Готовый перевод (Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! / 転生しちゃったよ （いや、ごめん） / (Мм, извини) Я был перерождён!😌📙: 063 – Торговец (Часть 2.)

063 – Торговец (Последняя часть.)

.

-Его величество.

-.........э.

.

Зен в ответ просто испустил дурацкий звук. Пока он пытался переварить эту истину, его мозг засох, а глаза выпали из глазниц.....что, конечно, не произошло, ведь это была всего лишь метафора.

.

Как забавно.

.

Заметив ухмыляющегося меня, Зен прокричал:

.

-Тебе меня не обмануть, ты лжёшь!

-Нет, я правда не лгу!

.

Смеясь, я посмотрел на потолок, желая всё объяснить Зену.

.

-…..Если тебе нужны доказательства, как насчёт спросить его?

.

У Зена как всегда появилось пустое выражение и он испустил «Хах?», поднимая глаза к потолку. Не давая мне шанса предупредить его, послышался звук падения чего-то тяжёлого.

.

----

.

Девиз, передаваемый в нашей семье Нидзя со времён эпохи Основателя, звучал так:

.

[Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.]

.

Говорили, что этот девиз был передан главе семьи того времени самим Основателем. Он был короток и точен. Будучи человеком, отвечающим за работу с информацией, он прекрасно понимал важность её достоверности. Конечно, слухи и пересуды тоже не считались бесполезными. Информацию также можно получить и из знания как и почему эти слухи начались.

.

Но сколько бы раз он не услышал слух, он не мог определить его достоверность не подтвердив его собственными глазами. Не то чтобы люди лгали друг другу. При передаче информации непрофессионалами, она неминуемо запятнается точками зрения рассказчиков, их мнениями по этому поводу и в итоге история просто не будет объективной.

.

Поэтому-то этот девиз был глубоко выгравирован в сердце Зирко. ...И этот факт множество раз был донесён до ведома короля, так что когда было упомянуто имя Уильяма, то это автоматически значило одобрение расследования о нём.

.

Верно.

.

Король знал об этом......

Зирко, не смотря на глубокое уважение к королю, не мог поверить собственным ушам. Он был ошеломлён и тем, что он не мог поверить даже своим партнёрам, которые донесли до него столько информации ни разу при этом не соврав.

.

Поэтому-то он сделал нечто, неподходящее званию офицера разведки.

.

Обычно сбор информации был тщательно скрываемой активностью. И именно поэтому семья Ниндзя работала и поддерживала королевскую семью столько лет.

---------Атрибут ветра.

.

Отчего-то в их семье рождалось очень много детей с талантом к магии ветра. И, естественно, это было крайне полезно для шпионажа. Стоящая за этим теория была неясна, но они могли использовать атрибут ветра чтобы полностью заглушать производимые ими звуки и таким образом стирать своё присутствие. К тому же у офицера разведки вроде Зирко было много лет практики в этой области. Он мог запирать всю ману внутри своего тела и даже при её использовании, возвращать её обратно, таким образом избавляясь от любой возможности обнаружения.

.

Мог ли он стать слишком небрежным, поскольку оппонентом был 8-летний ребёнок?

.

Нет, не мог.

.

Зирко отверг своё собственное предположение.

Даже будучи 8-летним, он был признан самим Гионом-сама. Он был уверен, что его внимательность работала на все 120%. И в этой работе он в принципе не мог позволить себе быть неосторожным. Он всегда был сосредоточен и внимателен. Очень просто потерять всё, на миг расслабившись.

.

Но.

.

Как его обнаружили? Могла ли его магия не сработать?

Нет, не может быть.

.

Просочилась ли его мана?

Нет. Невозможно. Он слышал, что Уилл победил Аби, так что он контролировал ману так жёстко, как только мог.

.

Не может быть... Чтобы засечь её даже так..?

.

Обычно эту причину было бы проще всего принять, но Зирко просто не мог. Он не мог в это поверить. Он его недооценил.

.

И вновь он пришёл к пониманию величия Кесаму и его собственной неопытности. Даже если его сердце ещё не поняло и не приняло это, он всё же закончил обработку информации и своих собственных эмоций.

.

--------Даже если его поймали, он не чувствовал никакой враждебности.

.

В таком случае, Зирко ссутулился и потянулся к панели на потолке. Даже если он ненавидел вот так себя обнаруживать, это лучший выход из данной ситуации. Слух о том, что он победил Аби также мгновенно стал заслуживающим доверия.

.

Придя к заключению, Зирко нехотя отодвинул панель и спрыгнул в комнату Уилла и Зена.

.

----

.

Пока я уставился на потолок, одна из панелей была чисто и быстро убрана с «кланк» и из дыры на нас полетел человек, полностью одетый в чёрное. Зен, изумлённый до такой степени, что его голос просто перестал работать, уставился на меня.

.

Я почувствовал присутствие ветра как только вошёл в комнату. А также и то, что он пытался это присутствие скрыть. Я был просто ребёнком, только что сообщившим королю, что я победил Аби. Так что я предположил, что это кто-то, кого король послал для подтверждения этого факта.

.

Но я не знал как он выглядит. Поэтому-то я не думая воскликнул:

.

-…...《忍者》? (Ниндзя)

http://tl.rulate.ru/book/1123/45689