Готовый перевод At the beginning of Dou Po, I received my suicide note / В начале Доу По я получил свою предсмертную записку: Глава 33

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В VIP-зале на втором этаже аукционного дома открывался прекрасный обзор на весь зал. Специальные материалы стен не позволяли посторонним разглядеть, что происходит внутри.

Миттел Теншан стоял у окна, наблюдая за молодым человеком в зелёной рубахе, который находился внизу. Сначала тот с интересом разглядывал Яфэй, а затем, несмотря на насмешливые взгляды окружающих, приобрёл обрывок картины — тот самый, который его семья изучала бессчётное количество раз.

Кроме того, Теншан заметил, что юноша питает особую слабость к магическим ядрам. На этом аукционе их было выставлено одиннадцать, и парень скупил все, потратив почти миллион золотых.

Такое поведение сбивало Теншана с толку.

Если бы он не видел блестящий бой, который этот юноша провёл на церемонии совершеннолетия Яо Е, то записал бы его в обычные расточители, коллекционирующие магические ядра. Но после вчерашнего события Теншан невольно задумался: а нет ли здесь какого-то скрытого смысла?

Особенно его насторожила та радость, с которой молодой человек приобрёл фрагмент картины. Неужели королевская семья узнала о нём больше, чем известно их роду? На мгновение Теншан даже пожалел, что отдал оставшиеся куски полотна, но затем махнул на это рукой.

– Яфэй подала прошение о переводе в город Вутан, да? Когда она должна была уехать?

– Глава рода, через три дня. Сегодняшний аукцион — её последний.

– Отложите её отъезд на два месяца. И передайте старейшинам: пусть в этот период строго следят за молодыми. Если кто-то осмелится подставить наш род, пусть не жалуются потом на мою строгость.

– Слушаю.

Бросив последний взгляд вниз, Теншан развернулся и вышел.

Понятно, что у Чэнь Гуана раньше возникали странные мысли, когда он смотрел на Я Фэй. Это было в юности, когда он ещё не разбирался в чувствах, и, возможно, частые встречи с ней могли бы разжечь в нём что-то большее.

Если всё действительно пойдёт в этом направлении, он не против слегка подтолкнуть ситуацию.

Конечно, это «подталкивание» совсем не то, о котором говорила Яо Е.

Чэнь Гуан, естественно, не догадывался о мыслях старого лиса.

Вскоре после ухода Тэншаня он сдал вещи и вышел из аукционного дома без сожалений.

Цель достигнута — задерживаться здесь незачем.

Все мужчины любят смотреть на красивых женщин, и он не исключение, но это не повод терять голову и откладывать важные дела.

Вместо того чтобы любоваться изяществом Я Фэй, он предпочёл отправиться в Гильдию Алхимиков за Ледяным Источником, который напрямую связан с его силой.

Гильдия Алхимиков

Когда Чэнь Гуан вошёл и увидел Фаму, он понял, что его обманули.

– Очистка Ледяного Источника — дело хлопотное. Я могу выполнять лишь небольшую часть работы каждый день, и процесс займёт около десяти дней. В эти дни приходи после обеда, – сказал Фама, избегая прямого взгляда. Даже смирившись с ситуацией, он всё ещё злился при виде Чэнь Гуана.

Тот кивнул, не придав этому значения. Всего десять дней — не проблема. В любом случае, после ежедневных тренировок он всё равно проводил время с сёстрами, и других дел у него не было.

Так прошло несколько дней, и Чэнь Гуан наконец раскусил замысел Фамы. Тот то и дело подсовывал ему основы алхимии, демонстрировал процесс создания эликсиров и всячески показывал, насколько это увлекательно.

Очевидно, старик всё ещё не оставлял надежд.

Даже если не получится сразу, он попытается заманить его на путь алхимика.

С таким редким талантом, если он даже не сможет приготовить эликсир, ему казалось, что небо тут же поразит его молнией.

Чэнь Гуан внимательно наблюдал и прислушивался, но каждый раз, когда Фама предлагал ему попробовать, он отказывался.

Он чувствовал, с каким пылом Фама предаётся своему увлечению — кулачным боям. Но, как он сам говорил, ему было сложно вынести сильные ожидания соперника и не хотелось, чтобы тот в будущем преследовал его каждый день.

И вот десять дней пролетели незаметно.

Тем днём Чэнь Гуан находился в алхимической лаборатории на первом этаже, наблюдая, как Яоюэ демонстрирует своё первое зелье омоложения, как вдруг вошёл Фама.

– Вот твой Ледяной источник и пилюля Кровавого лотоса, – сказал он, протягивая две вещи.

После этих слов он развернулся и ушёл, бросив на прощание:

– Если они тебе не нужны — уничтожь.

Чэнь Гуан не придал значения его настроению и аккуратно убрал оба предмета.

Всё это время он приходил в Гильдию Алхимиков каждый вечер — не только за девочкой, но и чтобы понаблюдать, пообщаться с другими мастерами и изучить древние записи из гильдейской коллекции. Похоже, Фама решил, что парень всерьёз заинтересовался делом, и начал делиться с ним своими знаниями без утайки.

Жаль только, что Чэнь Гуана интересовало лишь одно: как поглотить и подчинить себе чуждый огонь.

И, что удивительно, таких записей оказалось немало. Ведь кто не мечтал заполучить сокровище вроде чуждого огня? Особенно алхимики.

Мечтатели, готовые ради своей цели на всё, ломали голову: как приручить и подчинить эту стихию, если вдруг повезёт её встретить?

Хотя большинство их идей были смертельно опасны и почти не имели шансов на успех, нельзя было не признать — эти люди действительно обладали недюжинным умом.

Согласно древним книгам, шансы укротить чуждый огонь были выше у тех, кто владел огненной боевой энергией. В этом была своя логика.

Кроме того, уровень навыков, сила, даже состояние души, физическая выносливость и прочие факторы играют важную роль.

Обуздание чужеродного пламени — это долгая битва. Если метод тренировки слишком слаб, внутренней энергии не хватит, чтобы поддерживать процесс, и всё закончится провалом.

Сила — понятнее. Если её достаточно, можно даже подавить странное пламя грубой мощью. Пример тому — Сяо Янь и его предок Сяо Сюань.

Что касается души — чем выше её уровень, тем легче выдержать боль. То же самое и с физической выносливостью.

Всё это — твои внутренние условия. Но даже если сам ты не идеален, можно использовать внешние средства, чтобы повысить шансы.

Например, Ледяной Источник Холода в руках Чэнь Гуаня и Кровавый Лотосовый Эликсир, который должен был создать Фама, — два из трёх ключевых предметов, которые изначально готовил для Сяо Хохо китайский врач Чэнь.

Сила, душа, навыки…

Чэнь Гуань подвёл итог своим преимуществам. По сравнению с тем, как Сяо Янь укрощал Сердцевинное Пламя Зелёного Лотоса, его подготовка выглядела как разница между ржавым ружьём и пулемётом. Если даже с такими козырями он проиграет, то ему просто стыдно будет показываться людям на глаза.

Теперь оставалось только получить дух!

При этой мысли Чэнь Гуань невольно вздохнул.

Если у королевской семьи его не было, и у Гильдии Алхимиков тоже, то, по словам Фамы, один экземпляр хранился в секте Юньлань.

Судя по всему, этот кусок уже попал в руки Фурукавы, а это… осложняло дело.

Фурукава давно охотился за духом и странным пламенем.

Вэй Цзо тяжело вздохнул, но Чэнь Гуань уже принял решение:

– Всё равно не избежать точки назначения — секты Юньлань.

http://tl.rulate.ru/book/111521/6044454

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода