Готовый перевод (Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! / 転生しちゃったよ （いや、ごめん） / (Мм, извини) Я был перерождён!😌📙: 017 — Отец и сомнения.

017 — Отец и сомнения.

.

(П.а.: 200 лайков?!

Я в самом деле засомневался в своём зрении.

Мои благодарности всем вам, читатели! Спасибо!

Arigato gozaiimasu!!)

Я шёл по длинному и широкому коридору. До сих пор не могу привыкнуть к чувству ходьбы по мягкому ковру. То есть, становиться на этот роскошно-выглядящий ковёр в обуви... Разве не страшно?

Шагая своими короткими ножками я наконец достиг конца. Я постучал в подозрительно огромную дверь справа.

Изнутри послышалось подтверждение, и так, я потянулся к ручке и использовал всё своё тело, чтобы открыть её.

-Отец.

Комната была наполнена стопками бумаг и со всех сторон была обрамлена книжными шкафами.

Да, эта комната была офисом отца и он сидел прямо по центру комнаты.

-Оо, Уилл, ты пришёл.

Отец по большей части тонул в бумагах, которые возвышались на его столе, и его можно было увидеть в просветы между стопками.

Пожалуйста, приберись.

Я смотрел на него с расстояния, но он, похоже, довольно сильно занят.

Отец был одним из немногочисленных феодальных лордов, который насадил хорошее управление на своей территории. Когда он унаследовал позицию, он уменьшил налоги и завоевал поддержку населения. Он также решил проблемы вроде бедствий или на счёт почвы.

Это было естественно, что он должен впитывать всю информацию из разных мест на своей территории. Однако, я был горд отцом, зарытым в работе.

-Отец, почему ты меня позвал.

Этим утром отец сказал мне встретиться с ним в это время. Я осматривался, поскольку мне редко выпадала возможность зайти в эту комнату.

-Эй, Уилл, если будешь так рьяно осматриваться, то открутишь себе голову, - отец засмеялся, выбрался из-за горы и взъерошил мне голову.

-Нет, не откручу!

Не так уж сильно я и осматривался! Хотя я и вправду был околдован полками с книгами заклинаний... Я вёл себя всё больше и больше как ребёнок последние несколько дней, нужно быть осторожней.

Я выпустил воздух, которым надул свои щёки.

-Так в чём дело?

Я посмотрел вверх на отца. Чёрт, он высокий! ...Он определённо выше 180 см. Может около 190 см. Это потому что мне лишь три, но когда на тебя смотрят свысока — действительно раздражаешься.

Не говорите, что я мелочен!

Я определённо вырасту в будущем и оставлю отца глотать пыль!

-Ах, я просто думал что уже время нанять тебе учителя.

Согласно отцу, норма среди дворян — нанять учителя, который будет преподавать общим знаниям, политике, правописанию и математике... В 5 лет. Должно быть он подумал что я готов.

…Ну, внутреннему мне было 17 + 3, так что я уже взрослый.

Кстати говоря, похоже что мои просьбы о том, что я хочу учиться, наконец достигли его. Ах, это было утомительно — уговаривать и играть роль трёхлетнего одновременно. Я могу получать знания самостоятельно через чтение, но было довольно сложно объясниться если спрашивали, так что я расчитывал на такое развитие!

Конечно, я с силой согласился, будто говоря: «Ага! Я этого и ждал!».

-Но, Уилл, почему ты так спешишь с учёбой?

Моё намерение, которое наконец достигло отца, заставило его спросить о причине. Можно сказать, что это из-за моей жажды знаний, но, честно говоря, у меня была иная причина для этого.

-Отец всегда занят, верно? Я буду учиться и помогу отцу.

Тронутый, мой отец начал плакать.

Это довольно сильно смущало, но это было правдой, что я гордился своим занятым отцом и я от чистого сердца хотел ему помочь с работой.

Его черты были не выдающимися, так что я думал, это ли то, что называют харизмой...

Мой отец был умён и его шестерёнки крутились быстро. До такой степени, что учёные снимали перед ним шляпы. Плюс, он был «двойным» магом. При дворе было лишь 2 мага, которые тоже были «двойными», так что это не было преувеличением сказать, что он был великим магом.

Также, благодаря своим достижениям он стал рыцарем, а теперь и лидером рыцарей. Короче говоря, его можно назвать лучшим в стране. Согласно сплетням горничных, отец был почитаем как герой страны.

Когда он шёл по улице она тонула в девичьих голосах. ...Хотя его внешность не выдающаяся.

Ах, даже если у него иногда и есть придурковатые намерения, но он по прежнему был моей гордостью, на которого я хотел походить. Популярный даже со средней внешностью! ...По крайней мере без неприязни от окружающих, как в моей прошлой жизни...

-Спасибо, Уилл, - сказал отец, наконец перестав плакать и продолжая гладить мою голову.

С внутренним мной, которому 20 лет от роду, я смущался, но это тепло, которое я не испытывал раньше в своей прошлой жизни, делало меня счастливым, так что, в конце концов, это поглаживание мне нравилось.

-Это мой долг! - краснея, я выставил грудь вперёд и засмеялся.

...Всё ведь в порядке, если я засмеюсь? Может это выглядело по детски, но я и был ребёнком.

-Ахх, спасбо! И, насчёт учителя... - отец выглядел озадаченным.

-В чём проблема?

-Ах, нет, я не так уж много знаю о нём... но он определённо один из гостей на твоём дне рождения.

Отца редко можно увидеть колеблющимся.

-Чем говорить, что он учёный, работающий на королевский дворец, более подходящим описанием может быть исследователь... Он не плохой человек, но...

-Чудак?

Отец вновь остановился.

-Ах...чудак...Хмм... Как бы выразиться. Как второй сын виконта Велтора, он отказался от семейного имени... Извини, заявка была слишком внезапной, так что я не уверен в деталях. Человек, который очень мне помог в королевском дворце рассказал мне о его огромном желании работать здесь в качестве твоего учителя.

-...Не сам Велтор?

-Ах, нет... эм, поймёшь ли ты, если я скажу что здесь замешаны тяжёлые налоги?

...Вот как.

Я, должно быть, смотрел на него укоризненным взглядом. Нервничая, отец пробормотал: «Не важно кто его порекомендовал, нанимать странного человека это...»

«Хмм..?»

Я прошептал, прежде чем повернуться к отцу с улыбкой. Этот человек, который позаботился об отце, должно быть один из высших чинов... Ну ладно, пока мне дадут учиться. Кроме того, я не должен быть своенравным.

-Отец, всё в порядке. Я понимаю.

С лицом, кричащим «Спасён!» отец схватил обе мои руки.

-Ох! Постарайся!

На данный момент дорога знаний кажется полной трудностей.

(П.а.: Интересно, смог ли я донести 2 стороны отца Уилла — читоподобную и придурковатую (относящуюся только к жене и сыну).

.

В следующий раз - пришествие домашнего репетитора. ...Скорее всего.

И так, отныне yoroshiku onegaishimasu.)

------------------------------------------------------------------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/1123/25932