После того, как группа чиновников из Министерства Магии прошла мимо, большинство людей начали есть прямо перед своими палатками. Ся Ран шепотом сказал: «Кстати, Билл и Чарли, мы все вместе пойдем к другой стороне лагеря, дабы обсудить кое-что».
Он говорил о том, что ранее произошло с профессором Макгонагалл.
«Хорошо!» Братья Билл и Чарли кивнули. Они тоже присоединились к Ордену Феникса. Ведь они оба взрослые волшебники, окончившие школу много лет назад, а их магическая сила совсем не слаба.
Фред и Джордж сразу же подняли руки и сказали: «Мы пойдем с вами!»
Гарри, Рон, Гермиона и Джинни тоже двинулись к ним.
«Чушь!» Мистер Уизли отчитал их: «Вы просто можете идти в школу и спокойно учиться. Это не те дела, к которым вам пока можно соваться...» Видя, как Фред и Джордж собирались снова открыть рты и возразить, он продолжил: «Подождите, пока станете взрослыми, и тогда поговорим об этом!»
Ребятам ничего не оставалось, как опустить головы от досады и приняться за жареные сосиски, которые у них были в руках.
«Папа, Ся Ран, как вы думаете, кто это?» Внезапно спросил Чарли.
Ся Ран повернулся и посмотрел туда же, увидев мужчину, идущего прямиком к ним. Он сразу же привлек всеобщее внимание, то и дело по пути здороваясь с другими волшебниками. Он широко улыбался и, казалось, был очень популярен.
«Ха-ха!» Произнес мистер Уизли с улыбкой, «Самый важный человек в данный момент — Людо Бэгмен!»
Несколько детей тоже поспешили посмотреть и увидели, как шествует некий важный мужчина. Он был одет в мантию для квиддича с широкой желтой и черной полосой, а на груди у него красовался брызнувший чернилами герб. В его руках был огромный манок, а его былое, крепкое телосложение стало давать сбои.
Мантия натянулась вокруг его огромного живота. Только представьте, когда он играл в квиддич за Англию, его живот не был таким отвисшим!
Нос у Людо Бэгмена был плоским, как будто бладжер сломал его во время матча по квиддичу, но его круглые голубые глаза и короткие светлые волосы, а также его красное лицо делали его похожим на слишком крупного мальчика.
«Ух ты!» Счастливо воскликнул Людо Бэгмен. Он шел как задорный ребенок, прыгая вверх-вниз, словно у него под ногами были пружины. Было очевидно, что он находился в состоянии крайнего возбуждения.
«Артур, старина! О, Ся Ран тоже здесь. Я слышал, что ты пошел в Хогвартс и стал профессором. Поздравляю!» Бэгмен подошел к костру и сказал, задыхаясь: «Какая чудесная погода. Ах! Посмотрите, синее небо и белые облака, не так ли? Погода действительно замечательная. Где еще можно найти такую погоду? Уверен, что ночью не будет ни облачка... Подготовка ко всему Чемпионату мира по квиддичу идет полным ходом... Мне, в общем-то, нечем заняться!»
Он был заведующим отделом магических игр и спорта в Министерстве Магии.
«Простите... Пропустите!» Вдруг, торопливо пробежала группа измотанных чиновников Министерства Магии. Вдали было видно, как кто-то запускал волшебный огонь, и поднялось фиолетовое пламя. Выше двадцати футов!
«А!» Бэгмен быстро отошел в сторону от дороги.
Проходящие мимо него чиновники Министерства Магии, казалось, напоследок бросали на него негодующие взгляды.
Он пожал руки Ся Рану и мистеру Уизли.
«Ах, да», произнес мистер Уизли с улыбкой, «Это некоторые из моих детей...»
Бэгмен с подозрением посмотрел на Гарри и Гермиону.
«Они не рыжие... Артур, позволь спросить... они...»
«Конечно нет, конечно, нет!» Представил мистер Уизли: «Рыжие — это мои дети: Фред... э-э, нет — Джордж, простите — это Фред...» Он перепутал близнецов.
«А вот еще: Билл, Чарли, Рон и моя дочь Джинни; это друг Рона, Гермиона Грейнджер, и Гарри Поттер».
«Гарри Поттер?!» Внезапно воскликнул Бэгмен, и его взгляд тотчас же переместился на шрам на лбу у Гарри.
Гарри выглядел беспомощным. Хотя он привык к этому, каждый раз, сталкиваясь с этим, он все равно чувствовал беспомощность. В конце концов, люди обращали внимание на его шрам от молнии, что также доставляло ему неприятности.
Мистер Уизли продолжил: "Идите, позвольте мне вас всех представить. Это Людо Бэгмен. Вы знаете, кто он. Мы получили такие хорошие билеты благодаря ему..."
Бэгмен широко улыбнулся и махнул рукой, словно говоря, что это пустяки.
"Хотите сделать ставку на игру, Артур? Ся Жань, как вы думаете, какая команда победит? Кто забьет первый гол?" — взволнованно спросил Бэгмен, звеня монетами в карманах своей желто-черной мантии. "Я убедил Родди Понтени поставить на то, что Болгария забьет первым — я дал ему очень высокий коэффициент, потому что я считаю, что нападающий номер три из Ирландии — лучший, кого я видел за многие годы — юная Агата Тиммс поставила половину своих угревых фермерских активов на то, что игра продлится неделю!"
Оказалось, что он искал товарищей по азартным играм.
"О, ну ладно." Мистер Уизли, казалось, удивился и медленно сказал: "Дай-ка подумать... Что ж, я поставлю на победу Ирландии за золотой галлеон, договорились?"
"Один золотой галеон?" Людо Бэгмен явно был немного разочарован, но быстро восстановил свой интерес: "Очень хорошо, очень хорошо, готов поставить... Ся Жань, вы хотите сделать ставку?"
Он ожидающе посмотрел на Ся Жань.
У Ся Жань не было никакого намерения играть, и он знал, что Людо Бэгмен был большим игроком. Он исчез в исходном пространстве-времени, потому что не мог погасить свои долги, и какое-то время избегал разгневанных кредиторов.
"Нет, меня это не интересует", — равнодушно сказал Ся Жань.
"Хорошо, хорошо". У Бэгмена не было другого выбора, кроме как с сожалением принять один из золотых галлеонов мистера Уизли. "Есть ли ещё желающие сделать ставку?"
"Они слишком молоды, чтобы играть, — сказал мистер Уизли. — Молли бы не хотела..."
"Мы поставили тридцать семь золотых галлеонов, пятнадцать серебряных сиклей и три медных кната!" — немедленно перебил отца близнецы и быстро достали свои деньги, — "Мы ставим на победу Ирландии! Но Виктор Крам поймает снитч! О, и кстати, у нас ещё есть фальшивая палочка!"
"Фальшивая палочка?" Бэгмен взял фальшивую палочку из руки Фреда. Палочка громко пискнула и превратилась в маленькую резиновую ***. Мистер Бэгмен рассмеялся, его детское лицо расплылось от радости.
"Отлично! Отлично! Я много лет не видел такой реалистичной подделки! Я куплю её за пять золотых галлеонов!"
"Дети, — тихо сказал мистер Уизли, — я не хочу, чтобы вы играли — и Молли не хотела бы видеть вас играющими — это все ваши сбережения..."
"Не порть удовольствие, Артур!" — сердито сказал Людо Бэгмен, взволнованно звеня монетами в карманах, "Они выросли и знают, чего хотят! Думаете, Ирландия победит, но Крам сумеет поймать снитч? Ничего подобного, дети, ничего подобного... Что ж, я дам вам щедрый коэффициент... и добавлю эту забавную штуковину в сделку". Фальшивая палочка ушла за пять золотых галлеонов, так что давайте...
В этот момент заговорил Ся Жань.
http://tl.rulate.ru/book/108421/4020885
Готово:
