Готовый перевод Asura God / Бог Асура: Глава 18: Камень, Скованный Золотой Цепью

Том 1

Глава 18: Камень, Скованный Золотой Цепью

Перевод: kedaxx

☆

Поздней ночью, через десять дней, Цинь Мин сидел, скрестив ноги, на валуне высотой около двух метров. Вокруг его тела бурлили электрические разряды, плотный ослепительный свет молний освещал тёмный старый лес. Брови его были сжаты, а аура поднималась всё выше. Руки плавно вырисовывали различные жесты, направляя духовную энергию по всему телу, конденсируя её в молнию и многократно наслоив её на всё существо.

Ужасающие электрические дуги становились всё более яростными, почти полностью окутывая Цинь Мина.

— Безумная Змея Фиолетовой Молнии! Седьмая Стадия, Рёв Громовой Змеи! — внезапно низко крикнул Цинь Мин. Почти вскипевшая молния мгновенно вырвалась наружу, бурно и неконтролируемо пронизывая всё его тело. В мгновение ока она сгустилась в толстую громовую змею, обвившую всё тело Цинь Мина. Голова её была поднята высоко — зрелище ошеломляло. Образ змеи был живым, ослепительно ярким. Она обвивала тело Цинь Мина, будто живая, а её голова издавала пронзительный визг, поражая слух.

Безумная Змея Фиолетовой Молнии концентрировалась и не рассеивалась!

Седьмая Стадия, доведена до совершенства!

Глаза Цинь Мина резко открылись, в глубине их вспыхнул острый блеск. Громовая змея зашипела и вырвалась, отделяясь от тела, извиваясь дико и быстро. Она напоминала толстый разряд молнии, неся ослепительный свет и огромную мощь, направляясь к древнему дереву перед ним.

Змея извивалась бешено, невероятно яростно. С грохотом она обрушилась на ствол дерева, расколов его, затем без препятствий продолжила своё яростное движение. В мгновение ока она пробила стволы пяти деревьев, расколов их пополам, разбрасывая обломки, смешанные с молнией. Потом она ударила по большому валуну за пятым деревом, разлетевшемуся на куски.

— СКРИП… БАХ…

Кроны пяти деревьев с грохотом рухнули, ветви летели во все стороны, рассыпанный камень покрывал землю.

Лес ненадолго затих, сменив яркий свет глубокой тьмой.

Цинь Мин сидел на валуне, дыхание было слегка сбито, ощущалась слабость от чрезмерного расхода энергии. Он спокойно посидел, а на губах медленно заиграла лёгкая улыбка. Он наконец довёл технику до совершенства. От конденсации до выпуска прошло всего пять секунд — вдвое меньше времени, чем потребовалось для первой успешной атаки громовой змеи, а сила при этом значительно возросла.

Шесть стадий накопления, седьмая — качественный скачок.

А сила, рожденная этим качественным изменением, была по-настоящему удивительной. Именно в этом заключалась самая яркая особенность Безумной Змеи Фиолетовой Молнии.

За десять дней Цинь Мин не только довёл Безумную Змею Фиолетовой Молнии до совершенства, но и полностью освоил Тяжёлый Меч Горной Реки из Великого Канона Эволюции Меча.

Кроме утренней доставки товаров, он неустанно тренировался почти день и ночь, не давая себе отдыха.

Благодаря подпитке Метода Жизненной Силы, он поддерживал энергию в избытке, делая один день равным двум для обычных людей.

Освоение двух боевых искусств — Безумной Змеи Фиолетовой Молнии и Тяжёлого Меча Горной Реки — не только значительно усилило Цинь Мина, но и «совместно» подняло его уровень до Духовной Боевой Сферы, Пятое Небо!

На этот раз это был не насильственный прорыв, а естественный.

На следующий день днём Цинь Мин, с двадцатью свежезаточенными летающими ножами и Древним Мечом Эволюции на спине, прибыл к утёсу рядом с Медицинской Горой. Он нашёл укромное место, посвистел в сторону утёса и забросил камешки в зелёные лианы.

Крупные питоны и ядовитые змеи, испугавшись, медленно ползли под густыми зелёными лозами.

Нож Асуры в его Ци-море снова среагировал.

Вскоре маленькая золотая змея снова вылезла, глаза широко раскрыты, язык дергался, явно недовольная. Снова ты!

— Спускайся! Давай. — позвал Цинь Мин.

Золотая змея, обвив Плод Змеиного Сердца, хмуро смотрела на него.

— Спускайся. — Цинь Мин щёлкнул пальцами и метнул летающий нож.

— Шшш! — золотая змея высунула золотой свет, разломав нож.

— Спускайся. — Цинь Мин снова щёлкнул и выстрелил двумя летающими ножами, режущими хитрые дуги, летевшими влево и вправо со свистом ветра.

Золотая змея крепко обвила Плод Змеиного Сердца, вновь выпуская золотой свет, точно разрушая летающие ножи.

Разрушенные ножи превратились в осколки, разлетевшиеся во все стороны.

— Спускайся, осмелишься? — тихо позвал Цинь Мин, не прекращая непрерывно метать летающие ножи.

Маленькая золотая змея была в ярости. Этот ненавистный человек… он никогда не остановится? Что он вообще обо мне думает?!

— Спускайся. — Цинь Мин бросил пятнадцать летающих ножей за короткий промежуток времени. В это время мимо проходили несколько учеников. Он на мгновение успокоился, и маленькая змея тоже замерла. Но как только ученики отошли, Цинь Мин снова начал атаку, провоцируя золотую змею.

Маленькая золотая змея больше не выдержала. Он слишком много издевается над змеями! — подумала она, увидев, что Цинь Мин поднял валун весом в несколько сотен килограммов. Змея издала пронзительное шипение. Крупные питоны и ядовитые змеи, спрятанные в зелёных лианах, вылезли один за другим, густой массой сползая по утёсу в густой лес, и все вместе рванули к Цинь Мину.

Цинь Мин взмахнул мечом и одним ударом уничтожил их всех. Эти крупные питоны и ядовитые змеи пока не могли представлять для него угрозу. Мгновение спустя он щёлкнул пальцами и выпустил пять летающих ножей, вновь атаковав маленькую золотую змею на утёсе.

Маленькая золотая змея была действительно доведена до предела. Если бы она могла говорить, давно бы прокляла его. Она обвила Плод Змеиного Сердца и затащила его в маленькую нору неподалёку, затем прямо с утёса высотой в пятьдесят метров бросилась в сторону Цинь Мина, словно удар молнии. В воздухе она снова открывала пасть, изрыгая золотой свет, атакуя Цинь Мина.

Цинь Мин непрерывно отступал, уворачиваясь. После кувырка и приземления он внезапно прыгнул вверх, взмахнув мечом, чтобы разрубить маленькую золотую змею.

Эта золотая змея только что непрерывно использовала золотой свет, чтобы отражать летающие ножи, тратя огромное количество духовной энергии, но всё равно оставалась чрезвычайно яростной, атакуя с удивительной скоростью снова и снова.

Цинь Мин принудил золотую змею к непрерывному отступлению, уведя её подальше от окрестностей Медицинской Горы, к горному ручью неподалёку. Его аура взметнулась, и он ударил мечом вперёд.

— Тяжёлый Меч Горной Реки!

Из его тела вырвалось яростное движение гор и рек, обширное поле мечевой воли давило вниз с грохотом.

Маленькая золотая змея была застигнута врасплох и вдруг замедлила падение в воздухе.

Цинь Мин поднял меч и одним ударом разрубил её пополам.

С гибелью маленькой золотой змеи на утёсе больше не оставалось угрозы. Оставшиеся несколько ядовитых змей можно было не учитывать.

Теперь он мог с полной уверенностью войти на Медицинскую Гору и сорвать Плод Змеиного Сердца.

Цинь Мин спрятался в горном ручье и не покидал укрытия, регулируя дыхание и выжидая наступления ночи.

Лишь к полуночи, когда вокруг стало тихо, он открыл глаза и смело ринулся в темноту.

Никто из Секты Лазурного Облака никогда не осмеливался посягать на Медицинскую Гору. Это была земля сокровищ, но также запретная территория. Кто осмеливался нарушить границу, подвергался суровому наказанию. Поэтому, помимо обычных патрулирующих учеников, на горе не было строгой охраны — что удобно сыграло на руку Цинь Мину.

Он обернул половину лица чёрной тканью, пригнулся и проник на Медицинскую Гору. Осторожно пробираясь через густой старый лес, он добрался до места, где в тот день обнаружил Плод Змеиного Сердца. Привязав верёвку к корню дерева, другой конец к своей талии, он оценил расстояние и прыгнул вниз, прямо к плоду.

Прежде чем оставшиеся питоны и ядовитые змеи смогли среагировать, он схватил Плод Змеиного Сердца, вырвал его с корнем и спустился по верёвке.

Но…

В его Даньтянь-Ци-Море Нож Асуры снова завибрировал, излучая чёрный туман. На этот раз вибрация казалась ещё более явной.

Что происходит? Разве поблизости всё ещё есть угроза?

Цинь Мин не осмелился действовать необдуманно. Он спрятался в кронах деревьев, нахмурившись, наблюдая за окрестностями.

Он некоторое время был тихим, но опасности так и не обнаружил — ни одного человека, ни одной живой угрозы.

— Странно… Неужели Нож Асуры предупреждает меня об этом Плоде Змеиного Сердца? — пробормотал Цинь Мин.

— Нет, плод среднего уровня не должен вызывать реакцию Ножа Асуры. Он не проявлял себя, когда я сталкивался с тысячелетним мхом сосны в лесу…

— Когда я встречал сильных духовных зверей, нож тоже оставался спокойным…

— Так о чём же он меня предупреждает?

Стоп!

Нож Асуры предупреждает не о Плоде Змеиного Сердца и не о маленькой золотой змее. Он предупреждает о самой горе?

— Разве на Медицинской Горе есть что-то, что его притягивает?

Цинь Мин на мгновение замялся, затем тихо отступил обратно в кромешную тьму густого леса, поднявшись по крутом склону к Медицинской Горе.

По мере подъёма гора была крайне тихой. Патрулирующих учеников было немного, и их бдительность была невысокой.

Цинь Мин легко избежал встречи с тремя патрульными и достиг горного склона на высоте нескольких сотен метров. Здесь находилась важная часть Медицинской Горы. Воздух был пронизан белым туманом, аромат трав был насыщенным, а разбросанные по склону лекарственные сады выглядели словно маленькие чудеса.

— Чёрный нож, похоже, успокоился…

— Он что, направляет меня на кражу духовных трав?

Цинь Мин замер за оградой одного из садов. Яркий лунный свет освещал белый туман. Перед ним простиралась обширная белая площадь, сквозь которую он смутно различал планировку внутри. Лекарственный сад был невелик, но тщательно разбит на большие и маленькие квадраты, посажены разные духовные травы. Они переливались светом, яркие и живые. Тут росло как минимум сто различных видов духовных трав, каждая тщательно культивированная.

В саду стоял каменный домик, где жил ученик, охраняющий сад.

Каждый сад охранял лишь один ученик, и его статус и положение были явно непростыми.

Цинь Мин не стал рисковать, входя внутрь. Каждая из этих духовных трав была записана, и последствия за их кражу были бы серьёзными.

Домик в саду тоже был тихим. Ученик внутри, похоже, даже не предполагал, что кто-то посторонний может сюда проникнуть и «полюбоваться» его садом.

Цинь Мин бродил по Медицинской Горе, не ведая, как далеко он поднялся или где оказался, ведь чёрный нож замолчал и больше не давал указаний. Только когда он уже собирался уходить, он внезапно заметил странное место.

— Что это?

Цинь Мин подошёл к необычному саду. В этом саду не росло ни одной духовной травы, не было каменного домика — всё было пусто. Стены двора сложены из чёрных каменных блоков, очень необычных на вид. В центре двора стоял камень высотой десять метров, обвитый множеством толстых золотых цепей. Другие концы цепей были закреплены на стенах двора.

На Медицинской Горе, где повсюду витал духовный туман, словно в сказочной стране, эта сцена выглядела крайне странно.

Более тридцати золотых цепей мерцали золотым светом, рассеивая тьму и туман.

Контуры камня были крайне неровными, словно скрученный большой ствол дерева или человек, взревевший к небу.

— Что это за существо?

Цинь Мин слегка нахмурился, и кончик его пальца коснулся золотой цепи.

— Жжж!

Чёрный нож в его Даньтянь-Ци-Море снова завибрировал, поднимая густой плотный туман, который распространялся над его Даньтянь-Ци-Морем, словно одеяло, окутывающее небо.

Вдруг камень зашевелился. Он действительно двигался, в странной, почти мучительной позе, словно борясь за свободу.

Глубоко под землёй, в тишине и темноте, внезапно открылись глаза — как у пробуждённого из сна нежити.

— Жжж-жжж-жжж…

Борьба камня становилась всё явственнее, он словно пытался вырваться из цепей.

— Бам!

Золотые цепи вспыхнули ярким светом, напрягаясь, обвивая камень ещё плотнее. Каменные стены по периметру задрожали, а мощная энергия хлынула вдоль цепей в камень.

Камень медленно успокоился, вновь став неподвижным, стоя в тумане, словно ничего и не происходило.

Цинь Мин наблюдал, любопытство росло с каждой секундой. Он собрался снова дотронуться до золотой цепи, но в этот момент несколько патрулирующих учеников услышали шум и поспешили к нему.

Не имея выбора, Цинь Мин отступил и покинул место, скрываясь в тени густого леса.

http://tl.rulate.ru/book/10713/288061