Готовый перевод New Professor at Hogwarts / Новый профессор в Хогвартсе: Глава 247

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оборотни по большей части не хотят влезать в эту войну. Отношение гигантов остается неясным, а гоблины склоняются к лагерю темного мага. — Ся Жань задумался. — Дементоры давно сдались Волан-де-Морту, вампиры наверняка тоже на его стороне.

— Выходит, ситуация у нас довольно сложная, — заметил профессор Макгонагалл.

— К счастью, сейчас Министерство магии и Орден связаны союзом, мы в одном лагере и на одной волне. Если бы Фадж по-прежнему был у власти…

Макгонагалл непроизвольно вздрогнула, очевидно, вспоминая все препятствия и препоны минувшего года. Корнелиус Фадж и сам вынес суровый приговор.

— Может быть… — задумчиво сказал Сириус. — Давайте просто снесем Гринготтс и вышвырнем всех гоблинов вон!

— Нет! — возразила Ся Жань. — Гоблинов много, и территория гоблинов — Гринготтс, другого места у них нет. Если действовать по такому плану, гоблины точно восстанут. А это уже прямо повлияет на ситуацию. Собравшись с силами, они примкнут к темным магам.

— Не думаю, что все должно быть так радикально, — заметил Дамблдор.

— Я следил за обстановкой в Гринготтсе, — отозвался Билл. — У гоблинов просто наметилась такая тенденция, но на самом деле они похожи на оборотней. Они не хотят слишком глубоко влезать в войну между белыми и темными магами. У них ведь в любом случае есть только Гринготтс. Чья бы ни взяла верх, их основная территория не изменится и не может измениться, только если одна из сторон полностью не уничтожит гоблинскую расу.

— Просто обещание свободы от загадочного человека воодушевило их.

— Геноцид маловероятен, — сказал Дамблдор, — однако нужно заблаговременно принять меры на тот случай, если гоблины в критический момент действительно перейдут на сторону темных магов.

— Я сознательно и невольно расспрашивал многих проклятьебойцев из Гринготтса. У них такое же отношение, как у Министерства магии. Они тоже согласны с философией нашего Ордена Феникса. Практически никто не хочет примыкать к темным магам. — Билл улыбнулся. — Так что если гоблины и взбунтуются, сначала им придется пройти уровень наших проклятьебойцев.

Затем группа людей еще какое-то время обсуждала расы темных существ в волшебном мире и разработала различные целевые меры.

Не беспокойся о победе, сначала подумай о поражении.

— Кингсли, пожалуйста, расскажи Амелии об этих мерах и спроси ее мнение, — попросил Дамблдор. Сейчас Орден Феникса и Министерство магии — союзники. Пусть Дамблдор и самый могущественный белый маг, они оба — в его подчинении. Однако хотя Дамблдор — важная фигура уровня лидера, он все же не хочет перетягивать одеяло на себя в Министерстве магии. Он надеется на более тесное сотрудничество с Министерством и совместную борьбу против Волан-де-Морта и темных магов.

После встречи Ся Жань, который изначально хотел сказать Мундунгусу несколько слов и дать совет, все же передумал.

В изначальном времени и пространстве на Гарри напали дементоры во время летних каникул, только потому что у руля Министерства магии по-прежнему стоял Фадж. Амбридж отдала дементорам тайный приказ атаковать Гарри. Но теперь, когда Фадж в тюрьме, Амбридж тоже, а все дементоры сдались Волан-де-Морту, содержась в заключении в тюрьме Азкабан, согласно плану Волан-де-Морта, с Гарри должен был расправиться лично он. Как можно представить, что дементоры нападут на Тисовую улицу?

Более того, член Ордена Феникса, тайно присматривавший за Гарри, был не только Мундунгус, но и миссис Фигг. Хотя она и была сквибом, на самом деле заботилась о нем больше, чем Мундунгус.

— Ся Жань, что стряслось? — Мундунгус выхватил взгляд Ся Жаня.

Ся Жань покачал головой и ответил:

— Ничего.

Между прочим, Сириус, у меня есть вопрос на который хотелось бы услышать твое мнение. - сказала Миссис Уизли, прочищая горло. - Это вот такое дело. Несколько детей хотят пожить здесь какое-то время во время летних каникул. Они хотят вступить в Орден Феникса. Делать свою работу как можно лучше... Ну, если ты не хочешь - их просьба действительно создаёт неприятности - я просто...

- Добро пожаловать! - улыбнулся Сириус. - Я приветствую вас от всего сердца! Нам просто не хватает того, кто помог бы убраться в этом старом доме.

- Они будут рады. - с улыбкой сказала Миссис Уизли.

И, точно, когда Ся Жань пришёл в Особняк Блэка несколько дней спустя, здесь были все: Фред, Джордж, Рон, Джинни и даже Гермиона.

- Здравствуйте, профессор. - с улыбкой объяснила Гермиона. - Я пробыла неделю дома с родителями - когда я поехала домой на летние каникулы и купила кучу товаров в Хогсмиде. Мои родители были очень рады. Я видела так много интересных сладостей - мне стало так скучно, что я отправилась в Нору и мы пошли на площадь Гриммо вместе.

- Интересно, когда же приедет Гарри? - взволнованно произнёс Рон. - Чувство от пребывания в штаб-квартире Ордена Феникса совершенно не похожее на чувство от пребывания дома!

Ся Жань улыбнулся и сказал:

- По истечении некоторого времени вы поймёте, насколько это скучно.

- Скучно? Нет-нет! Нам очень интересно! - сказал Джордж.

- Как идёт разработка ваших розыгрышей? - спросил Ся Жань.

Фред улыбнулся и сказал:

- Профессор, вы хотите что-нибудь купить? У нас много заказов. Волшебники из школы и за её пределами написали письма, чтобы сделать заказы. - Вдруг он понизил голос и сказал. - Между прочим, не говорите маме, она не хочет, мы таким занимались!

- Было бы лучше, папа, если бы позволил нам принимать самостоятельные решения. - прошептал Джордж.

Рон в унынии сказал:

- Вы даже своему брату берёте плату за то, что отняли у него вещи...

- Мой дорогой брат - сказал Джордж. - Когда занимаешься бизнесом, ты всегда должен чётко указывать цену. Так можно продержаться долгое время и по-настоящему добиться процветания, так ведь?

Джинни рассмеялась.

- Скоро вы закончите обучение. А какие у вас планы? Открыть в Косом переулке магазин прикольных товаров? - снова спросил Ся Жань.

Фред и Джордж посмотрели друг на друга, почесали затылки с огорчёнными выражениями на лицах и сказали:

- Мы и планировали, но в Косом переулке слишком хорошее расположение, аренда очень высокая. У нас столько денег нет, а наши мать не собирается нас спонсировать. Она хочет, чтобы мы работали в Министерстве магии.

- Я вложу в вас тысячу галлеонов. - улыбнулся Ся Жань. - Хватит на то, чтобы снять магазин в Косом переулке. Сейчас все в панике и аренда снизилась в разной степени.

- Прямо?

- Профессор, вы нас не обманываете, правда?!

У близнецов вмиг загорелись глаза.

Джинни удивилась:

- Профессор, вы и правда хотите выступить инвестором для Фреда и Джорджа?

- Я думаю, что ваши способности - способности в розыгрыше - всё ещё очень хороши. - улыбнулся Ся Жань. - Между прочим, не говорите вашей маме. Не имеет значения, будет ли знать об этом Мистер Уизли.

- Не беспокойтесь, профессор, мы не скажем. - сказали оба брата вместе. Они выглядели очень взволнованными. Теперь у них будут деньги, чтобы открыть магазин после выпуска. Раньше они за это как раз и беспокоились.

Через несколько дней, когда Ся Жань снова заглянул к ним, он отдал сумку с галлеонами, которую попросил раздобыть в Гринготтсе у Билла, Фреду и Джорджу.

Билл удивился, когда увидел это.

- Профессор, что вы...

- Билл, это профессор Фремон инвестирует в наш магазин с розыгрышами. - сказал Фред, унося сумку наверх вместе с Джорджем.

- Кстати, Билл, как у вас с Флёр? - спросил Ся Жань.

Билл покраснел и неловко улыбнулся:

- Она уже работает в Гринготтсе. Я помогаю ей с уроками английского. Она очень старательно занимается.

Джинни захихикала и сказала:

- Билл влюбился во Флёр.

http://tl.rulate.ru/book/108421/4022837

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода