The end of ten days / Конец десяти дней – блог

Рецензия от Litlv

Однажды, будучи любопытным ребёнком, листая ленту лофтера, я повстречала арты этого произведения. Возможно это был роковой момент, после которого смотришь не то что на другие новеллы иначе, но и на людей в целом. Как описать чувства, которые передало это произведение? Что-ж. 

"Представьте себе, что вы очнулись в комнате, полностью погруженной во тьму. Вы старательно пытаетесь оглядеться, прощупываете стены в темноте, ищете намёк на дверь — но всё что находите, это выключатель. 

Стоит только щёлкнуть, так перед глазами открывается вид на то, что все стены увешаны ружьями, а их дула смотрят прямо на вас, и каждое из них в конечном итоге выстреливает, прямо в вашу голову."

Кхм, отойду от поэтичности и повторюсь. Каждое ружьё выстрелит, в независимости от того в какой главе оно было подвешено. 

Что ещё нужно для счастья или отголосков вечной жизни? 

Персонажи. 

На моей памяти это первое и возможно единственное произведение, где на сюжет влияют не только главный герой и второстепенные персонажи, но так же и третьестепенные или случайные прохожие, которых вы увидите только в финале. 

Боже храни Ци Ся, мой мальчик буквально прошёл ад неисчислимое количество раз, чтобы выгрызть даже не столь для себя, сколько для остальных концовку. (Угадайте кто ревел над финалом несколько часов?) 

В общем, моё благоволение перед этим произведением можно расписывать ещё очень долгое время, так что немного о том, чем эта новелла может отпугнуть. 

- Вам действительно придётся подождать как минимум первые сто глав, для того чтобы наконец-то вам дали крупицы информации относительно того, что здесь происходит. (Поверьте, из этих кусочков пазла вы не соберёте даже и части картины) 

- Возможно, поначалу главный герой так же у вас не вызовет симпатии, он начнёт раскрываться гораздо позже и делать это с неожиданных сторон—

- От себя добавлю, то, что середина для меня ощущалась очень проседающей по динамике, как медленный-медленный подъем в американских горках. Было тяжело, особенно в связи с прямым переводом с китайского. 

- Игры зодиаков иногда довольно долгие, и возможно не всегда полезные для сюжета. Но в свою очередь, отлично раскрывают персонажей! 

 

Фух, в общем, придётся набраться терпения, прежде чем вашу душу перемолотят к финалу с особой любовью. 

Выражаю огромную благодарность переводчику, что взялся за это дело, и каждому читателю, кто начал читать/прочитал новеллу! (Хотя, я бы назвала это "пережил") 

Думаю второй круг не за горами, и это будет прекрасное и мучительное приключение десяти дней ещё раз... 

10/10

 

 

Написала Litlv 31 авг. 2025 г., 16:52 Рецензии комментариев: 1

Рецензия от 61457

Как умереть хайпово

Почему мало кто любит реально проработанные новеллы. Это вещь, которая заслуживает гораздо большего внимания, и вот почему.

Во-первых, проработка персонажей. Серьезно, забудьте про все эти «культиваторки», где герои по тысяче глав просто прокачиваются и с каменным лицом живут жизнь. Здесь все иначе. Персонажи живые. Взаимодействовать с ними, следить за их решениями — одно удовольствие. Здесь нет нужды в бесконечном гринде, герои решают проблемы головой и поступками.

Сразу предупрежу: начало может показаться скучноватым. Интриг поначалу маловато это в 40-70 главах, до этого интриг дофига. НО! Просто перетерпите этот момент. Потому что потом история раскрывается, как огромная многослойная капуста. Слой за слоем, и ты просто офигеваешь от того, насколько все глубоко и хитросплетено.

Что еще круто:

  • Раскрытие прошлого персонажей. Автор — просто хорош в том, как он подает предыстории. Каждая из них цепляет и заставляет по-новому взглянуть на героев.

  • Интриги и экшен. Здесь есть все: драки, закрученные тайны, политические игры и просто море убийств.

И вообще эта новела о том что у ада нет дна. У каждого персонажа спрятан скелет в шкафу и каждый готов платит за это невероятно огромную цену. Буквально бесконечный ужас и муки, которые делают кого хуже, а кого то безумнее..

Короче, если ищете что-то реально умное, с шикарными персонажами и кучей загадок, — читайте, друзья! Поверьте, оно того стоит.

Написал 61457 21 авг. 2025 г., 11:08 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
15 5
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
11 июня 2024 г., владелец: Primal_DND (карма: 38, блог: 0)
В закладках:
100 чел. (в избранном - 5)
Просмотров:
19 267
Средний размер глав:
5 279 символов / 2.93 страниц
Размер перевода:
1 496 глав / 4 388 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/tldnd
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
10 глав за 50 RC
100 глав за 450 RC