Готовый перевод The Prodigy Daughter Of The Medicine God / Божественный доктор: дочь первой жены: Глава 79 - Тебя зовут Фэн Чэнь Ю или Чэнь Чэнь Ю?

Тебя зовут Фэн Чэнь Ю или Чэнь Чэнь Ю?

Фэн Чэнь Ю прибыла, уже зная о ситуации от бабушки Чжао. Несмотря на то, что она сделала все возможное, чтобы идти медленнее, - выиграть время и подумать - она все еще не знала, что делать, когда оказалась во дворе Изящного спокойствия.

Она не знала, зачем основательница позвала ее. Может быть, ей придется переехать из Золотого нефритового двора и отдать его Фэн Юй Хэн? Это был худший вариант, который рассматривала Фэн Чэнь Ю.

- Приветствуем старшую юную госпожу, - когда Чэнь Ю вошла, Ан Ши и Хань Ши взяли инициативу в свои руки и встали. Хань Ши не смела даже смотреть в ее сторону. В такие моменты она чувствовала, что лучше держаться от нее подальше. Независимо от того, как будет развиваться ситуация с этой старшей молодой госпожой, ей сначала придется пережить настоящее.

- Наложницам-матерям не нужно церемониться, - Чэнь Ю сохраняла свой добрый характер, поверхностно приветствуя Ан Ши и Хань Ши. Увидев, что они обе поднимаются, она повернулась к основательнице и поклонилась, сказав: - Чэнь Ю приветствует бабушку.

- Быстро встань, - основательница сделала знак бабушке Чжао помочь Чэнь Ю подняться, - сядь перед тем, как мы начнем говорить, - независимо от того, насколько сильно она не любила Чэнь Ши, эта внучка в ее глазах оставляла Фэн Юй Хэн далеко позади. Фэн Юй Хэн в настоящее время очень впечатляла, но она не могла оскорбить Фэн Чэнь Ю - надежду на будущее семьи Фэн. Сможет ли клан Фэн расцвести в полную силу, полностью зависело от Фэн Чэнь Ю.

- По какой причине бабушка позвала сюда Чэнь Ю, что-то случилось? - спросила основательницу Чэнь Ю, сев рядом с Фэн Юй Хэн. - Я немного слышала от бабушки Чжао, но Чэнь Ю не понимает. Мать сейчас в женском монастыре Всеобщей терпимости, молится о благополучии семьи Фэн. Из-за чего бабушка позвала сюда Чэнь Ю?

Смысл ее слов был предельно ясен. Вы уже выгнали мою мать, так что не будете просить меня вернуть деньги, верно? Я девушка, которая еще не вышла замуж, так откуда я могу взять деньги?

Основательница явно думала об этом иначе. Она могла хорошо относиться к Чэнь Ю, но определенно не могла терпеть Чэнь Ши, не говоря уже о прощении всей семьи Чэнь. На обратном пути из храма Всеобщей терпимости Фэн Цзинь Юань рассказал ей кое-что о них. Только тогда она узнала, что на самом деле произошло той ночью, но об этом уже позаботился один из экспертов Фэн Юй Хэн; однако, семья Чэнь, которая наняла убийц, стала для основательницы врагом номер один.

- Так как Чэнь Ю уже знает об этом, бабушка скажет прямо. Эти деньги не были вложены в фонды поместья твоей матерью. Я проверила счета поместья, и они очень ясны. Так как она в женском монастыре и не может вернуться, Чэнь Ю, ты свяжешься с семьей Чэнь. Деньги, которые Чэнь Ши присвоила, будут возвращены семьей Чэнь. Итого получается двести тысяч таэлей, которые должны быть доставлены в поместье Фэн в течение трех дней. Ни таэлем меньше.

- Что? - Фэн Чэнь Ю никогда не думала, что основательница заставит семью Чэнь вернуть деньги. На какое-то время она удивленно застыла, а потом спросила: - Бабушкины слова искренни?

Пожилая женщина тоже почувствовала себя немного недовольной. Она просто хотела, чтобы семья Чэнь вернула деньги, которые Чэнь Ши присвоила, так почему же эта внучка так отреагировала?

- Действительно, они искренни, - основательница снова надела безмятежное выражение лица. - Чэнь Ю, ты еще молода и не вышла замуж. Ты никогда не знала об обязанностях домохозяйки, поэтому, естественно, не разбираешься в этом. Кому бы Чэнь Ши не отдала украденные деньги, семья Чэнь должна понять, что теперь они должны вернуть их семье Фэн. Правильно, у тебя есть дяди, которые не скажут ни слова.

- Но мать - один из людей семьи Фэн! Она вышла замуж, так что она член семьи Фэн. Даже если она сделала что-то не так и потратила деньги впустую, семья Чэнь не должна расплачиваться за это.

- Неужели ты не понимаешь, что я говорю? - основательница, наконец, рассердилась и хлопнула по столу. - Чэнь Ю, если ты не понимаешь, то я скажу прямо. Все деньги, которые твоя мать присвоила, были отправлены семье Чэнь! Семья Чэнь использовала эти деньги для расширения своего бизнеса. Заручившись поддержкой влиятельных чиновников, они все еще... - она хотела бы продолжить: «нанимают убийц, чтобы убить дочь семьи Фэн. Теперь я хочу, чтобы эти деньги были возвращены, и что? Что с того?!», но так и не произнесла эти слова.

Но это не означало, что Фэн Юй Хэн не произнесет этого.

- Они на самом деле общаются с людьми из Цзян Ху, чтобы создать проблемы в поместье Фэн. Старшая сестра, не протестуй от имени семьи Чэнь. Просто повтори им сказанное. Я думаю, что семья Чэнь поймет эти рассуждения, - тихо сказала Фэн Юй Хэн, повернув голову в сторону Фэн Чэнь Ю.

После слов Фэн Юй Хэн и основательницы разумная Ан Ши, естественно, поняла причины. Так события той ночи были организованы семьей Чэнь! По-настоящему зло и амбициозно.

- Свекровь, - сказала Ан Ши, - я думаю, что у семьи Чэнь также имеется своя четкая логика. Кстати говоря, посмотрите, как они работали в столице и вели дела с королевской семьей. Если бы не помощь нашей семьи Фэн, я боюсь, что это было бы невозможно. Главная госпожа сейчас в монастыре Всеобщей терпимости... - она продолжила говорить, глядя на Фэн Чэнь Ю. - Старшая молодая госпожа должна найти кого-то, кто может говорить от имени семьи Чэнь.

Эти слова должны были напомнить Фэн Чэнь Ю: думай о матери и о благосостоянии семьи Чэнь.

Фэн Чэнь Ю задохнулась и потеряла дар речи.

Все это время богатая семья Чэнь была поддержкой матери и детей. Их положение было у них только из-за денег семьи Чэнь, направлявшихся в поместье семьи Фэн. Двести тысяч? Семья Чэнь вложила более двух миллионов таэлей в семью Фэн. Но почему она никогда не слышала, чтобы семья Фэн говорила о возврате всех этих денег? Чэнь Ши присвоила всего двести тысяч таэлей. Это была просто природа семьи Фэн!

Фэн Чэнь Ю яростно смотрела на Фэн Юй Хэн. Она знала, что все это спровоцировано младшей сестрой.

- Старшая сестра, зачем ты на меня так смотришь? - улыбнулась Фэн Юй Хэн. – Ты же не собираешься не слушать слова бабушки, верно? Это наихудшее возможное преступление. В Да Шунь силен акцент на сыновний долг. Если о действиях старшей сестры станет известно, я боюсь, это негативно скажется на твоем будущем. Старшая сестра должна думать о себе немного больше.

Эти слова еще раз напомнили Фэн Чэнь Ю: все правильно. Она должна думать о себе. На мать нельзя положиться. На брата - тоже. Она могла полагаться только на своего отца, а мать ее отца - основательница. Только завоевав самого важного человека, она сможет сохранить свое мирное будущее.

Она просто забудет и смирится с этим. После ее стремительного взлета она четко расплатиться по всем этим долгам.

- Внучка понимает. Бабушка, пожалуйста, не волнуйтесь. Внучка отправит письмо моим дядям и попросит их отправить деньги в поместье как можно скорее, - Чэнь Ю свирепо смотрела на Фэн Юй Хэн, но мягко ответила основательнице.

- Ох, то, что ты можешь думать об этом так, значит, что то, что семья Фэн обожала тебя, не было напрасным, - основательница удовлетворенно и успокоено кивнула. Она действительно волновалась, что Чэнь Ю решительно откажется. Кроме того, было известно, что эти двести тысяч не нужно добавлять в фонды усадьбы. Фэн Юй Хэн сказала, что вся сумма поделится между ними.

Основательница прикинула, сколько сможет получить. Часть принадлежала ей, часть - Фэнь Цзинь Юаню, остальные – поровну Сян Жун и Фэнь Дай. То есть, если бы эти двести тысяч были разделены в равных долях, то каждая равнялась бы пятидесяти тысячам. Она, естественно, была слишком смущена, чтобы просить доли Сян Жун и Фэнь Дай, но Фэн Цзинь Юань - ее сын. Даже если бы она ничего не сказала, его доля определенно была бы отдана ей. Она могла получить сто тысяч таэлей. Целых сто тысяч лян!

Чем больше основательница думала об этом, тем счастливее становилась, но в этот момент Фэн Юй Хэн сказала:

- Вопрос с деньгами решен. Давайте теперь разберемся с теми товарами, которые были изъяты из Чудесной сокровищницы.

- Вторая сестра, семья Чэнь не неиссякаемый источник сокровищ, - Фэн Чэнь Ю стиснула зубы так сильно, что они почти разрушились.

- Хм? - Фэн Юй Хэн было любопытно. - Старшая сестра, тебя зовут Фэн Чэнь Ю или Чэнь Чэнь Ю? Почему, когда мы пытаемся вернуть вещи семьи Фэн, каждое твое слово в пользу семьи Чэнь? Семья Чэнь украла вещи, принадлежащие семье Фэн. Как член семьи Фэн, даже если ты не так обижена, как мы, это нормально. Почему ты все еще ругаешь нас?

- Правильно, старшая молодая госпожа. В конце концов, вы же член семьи Фэн, - продолжила Хань Ши.

- Сразу после того, как мы вернулись в поместье, отец сказал мне, что я дочь поместья Фэн. Только когда семья Фэн будет процветать, моя репутация будет высока, когда я выйду замуж. Может быть, старшая сестра не верит, что это так?- спросила Фэн Юй Хэн.

Эти двое пели одну и ту же песню, душа Фэн Чэнь Ю, делая ее неспособной говорить.

- Тогда вторая сестра, о чем именно ты думаешь? - Чэнь Ю была так зла, что у нее разболелась печень.

- Ни о чем серьезном, - Фэн Юй Хэн поиграла ногтями и тихо сказала: - Я просто думала, что когда в следующий раз встречусь с его августейшим высочеством принцем, мне нужно будет сказать ему, что некая богатая семья в столице глубоко связана с Цзян Ху. Кроме того, есть признаки того, что они наняли убийц, чтобы убить дворцового чиновника. Надеюсь, его высочество поможет в расследовании.

- Фэн Юй Хэн! - Чэнь Ю больше не могла продолжать притворяться. Указывая прямо на Фэн Юй Хэн, она начала проклинать: - Шлюха! Пустые слова без доказательств. Основываясь на том, что ты говоришь, семья Чэнь наняла людей, чтобы убить тебя? Да чего ты стоишь?

- О! - Фэн Юй Хэн рассмеялась. - Когда я сказала, что семья Чэнь наняла убийц? Когда я сказала, что убийцы пришли убить меня? Старшая сестра, ты призналась тогда, когда тебя даже не спрашивали. Кроме того, я дочь семьи Фэн, так что скажи мне, какую ценность я имею?

Две сестры своей пикировкой - око за око - разозлили основательницу до того, что ей было трудно дышать. Она с готовностью взяла чайную чашку и разбила ее об пол. Этот звук заставил спор прекратиться.

- Чэнь Ю! - основательница была разочарована Фэн Чэнь Ю до предела. В ее глазах и мыслях эта старшая внучка всегда выглядела добрым человеком. Она была как Бодхисаттва с ее сострадательным сердцем. Как получилось, что на мгновение она увидела Чэнь Ши в Чэнь Ю? Может быть, действительно, что мать, что дочь? - Ты действительно разочаровываешь меня.

Основательница покачала головой, не желая смотреть на Фэн Чэнь Ю.

- Бабушка, почему вы не говорите, что вторая сестра ошибается? - указывая на Фэн Юй Хэн, спросила Фэн Чэнь Ю, чувствуя себя очень обиженной.

- Все, что сказала твоя вторая сестра - правда! Чэнь Ю, тебя ослепила семья Чэнь? А-Хэн не сказала ничего плохого. Они просто используют деньги, чтобы активно действовать. Скажу лишь сегодня. Чэнь Ю, сообщи людям семьи Чэнь, что они не должны предполагать, что семья Фэн ничего не знает. Мне все равно, что они делают снаружи, но если они укажут мечом на поместье Фэн, не вини нас за то, что мы станем безжалостными! - не могла не рассердиться сильнее основательница, увидев, что внучка все еще не собирается каяться, вместо этого указывая на кого-то другого и говоря, что та ошибается.

Фэн Чэнь Ю действительно пробрала дрожь от этих слов.

Итак, основательница знала об этом. Это значит, что ее отец тоже в курсе. Как много они на самом деле понимали? Они знали, что она была информатором семьи Чэнь?

Сердце Чэнь Ю падало все глубже и глубже. Предыдущее возбуждение постепенно начало угасать.

- Старшая молодая госпожа, вы одна из людей семьи Фэн, - своевременно заговорила Ан Ши.

Вот именно! Она была членом семьи Фэн! В будущем, независимо от того, что ее ждет, семья Чэнь не сможет оказать ей никакой помощи. Она должна рассчитывать на поддержку семьи Фэн.

Высокомерие Чэнь Ю исчезло, и свирепость медленно покинула ее лицо.

- Внучка признает, что ошибалась. Все так, как сказала бабушка. Внучка была ослеплена семьей Чэнь. Бабушка, пожалуйста, не волнуйтесь. Это больше не повторится, - наконец, сделав большие шаги вперед и встав на колени перед основательницей, сказала Чэнь Ю.

- Если ты можешь так думать, то это хорошо, - кивнула основательница.

- Раз старшая сестра все обдумала, то свяжись с семьей Чэнь, - улыбнулась Фэн Юй Хэн, вытаскивая листок бумаги из своего рукава. - Это список предметов, пропавших из Чудесной сокровищницы. Если семья Чэнь не сможет вернуть их все, я сообщу об этом во дворец как о потерянном товаре. Тогда, если любой из этих предметов будет найден в семье Чэнь или в Золотом нефритовом дворе, он будет рассматриваться как украденный.

http://tl.rulate.ru/book/10931/359111