжи и хочет заполучить её, несмотря ни на что.

Но нынешняя Цинь Няньчжи… тут нечего сказать.

Даже когда она узнала, что её отец умер, Цинь Няньчжи не была настолько потерянной.

Родителей не выбирают, но вот парня и мужа выбрать можно. И ради этого выбора некоторые люди могут забыть обо всём остальном, даже о родственниках.

Инь Няньлянь уехала. Она скакала очень медленно, постоянно оглядываясь, в надежде, что он появится. Но он так и не появился.

Инь Няньлянь выкинула его из головы и пришпорила лошадь. Лошадь помчалась вперёд.

Нин Шу подошла к двери комнаты Цинь Няньчжи, где та лежала, словно бревно и не выходила. Нин Шу сказала:

- Сестра…

Прежде чем Нин Шу успела договорить, она услышала доносящийся изнутри душераздирающий голос:

- Чун Сюэфэн, уходи. Я больше не хочу тебя никогда видеть.

Нин Шу едва заметно улыбнулась и прямо сказала:

- Сестра, некоторые братья и сёстры Виллы Десяти Тысяч Мечей ушли домой. Вероятно, они не вернутся. В магазинах Виллы Десяти Тысяч Мечей сильно упали продажи, поэтому я их тоже закрыл.

Цинь Няньчжи не понимала, зачем Нин Шу говорит ей всё это.

- Я не хочу слышать твой голос.

Но Нин Шу продолжала говорить:

- Я тоже ухожу. Я ухожу из Виллы Десяти Тысяч Мечей, чтобы путешествовать по миру. Сестра, позаботься о себе. Хоть учитель и попросил меня быть главой Виллы Десяти Тысяч Мечей, но ты - законная наследница. В будущем, тебе придётся взять на себя ответственность за Виллу Десяти Тысяч Мечей.

Цинь Няньчжи была в шоке. Что всё это значит? Что старший брат имеет в виду? Он уходит?

Этого Цинь Няньчжи не ожидала. Цинь Няньчжи считала, что старший брат вынужден был убить Сыту Сюня ради неё, но она и представить не могла, что старшему брату наплевать на неё. Всё же, подсознательно она всё ещё полагалась на своего старшего брата.

Она считала, что старший брат не оставит её, что бы ни случилось. Даже если она будет презирать его за убийство Сыту Сюня.

Даже если бы он пришёл извиняться, она бы его не простила. Но теперь…

http://tl.rulate.ru/book/11249/4314554