Готовый перевод Asura God / Бог Асура: Глава 7: Мощь Ваджры

Том 1

Глава 7: Мощь Ваджры

Перевод: kedaxx

☆

Цинь Мин прислонился к каменному чану, его раны становились всё глубже, дыхание тяжело срывалось. Участок на груди, поражённый Ладонью Огненной Змеи, источал запах обожжённой плоти, а ребра будто треснули от удара. Но он не издал ни звука боли и не показал слабости, лишь озорная улыбка играла на его губах.

— Сестра Чжао Мин, не кричи так громко, люди могут неправильно понять, — спокойно сказал он, едва сдерживая издёвку.

— Ты безумец! Ублюдок! Подонок! — Чжао Мин взвыла от стыда и ярости. Как только она собралась снова атаковать, рана на плече дала о себе знать, и лицо её побледнело от резкой боли.

— Если можешь меня калечить, перестань болтать. Если нет — проваливай, —Цинь Мин сплюнул кровь, вытащил из пояса метательный нож, преодолевая боль собрал ци и принял странную стойку, вся его сила сосредоточилась в правой руке.

Это был его спасительный приём с метательным ножом. Если бы уровень Чжао Мин не был настолько выше, он не стал бы раскрывать эту технику так легко.

— Он владеет метательными ножами? — Чжао Мин не скрывала раздражения на Чжао Ли. Эта техника точно не осваивается за два-три года и была крайне хитроумной. В сочетании с его силой эффективность приёма поражала. Казалось, что это не просто случайная практика, а настоящая боевая техника. Однако в Секте Лазурного Облака метательных техник, похоже, не существовало.

— Я совсем не знал, — Чжао Ли был одновременно расстроен и удивлён; он тоже заметил необычность этого приёма.

— Эй, сестра Чжао Мин, у тебя нижняя часть открыта, — просвистел Цинь Мин.

— Безстыдник! — поспешно дернула за юбку Чжао Мин. Цинь Мин прищурился, воспользовавшись моментом, чтобы мгновенно взмахнуть рукой и выпустить метательный нож. Но в этот момент раздался свистящий звук ветра, и к ним бросился молодой человек с железным мечом. Меч был полностью золотым, и издали ощущалась острая энергия клинка и устрашающее сияние.

— Золотой Меч Чэн Му? Хах, как он здесь оказался? — лицо Чжао Мин слегка изменилось. Она сразу подтянула разорванную одежду и бросилась в густой лес, бросив на Цинь Мина злой взгляд перед уходом.

— Сестра! Подожди меня! — Чжао Ли тоже узнал новичка и в панике бросился за сестрой, больше не обращая внимания на Цинь Мина.

Цинь Мин слегка нахмурил густые брови и убрал метательный нож.

Вскоре перед ним появился молодой человек в чёрном. Он был крайне красив, не утончённой красотой, а мужественной. Черты лица были острыми и чёткими, взгляд проницательный и глубокий, невольно излучая давление.

Чёрная одежда не могла скрыть его необыкновенную героическую осанку. Самое заметное — золотые перья, вышитые по обе стороны воротника. Это был особый знак, обозначавший благородный статус — Ученик Золотого Пера!

В Секте Лазурного Облака существовала строгая иерархия: обычные ученики, прямые ученики наставников и ученики Золотого Пера.

Обычные ученики делились ещё на низший, средний и высший уровни.

Из более чем восьми тысяч учеников Секты Лазурного Облака подавляющее большинство составляли обычные ученики. Прямых учеников Наставников было лишь шестьсот, а всего Учеников Золотого Пера насчитывалось тридцать, причём в подростковом возрасте было только пятеро.

Перед ним стоял Ученик Золотого Пера — один из пяти великих талантов нового поколения, Золотой Меч Чэн Му.

Его дар был необыкновенным; в Секте Лазурного Облака он творил чудеса одно за другим. Золотой меч был острым оружием, лично выкованным для него Главой Секты, и сам по себе испускал острую мечевую энергию.

Цинь Мин был обычным учеником, причём низшего уровня, да ещё и наказанным — занимал самое дно иерархии. По сравнению с Чэн Му он был воробьём на земле, а тот — орлом в небесах.

— Что случилось? — холодно спросил Чэн Му. Он шёл на Медицинскую Гору за травами, когда услышал звуки боя и подошёл. Площадка была в безпорядке, на земле ещё тлели огни — ясно, что драка была совсем недавно.

Раны Цинь Мина были серьёзны, но Чэн Му даже не думал помогать. Он смотрел на него недружелюбно, холодно сверкая глазами.

— Ничего, спасибо за заботу, — сдерживая острую боль и слабость, сказал Цинь Мин и попытался уйти.

— Стой! — прорычал Чэн Му.

Цинь Мин прикрыл рану на груди, повернувшись к нему спиной. — Говори.

— Я уже предупреждал тебя не раз. Чем упрямее будешь, тем строже будет наказание, и покинуть Секту Лазурного Облака тебе не удастся никогда. Лучше смиренно выполняй обязанности слуги, уважай всех, где можно — склоняй голову, а не поднимай, где можно — гнись, а не стой прямо. Только тогда есть шанс на помилование. Если хочешь вернуться в свой Древний Город Гром раньше, следуй моим словам.

— Ценю заботу! — холодно отозвался Цинь Мин и ушёл с вершины горы, не оглядываясь.

— Неблагодарный!

— Не твоё дело.

— Не думай, что достижение Духовной Боевой Сферы принесёт тебе признание. Твои родители — грешники Секты Лазурного Облака, и их грехи придётся оплачивать всей твоей жизнью. Без боевых умений для управления духовной энергией даже не мечтай о дальнейших достижениях в Духовной Боевой Сфере. Я предсказываю: ты остановишься на шестом уровне Духовной Боевой Сферы, — холодно фыркнул Чэн Му. Он был учеником Золотого Пера, которого все боялись и которому все завидовали. В обычной ситуации он бы не стал обращать внимание на Цинь Мина, низшего ученика, но между ними существовала особая связь — Юэ Цин.

Юэ Цин была одной из пяти главных Учеников Золотого Пера нового поколения Секты Лазурного Облака. Красота, способная свергнуть целые государства; талант, признанный различными сектами и фракциями; воздушная, словно фея, аура. Она была богиней в сердцах всех учеников Секты Лазурного Облака.

Чэн Му восхищался Юэ Цин и был её горячим поклонником.

Но сердце Юэ Цин было не с ним.

Цинь Мин не обращал на Чэн Му внимания, таща за собой усталость и раны, и спускался с вершины горы. На лице играла лёгкая, почти беззаботная улыбка, но эта улыбка была пронзительной, как кинжал. За последние восемь лет он повидал слишком много подобных драк. Он знал: с ростом силы увеличиваются и угрозы, и интриги против него. Но страха у него не было, и голову он не склонял, хвост не поджимал.

Пока он был жив — он стоял.

Пока он стоял — он стоял с достоинством.

С полудня начал идти мелкий дождь.

Цинь Мин вернулся на склад, приготовил обед, поприветствовал старика, взял немного еды и затем спрятался на склоне горы за складом.

Место было усеяно странными камнями и переплетёнными древними деревьями. Обычно сюда никто не заглядывал, и тем более сюда приходило крайне мало людей.

Это место стало личным тренировочным полигоном Цинь Мина.

Здесь на лице не было улыбки — только сосредоточенность и решимость.

С полудня до поздней ночи он впитывал жизненную энергию, пронизывающую небо и землю, восстанавливал силы и дух, исцеляя свои раны.

Возможно, благодаря тому, что он начал культивацию второго этапа Метода Жизненной Силы, восстановление шло заметно быстрее.

— Духовная Боевая Сфера, шестая ступень… Как и ожидалось, бросать вызов пока не по силам. Сила, сила… мне нужна сила.

Цинь Мин легко провёл рукой по шраму в виде отпечатка ладони на груди. Ему ещё требовалось время, чтобы полностью зажить.

Его собственная сила была всё ещё слишком слаба. Нужно стать сильнее. Намного сильнее.

После стольких лет лишений он наконец достиг долгожданной Духовной Боевой Сферы. Настало время стремиться к новым прорывам и трудиться усерднее, чем когда-либо прежде.

— Старший ученик! Прямой ученик! Ученик Золотого Пера!

Цинь Мин молча перечислял в голове ранги учеников Секты Лазурного Облака. Разные ранги давали разное положение и влияние. Если он сможет стать учеником Золотого Пера, это будет эквивалентно статусу половины Наставника. Ранее он был лишь в Сфере Закалки Духа и не мог надеяться на высокий статус. Теперь, когда он наконец прорвался в Духовную Боевую Сферу, его главной целью стало избавиться от статуса низшего ученика. Только подняв свой ранг, он сможет осваивать больше боевых умений, расти быстрее и потенциально приносить больше пользы жителям Древнего Города Гром.

— Ради себя, ради близких, ради Древнего Города Грома!

Цинь Мин подпрыгнул, сердце было спокойно, дух сосредоточен. Он медленно расставил ноги, согнул руки и плавно вытянул их, демонстрируя изящную стартовую стойку.

Кто сказал, что он не знает боевых приёмов? Это была стартовая стойка боевого умения «Ваджра Сила», мастерски освоенного Ди Юнем, прямым учеником Секты Лазурного Облака.

Согласно строгим правилам Секты Лазурного Облака, боевые умения никогда не передавались тайно. Любой ученик, берущий умение в Павильоне Боевых Искусств, должен был зарегистрировать его и указать время возврата. Наставники, обучающие учеников, также обязаны были регистрировать обучение.

Цинь Мин не пользовался никакими книгами боевых умений. Это было то, что он рискуя сумел украсть и изучить. Воспользовавшись возможностью вечно доставлять товары повсюду, он наблюдал за каждой битвой и тренировкой Ди Юня, тщательно высекая их в своей памяти. Он изучал внутреннюю суть через внешние проявления, переносил годы тяжёлых тренировок, постоянно совершенствовал умение и в конце концов достиг полного мастерства. По сути, он сам создал эту изменённую версию «Ваджра Силы».

Это боевое умение относилось к верхнему разряду духовных техник. В пике силы оно могло увеличивать взрывную мощь человека до пяти раз. Сила его была невероятно подавляющей, но оно выдвигало крайне жёсткие требования к телосложению. Сначала тело должно было быть закалено в стальные кости и железные мышцы, чтобы принудительно высвободить технику; иначе можно было легко нанести себе серьёзную травму.

Цинь Мин на самом деле тайно изучил множество боевых приёмов: Меч Разрыва Ветра прямого ученика Сима Яо, Копьё Лазурного Облака прямого ученика Юй Чи Бина и Шесть Гармоничных Ладоней прямого ученика Лэн Мин. В итоге он решил полностью посвятить себя культивации «Ваджра Силы».

Его телосложение было изначально особым. После лет закалки с помощью Метода Жизненной Силы его физическая форма далеко превосходила обычных людей, что позволяло ему без труда освоить «Ваджра Силу», к которой другие и не осмеливались приблизиться.

«Ваджра Сила» делилась на пять ступеней могущества. Цинь Мин самостоятельно исследовал и освоил первые три. Четвёртая и пятая ступени были слишком глубоки, и до сих пор ему не удавалось их постичь.

Но и первых трёх ступеней было достаточно, чтобы полностью высвободить его силу.

— Первая ступень, Ваджра, Подчиняющий Тигр!

Цинь Мин двигался ступенями, чередуя шаги, лёгкий и стремительный, петлял и подпрыгивал среди леса, нанося взрывные удары по могучему дереву впереди.

«Треск!»

Древнее дерево, достаточно массивное, чтобы его охватили двумя руками, вздрогнуло от мощи. Тёмная дыра пробилась сквозь его ствол — прямое попадание Ваджры Силы Цинь Мина.

Самый сильный удар Цинь Мина мог достигать шестьсот цзинь (300 кг), но этот удар явно превысил тысячу цзинь (500 кг).

Он двигался ступенями, поднимая пыль, сухие листья кружились в воздухе, разгоняя свистящие порывы ветра.

«Бах! Бум!»

Оглушительные раскаты многократно отдавались на этом уединённом склоне горы. Цинь Мин отдавал все свои силы, полностью погружённый в изнурительную культивацию боевого умения. Огромные деревья и странные камни вокруг стали его мишенями. Многие из крупных валунов он приволок сюда сам.

Он не имел права тренироваться на официальных полигонах, поэтому создал свой собственный тренировочный мир.

— Вторая ступень, Ваджра, Поддерживающая Пагода!

— Третья ступень, Ваджра, Потрясающая Гору!

Цинь Мин мчался сквозь лес, энергично встряхивая плечи и корпус, и вся мощь его тела возросла втрое. С оглушительным грохотом он обрушил удар на гигантский камень, высотой с двух человек, расколов его вдребезги. Пыль взметнулась в воздух, осколки камней разлетелись во все стороны, дрожа в сумраке леса.

Каждая ступень «Ваджра Силы» увеличивала мощь в разы, но одновременно налагала тяжёлую нагрузку на тело. Когда Цин Мин активировал третий этап, жилы уже выступали по всему телу, а кожа на поверхности покраснела.

Первые три ступени он уже освоил до совершенства, но стремился к большему. Он хотел интегрировать в технику силу молнии, усилив могущество «Ваджра Силы» ещё больше.

«Треск»

«Бум!»

Разнообразные глухие звуки вспыхивали и гасли, порой смешиваясь с пронзительным рокотом сливающейся молнии.

Цинь Мин в поту стоял среди густого леса, полностью отдаваясь тренировке, скрупулёзно изучая путь боевого мастерства.

Никто не наставлял его, никто не помогал. Всё, абсолютно всё, он постигал самостоятельно.

Он тренировался до полуночи. Цинь Мин лёг на холодный камень, устремив взгляд к тусклому ночному небу, промокший от моросящего дождя, тихо утихомиривая бурлящую в теле жаркую энергию. Обычно он мог использовать «Ваджра Силу» не более двух часов, но сегодня впервые продлил до двух с половиной часов. Яростная мощь разогрела тело до предела, из него поднимался пар, кровь казалась кипящей.

И вдруг, словно в тусклом небе, перед глазами возникли два силуэта, улыбающихся ему.

Цинь Мин улыбнулся, но две слёзы скатились по уголкам глаз. Он тихо прошептал:

— Отец… Мать…

— Ваш сын… скучает по вам…

— Где… вы…

http://tl.rulate.ru/book/10713/240912