Читать Start From Picking Up Sayu / Начни свой путь с удочерения Саю: Глава 8. Учителя и беспокойные ученики :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Start From Picking Up Sayu / Начни свой путь с удочерения Саю: Глава 8. Учителя и беспокойные ученики

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Как долго это будет продолжаться?

– Ты знаешь, что поступил неправильно?

– ...Даже если ты так говоришь...

Като Юсуке взглянул на Саю и, увидев, что она всё ещё в плохом настроении, нахмурился и сказал:

– Забудь об этом.

– Кстати, у меня затекли ноги.

Саю повернула голову и посмотрела на Като Юсуке.

– Это всё Юсуке виноват.

– Да, да, это я виноват в том, что ударился головой, и я сожалею об этом, поэтому, пожалуйста, прости меня.

– ...И это всё?

– Тогда чего ты хочешь?

Саю закатила глаза и некоторое время с улыбкой смотрела на Като Юсуке.

– Эм... Я прощу тебя, если ты...

– Прости меня за отказ заранее!

Като Юсуке спокойно отказался, а затем посмотрел в лицо Саю.

– Если ты в настроении пошутить, то это прекрасно.

Говоря это, он хотел встать, но из-за онемевших ног не смог удержаться и упал вперёд.

– Эм...

Откуда-то снизу донеслось кокетливое жужжание.

Словно перезвон ветра, нежный и ласковый, с нотками кокетства.

Като Юсуке поднял голову, чтобы встретиться взглядом с покрасневшим лицом Саю.

– Юсуке, тебе это нравится?

Влажные глаза посмотрели на Като Юсуке.

...

Взгляд Като Юсуке дрогнул, и с его губ сорвался вздох.

– Мне это не нравится.

Он оттолкнул Саю, сел на землю, скрестив ноги, и серьёзно сказал:

– Давай поговорим.

– Ты пытаешься соблазнить меня таким образом? Как здравомыслящий мужчина, что бы ты сделала, если бы я действительно не мог не предпринять против тебя никаких действий?

– Хм? Юсуке довольно красив, и я не буду испытывать к нему ненависти.

– ...Ты это будешь делать по своей воле? – прямо спросил Като Юсуке.

– Ну, не совсем... – моргнула и ответила Саю, что вызвало острый взгляд Като Юсуке.

– Тогда не делай этого.

Услышав его слова, Саю нахмурилась и отвернулась.

– Если перед тобой окажется девушка, которая скажет «да», почему бы тебе не сделать это?

– ...

Като Юсуке замолчал и посмотрел на Саю глубокими глазами.

– Как ты думаешь, почему я должен поцеловать тебя? Или...  Ты часто делала это с людьми до меня?

Като Юсуке пообещал, что обязательно отправит подонков, которые охотятся на несовершеннолетних, в полицейский участок.

– ...Нет, я уже говорила, что встретил тебя сразу после того, как у меня закончились деньги, так что это был мой первый раз...

Её голос постепенно затих.

– Это хорошо.

Като Юсуке кивнул, резкость в его глазах исчезла, и он вернулся к своему обычному поведению, безжалостно сказав Саю:

– Не говори таких вводящих в заблуждение слов.

В ответ Саю хихикнула, а затем взяла подушку, лежавшую рядом с ней, и пристально посмотрела на Като Юсуке.

– Юсуке, ты случаем не ревнуешь?

Като Юсуке ничего не ответил, взял свою пижаму и направился в ванную.

– Куда ты идешь?

В туалет.

– Ты собираешься принять душ?

– Ты поймёшь, если посмотришь.

– Но Юсуке еще не ответил на вопрос, почему бы нам... Не помыться вместе?

– Нет необходимости отвечать на этот вопрос, что касается последнего...

Като Юсуке помолчал, затем обернулся.

– Надоедливый кот...

– Ах, ах, я знаю, я больше таким не буду!

Последний день выходных закончился в такой атмосфере.

...

...

Понедельник.

В полдень, в классе.

– Като, у тебя появилась девушка?

Выступивший молодой человек был старшим учителем Като Юсуке, Накамура Кацуя, который также был учителем, ответственным за преподавание курса «Современное общество». Он окончил Токийский университет, весёлый, непринуждённый и, самое главное, красивый парень ростом 180 сантиметров, который пользуется большой популярностью в школе.

– Накамура-сенсей, что вы имеете в виду? – удивился Като Юсуке.

– Не смущайся ты так. Это нормально, что старшеклассники влюбляются друг в друга. В конце концов, я уже был в твоём возрасте, так что я всё понимаю.

Накамура похлопал Като Юсуке по плечу тоном человека, который всё понимает.

– Но, Като...

Он придал своим словам серьёзный оттенок.

– Влюблённость не должна повлиять на твою учёбу. Это совет твоего учителя. В конце концов, твои текущие оценки действительно...

Накамура криво улыбнулся и поднял несколько листов бумаги, которые держал в руке, – это были оценки Като Юсуке по различным предметам.

– Все твои тесты были провалены, и все они составили 29 баллов.

Поскольку в кабинете их было только двое, Накамура высказался очень прямо.

– Я не знаю, должен ли я восхищаться тобой. Ты усердно учишься? Или ты на самом деле скрываешь свою силу!?

Во время разговора Накамура Кацуя толкнул Като Юсуке локтем.

Такое поведение было больше похоже на дружеское, чем на учительское. Возможно, именно из-за этого равного отношения Кацуя Накамура был так любим учениками.

Столкнувшись с таким человеком, вам трудно испытывать отвращение, и то же самое верно в отношении Като Юсуке.

– Такого не бывает. Будь то любовь или скрытие своей силы. Вы прочитали слишком много легких романов, Накамура-сенсей.

– Хорошо... Я помню, что ты не вступал ни в какой клуб, я ошибаюсь? – задумчиво произнёс Накамура.

– ...Да, вы можете быть уверены, что я не состою ни в каких клубах.

Накамура кивнул, затем подозрительно посмотрел на Като Юсуке, спросив его:

– Тогда чем ты занимаешься в свободное время?

«Работой».

Като Юсуке сказал это про себя, но если бы он действительно так сказал, собеседник бы точно свернул бланк на столе в трубочку, крича при этом: «Школьники, вам следует учиться!»

Кацуя Накамура был именно таким человеком.

– ...В любом случае, я сделаю всё, что в моих силах, чтобы разобраться с оценками, – неопределённо ответил Като Юсуке.

– Другими словами, ты не влюблён, не посещаешь клубы и даже не отличаешься хорошими оценками...?

Като Юсуке промолчал, а затем кивнул.

Взгляд Кацуи Накамуры стал немного хитрым. Он не смог сдержать вздоха и произнёс следующие слова:

– Като, тебе не найти такую девушку, как эта!

Като Юсуке: ???

http://tl.rulate.ru/book/108916/4271055

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку