× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Douluo’s Endless Fusion / Бесконечное слияние Боевого Континента: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава

Звяк!

Шэнь Цзиньмин обнажил меч, и серебристый отблеск стали скользнул по лицам двух стражников, высветив их растерянность и испуг.

Они никак не ожидали, что принц так резко переменится в лице и пойдёт на открытый конфликт.

Теперь, что бы они ни сделали — подчиниться или сопротивляться — выгоды им это не принесёт.

– Второй брат, что с тобой? Ты перебрал? – раздался холодный голос из-за двери.

Скрип.

Дверь открылась.

Сюэ Цинхэ вышла в банном халате, её волосы были слегка влажными — видно, она только что вышла из купальни.

– Мне нужно поговорить с тобой, – выдохнул Ло Чуань, и в его глазах не было и тени шутки.

– Разве нельзя обсудить это завтра? Сейчас глубокая ночь, не устраивай сцен.

– Нет, именно сейчас! – Ло Чуань резко указал на дверь. – У тебя два выхода: либо мы идём в твои покои, либо в мои.

Сюэ Цинхэ внимательно осмотрела его с ног до головы.

– Второй брат, мне кажется, ты пьян.

– Я трезв!

Стражи переглянулись — какой же пьяница признаётся, что он пьян?

Шэнь Цзиньмин не сомневался: от Ло Чуаня действительно пахло вином, но разум его был ясен. Иначе принц не отдал бы приказ убить, да ещё и позаботился о том, чтобы скрыть следы.

Сюэ Цинхэ слегка нахмурилась, почувствовав неладное.

– Ладно, заходи в мои покои. Но только один.

– Шэнь Цзиньмин, стой на страже. Что бы ни случилось — не входить!

Ло Чуань бросил фразу и шагнул вслед за ней.

В комнате его окутал лёгкий аромат — тот самый, естественный, что бывает только у женщин.

Запах тела.

Даже с её способностями, Цянь Жэньсюэ сейчас не могла его скрыть.

Ло Чуань мысленно усмехнулся и захлопнул дверь.

Дом моментально оказался изолирован от внешнего мира, и воцарилась гробовая тишина.

Ло Чуань окинул взглядом спальню — просторную, изысканно обставленную и ярко освещённую.

Сюэ Цинхэ подошёл к кровати и равнодушно сказал:

– Дорогой братец, что тут скажешь… мне очень любопытно, почему ты так разгневался, когда вернулся из Королевского Отеля.

– Королевский Отель?

Ло Чуань усмехнулся с видом шутника:

– Об этом знают лишь несколько человек. Как ты узнал, что я был там, если сам сегодня со мной не был?

В глазах Сюэ Цинхэ мелькнуло что-то неуловимое — он осознал промах, но внешне сохранил хладнокровие:

– Ты же принц. Если не в Королевский Отель, куда ещё ты мог отправиться попировать?

– Ха-ха, ну приличных мест в городе хватает, разве нет? Ты так торопишься объясниться… будто совесть нечиста.

Ло Чуань шагнул ближе, в упор глядя Сюэ Цинхэ в глаза:

– Ты следишь за мной!

– Ты слишком много себе воображаешь, – тот даже бровью не повёл.

– Вижу, пока не припереть к стенке — не признается.

Ло Чуань усмехнулся:

– Сегодня в отеле я выпил кубок отравленного вина… и прикончил одного дикого пса. Ты в курсе?

Лицо собеседника изменилось. Доселе расслабленная поза Сюэ Цинхэ мгновенно напряглась, а взгляд стал ледяным:

– Что ты хочешь сказать?

– Не спеши, дай договорить.

Ло Чуань подошёл ещё ближе:

– А вчера я пристрелил ещё и дикую кошку. Перед смертью она проболталась кое о чём… о чём не стоило.

Сюэ Цинхэ дрогнул, в его взгляде промелькнуло беспокойство:

– Что именно?

– Она сказала, что мандолину подарила именно она. Забавное совпадение — сегодняшний пёс тоже сознался. Оказывается, он подсунул мне яд под названием «цветок бездны». Но вот кто именно налил мне тот самый кубок — остаётся загадкой.

Ло Чуань намеренно не называл имён, используя вместо этого иносказания. Он был уверен — Сюэ Цинхэ прекрасно понял, о ком идёт речь.

– И какое отношение это имеет ко мне?

Глаза Цянь Жэньсюэ дрогнули. Она знала свой секрет лучше всех, и теперь, когда её вот-вот разоблачат, даже она запаниковала.

– Не волнуйся, давай поговорим о другой истории, – не спешил напрямую указывать на её тайну Ло Чуань. В худшем случае он мог предположить, что Цянь Жэньсюэ захочет его убить.

Но сейчас она – Сюэ Цинхэ, и даже если правда всплывёт, это всего лишь приведёт к борьбе за трон. Пока рано пугаться.

В конце концов, борьба за престол случается в каждом поколении, и это личное дело семьи. Если он начнёт раздувать скандал, это покажет, что он не умеет держать себя в руках.

Он начал рассказ:

– Пять лет назад мой старший брат во время охоты спас девочку. Она была очень красивой и звалась Сяосюэ. Я видел её однажды и сразу понял – брат влюблён, иначе не стал бы держать её при себе.

Зрачки Цянь Жэньсюэ резко сузились. Она смотрела на Ло Чуаня с потрясением.

Не может быть! Как он мог узнать? Всё было продумано до мелочей!

– Через год, в день рождения брата, наш отец устроил охоту. В тот день девочка исчезла. Как думаешь, куда она пропала? – многозначительно спросил Ло Чуань.

Цянь Жэньсюэ отвернулась, не решаясь встретиться с его взглядом. Ей казалось, что он уже всё понял!

Но она всё ещё не хотела сдаваться, подавляя дрожь в голосе:

– Откуда мне знать?

– А я знаю! – усмехнулся Ло Чуань. – Далеко ходить не надо – она прямо передо мной!

– Что?!

Цянь Жэньсюэ оцепенела.

Она скрывалась больше пяти лет, каждую минуту играя роль Сюэ Цинхэ, и никогда не думала, что её раскроют так просто.

Где она допустила ошибку?

Внезапно её тело охватил холод – Ло Чуань стянул с неё ночную рубашку.

Белоснежная кожа предстала перед его глазами.

– Хм, а почему ты всё ещё мужчина?

Ло Чуан едва не ослеп от мельтешения перед глазами. Он хотел сорвать последнее прикрытие Цянь Жэньсюэ, чтобы она показала свою истинную сущность и не могла больше прятаться.

Но перед ним оказалось действительно мужское тело. Способность этого человека к перевоплощению была поразительной — он мог менять даже очертания фигуры.

Цянь Жэньсюэ смотрела на Ло Чуана в полном шоке. Её тело задрожало, а лицо мгновенно побелело. Даже несмотря на то, что она использовала духовные кости для маскировки, сейчас её обман был раскрыт: она стояла перед ним фактически обнажённой.

В этот момент его рука коснулась её груди.

Оба замерли.

– Неужели правда как булочка… – пробормотал Ло Чуан, слегка сжимая пальцы.

Снаружи тело казалось мужским, но суть изменить было нельзя.

Хлоп!

Пощёчина огненной волной пронеслась по его лицу, отбрасывая его на кровать.

– Мерзавец! – взорвалась Цянь Жэньсюэ.

Её лицо пылало от ярости, глаза сверкали унижением и гневом, а убийственный настрой окутывал комнату ледяным холодом.

Она больше не сдерживалась. Духовная сила вырвалась наружу, золотой свет вспыхнул у неё на лбу и разлился по телу, превратив волосы в сияющий поток расплавленного золота.

Вокруг неё закружились духовные кольца — два жёлтых, два фиолетовых, всего четыре.

За её спиной раскрылись белоснежные крылья, а в воздухе сгустился золотой силуэт ангелоподобного существа с тремя парами крыльев.

Давление её силы сдавило Ло Чуана, а в её руке материализовался длинный золотой меч, по клинку которого поползли языки священного пламени.

Она была готова убить его на месте.

http://tl.rulate.ru/book/111439/6041107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода