Читать (Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! / 転生しちゃったよ (いや、ごめん) / (Мм, извини) Я был перерождён!😌📙: 005 – Я вернулся. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод (Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! / 転生しちゃったよ (いや、ごめん) / (Мм, извини) Я был перерождён!😌📙: 005 – Я вернулся.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

005 – Я вернулся*.

(П.п.: *«I Am Back» в англ. переводе. Не уверен хотел ли он этим упомянуть в суе арни.)

Я всё ещё не могу поднять голову.

Сколько дней уже прошло с тех пор, как я родился?

После упорных тренировок я наконец могу управлять своими руками, ногами и пальцами.

Но......

«А...Э...Эээ....Ууу...У...»

Моё произношение по прежнему никуда не годится. Поэтому, каждое утро, просыпаясь одновременно с моей матерью, я упражняюсь таким образом, пока она готовится. И да, в действительности я пытался сказать «А, Э, И, О, У».

Но всё же, двигаться довольно тяжело. Я могу мотать руками и ногами, но перевернуться для меня — невыполнимый трюк.

«О боже, ты уже проснулся, Уилл?»

Дверь открылась и моя мама удивлённо посмотрела на меня.

Ах да, это моё недавнее достижение. Не знаю, из-за того ли это, что я ребёнок, но у меня проявилась невероятная память и я начал понимать то, что говорят люди. Я также пришёл к пониманию разных вещей когда моё зрение прояснилось.

«У!»

Давай ка пока ответим. Нормальные дети отвечают кое как, так что это не странно.....я так думаю.

«Уилл действительно лопочет. Что за чудесный мальчик~»

Сказала моя мама, беря меня на руки. По всей видимости её зовут Лили.

Да, если подумать.

Я уже привык к этому, так что я могу «завтракать» без какого либо чувства дискомфорта. Также, благодаря прояснившемуся зрению, я пришёл к определённому выводу.

...Моя мама красавица...!

Бледная и гладкая кожа как у ребёнка, красивые полные розовые губы, идеально сбалансированные черты, большие и круглые глаза с красивым носом и всё это идеально организовано на лице.

«Что красота если не это?!» - рода впечатление.

Благодаря этому, я в восторге от своего многообещающего будущего, но что если я выгляжу как мой отец?

Поскольку я ещё не встречался с отцом, я не могу ничего сказать по этому поводу.

А-а, поскольку мой отец всё ещё не появлялся, я всё больше волнуюсь что это обернётся сложными семейными обстоятельствами. Тогда, около 3-х дней назад, женщина, похожая на горничную, сказала маме.

«Мои поздравления, Мадам, похоже Господин закончил патрулирование территории и мчится домой.»

Я тоже вздохнул с облегчением. И я рад. Поскольку в этом мире оба мои родителя рядом. По этому поводу я хотел бы сказать, что, похоже, это дом дворян. Отец, по всей видимости, рыцарь. Дворянин и рыцарь... сочетание икемэна. Мои надежды возросли.

Что касается этой страны или мира, я ничего не слышал, так что у меня нет данных, но интерьер дома европейский, так что наверное так и есть.

«...Ннн му.»

Сказал я отпуская изо рта мамину......

«Ох, уже наелся, Уилл?»

«Нн.»

И пока происходил этот обмен...

«Оооооо! Уилл! Этот парень, он родился?!»

Дверь с грохотом распахнулась и из-за неё слышен громкий голос.

«Ох, ты вернулся, Гион? Это твой отец, Уилл... Вот, держи, Гион.»

Радостная мама передала меня Гиону — моему отцу.

«Уилл, я твой отец.»*

(П.п.: *Здесь уже я не удержался от отсылки. В англ. пер.: «I am your Father, Will~».)

Что за чудесная улыбка. Она заставила меня улыбнуться в ответ.

Но.

Что за обычное лицо!!!

Если присмотреться, он выглядит как я в прошлой жизни......

Эй, бог, я впервые почувствовал отчаяние.

(П.а.: Отец с лицом Уилла из прошлой жизни, о котором Уилл думал как об обычном.

Конечно он супер икимен-рыцарь, о котором вздыхают все девушки.)

http://tl.rulate.ru/book/1123/22968

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 15
#
У него наверно весь класс состоял из попаданцев-перерожденцев, держателей гарема, с "обычными" лицами.-)
Теперь понятно почему была ваза, а не грузовик...
Развернуть
#
Грузовик усвоил давно уже новое ниньдзюцу так что не факт.....
Развернуть
#
Нет, грузовик был внутри вазы. Научился магии уменьшения.
Развернуть
#
Всё проще. Грузовик-сан просто перевозил вещи уважаемой семьи, и когда мимо проходил гг, некая личность с бородой скинула с грузовика вазу. Тяжёлую. И прям по тыковке гг. А грузовик-сан не виноват. Карма!
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
парень не общался с девушками, вот и понял все не так)))) по ходу описания, скорее всего, он был на подобии идола школы...
Развернуть
#
Согласен. Девушки когда он с ним здоровался краснели и убегали написано было
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
паучка на поминает, которая доже думала что была не красива
Развернуть
#
Лунтика вспомнил по названию главы)))
Развернуть
#
а откуда возрощался лунтик? Арни же постоянно возрощается
Развернуть
#
люк я твой отец
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд(*^o^*)
Развернуть
#
Люк я твой отец!
Развернуть
#
"Hasta la vista, baby" а в ряде стран западной европы (таких как Испания, Италия и т.д. была заменена на Sayonara (^_^) - от Арни.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку