Готовый перевод At the beginning of Dou Po, I received my suicide note / В начале Доу По я получил свою предсмертную записку: Глава 57

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Небо чистое, белые облака плывут неторопливо, ветерок тихий и ласковый.

Но спокойствие Горного хребта Чудовищ вмиг было разрушено. В воздух взметнулись два алых и один жёлтый светящийся силуэт. Их ужасающая аура разлилась волной, от которой шерсть бесчисленных чудовищ встала дыбом. Без лишних раздумий они бросились прочь, спасаясь бегством.

Инстинкт подсказывал им: если не убежать сейчас — погибнешь!

Лишь самые сильные чудовища ещё могли двигаться. Остальные, более слабые, замерли, скованные страхом, дрожа на месте под гнётом сокрушительного давления.

В небе три фигуры уже ринулись в бой. Они не тратили время на разговоры — сразу в ход пошли смертоносные приёмы.

– Взрыв Меча Змеиного Духа!

– Печать Пламени!

– Яростный Шторм Чёрной Черепахи!

Зная от юноши, что их цель — тяжело раненый Ду-цзун с тёмным прошлым, все трое действовали на полную мощь. Это не были их самые сильные удары, но и их хватило бы, чтобы стереть с лица земли целую гору.

Совместная атака трёх могущественных Ду-хуанов потрясла всё вокруг. Даже Чэнь Гуань, укрывшийся за сотни метров и прикрытый боевыми куклами, побледнел от ужаса — энергия, вырвавшаяся наружу, ощущалась даже здесь.

Если бы на их месте оказался настоящий Ду-цзун, и тот, вероятно, не рискнул бы пренебрегать такой атакой.

Громовой рёв разорвал воздух, земля содрогнулась. Когда пыль рассеялась, стало ясно — вершина, где прятался Хранитель Дворца Душ, больше не существует. На её месте зияла лишь гигантская воронка, словно с небес рухнул метеорит.

Но никого из четверых не интересовали последствия битвы. Их взгляды метались, выискивая следы цели.

– Кх-кхм...

Из-под разбросанных обломков раздался слабый звук. В следующий момент груда камней взорвалась, и из неё поднялась чёрная мантия, покачиваясь из стороны в сторону, словно бумажный человечек, невесомый и хрупкий.

Он выглядел жалко.

Его чёрные одежды, скрывавшие фигуру, были изорваны в клочья, испачканы грязью, сквозь дыры просвечивало пустое, почти прозрачное тело.

Увидев это, Чэнь Гуан остался спокоен, но Королева Медуза, Цзя Синтянь и Фама сузили глаза.

Этот человек оказался духом!

– Кх-кх… Сильная змеиная раса… Королева Медуза?

– Огненный, земляной атрибут… Воин уровня Ду-Хуан… Алхимик Фама из Гильдии… и член королевской семьи Цзя Синтянь?

Хотя он задавал вопросы, тон его был утвердительным.

Очевидно, Защитник из Дворца Душ кое-что знал о сильнейших воинах в окрестностях Империи Цзя Ма.

Его дыхание скакало, словно линия на кардиограмме. Порой казалось, что он вот-вот рухнет до уровня Ду-Ди. Трудно было поверить, что когда-то он был Ду-Цзуном.

– Правду говорят – упавшего тигра и псы кусают. Медуза, Фама, Цзя Синтянь… Я – Защитник Дворца Душ! Как вы посмели?!

Он был тяжело ранен, а тут ещё нападение. Защитник уже понял, что силой не прорваться. Даже если придётся пугать их своим статусом, он надеялся, что они заколеблются и дадут ему шанс сбежать.

Сейчас ему было не до вопросов, как они его нашли и зачем напали.

Но передышки ему не дали. Не успел Защитник договорить, как трое в небе уже готовили новый приём, пока он бормотал.

– Сколько слов!

– Тройная Печать Души!!!

Видя, что трое нападающих полны решимости убить его и переговоры невозможны, Страж Дворца Душ больше не медлил. С громким криком его чёрный плащ разорвался, и три душевные цепи устремились к противникам.

Он, конечно, не был полным дураком. Пока подначивал их словами, тайно готовился к бою.

Но в его нынешнем состоянии даже один на один с любым из них был бы тяжёлым испытанием, не говоря уже о схватке против троих.

Принудительная активация секретной техники сделала его и без того полупрозрачную душу ещё более призрачной.

Дождь лил всю ночь, но самое страшное ждало Стража впереди. Когда он атаковал троих в небе, сзади внезапно ударила незнакомая, но мощная духовная сила. Этот удар едва не разорвал его душу на части.

– Духовная техника! – в ужасе прошептал Страж, и его глаза готовы были вылезти из орбит.

Как для существа, состоящего из души, этот удар был даже страшнее, чем атаки троих противников.

В этот момент в сердце Стража поселилась глубокая безысходность.

Если бы в небе было только трое, у него ещё оставался бы шанс сбежать. Но этот скрытый старый хитрец с такой мощной духовной силой окончательно лишил его надежды.

Бум! Бум! Бум!

Контратакуя, он получил тяжёлые ранения, и три душевные цепи уже не могли действовать в полную силу. В мгновение ока его сокрушили, и атаки посыпались одна за другой.

Небу не взмолиться, земле не поклониться. Впереди волки, позади тигры. Положение безнадёжное.

Страж Дворца Душ отчаянно не хотел смиряться с этим. Как он, великий Страж, мог погибнуть в этом захолустье?!

Страж Дворца Душ дрожал от ярости, его сознание помутнело, и он окончательно сорвался.

– Пусть сгорят и нефрит, и камень! Пусть души взорвутся!

После такого удара, даже если три боевых императора в небе больше не атакуют его, у стража оставалось лишь два исхода. В лучшем случае – он превратится в бессмысленный призрак, лишенный разума, и его сможет добить любой. В худшем – он просто исчезнет на месте.

Но сила этого удара была поистине ужасающей. Даже в полуживом состоянии страж сумел выпустить атаку, сравнимую с мощью бойца уровня Дозонга. Она мгновенно сокрушила три великих боевых техники, а ужасающая энергетическая буря, словно рябь, устремилась к троим противникам.

Перед смертельной контратакой стража Медиуса, Цзя Синтянь и их союзник не осмелились расслабиться ни на секунду.

Трое, никогда прежде не сражавшиеся плечом к плечу, в этот момент проявили поразительную слаженность.

Никто не стал принимать удар в лоб – все мгновенно отступили, уходя от смертоносной волны.

Их опыт подсказывал: страж уже обречён, и этот удар – не что иное, как самоуничтожение.

Зачем же лезть напролом, если можно просто переждать?

Так они отлетели на тысячи метров, пока разрушительная энергия наконец не рассеялась.

Эта атака, названная «гибелью нефрита и камня», оказалась всего лишь яркой вспышкой перед смертью – ослепительной, но бесполезной. Никто не пострадал, если не считать холодного пота на спинах.

Чэнь Гуань, прятавшийся позади, в этот момент тоже двинулся. Сетка из душевного пламени, приготовленная заранее, ловко накрыла вялую душу, у которой не осталось сил сопротивляться, и начала стягиваться, словно мешок, готовясь захватить добычу.

Охота завершилась полным успехом, и даже обычно сдержанный Чэнь Гуань не смог сдержать довольной улыбки.

_– Ну что, хотел со мной поиграть?

– И всё? Вот и всё?_

Медиуса и остальные, наблюдавшие издали, тоже подлетели и увидели душу, затянутую сеткой. Их лица отражали разные эмоции.

Медиуса наконец поняла, почему юноша раньше казался таким бесстрашным.

_– Духовные техники действительно трудно предугадать, –_ подумала она. _– Даже я, будь неосторожна, могла бы пострадать._

Её собственная сила духа была невелика.

Джа Синтянь и Фама, стоявшие рядом, с куда большим интересом разглядывали сжимающуюся душу. Присев на корточки, они толпились вокруг, а один даже не удержался и ткнул пальцем.

_– Невероятно, что духовная сущность может быть настолько сильной, –_ пробормотал Джа Синтянь. _– В полную силу нам пришлось бы спасаться бегством._

_– Да, но почему она так замерла? –_ Фама покачал головой. _– Словно сама себя уничтожила._

_– Сейчас выглядит довольно безобидно, –_ заметил кто-то еще.

_– Шевелится! Смотри, шевелится!_

Медиуса: «...»

[В её глазах мелькнуло что-то необъяснимое.]

http://tl.rulate.ru/book/111521/6047297

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода