Готовый перевод Harry Potter: I am a model wizard / Гарри Поттер: образцовый ученик - Архив: Глава 91

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро, перед квиддичным матчем, Кайл встретил Седрика у раздевалки Пуффендуя.

По сравнению с неделей назад, он заметно осунулся и выглядел очень усталым, но глаза его сияли.

- Мы обязательно победим!

Седрик взял свою "Нимбус 1700" и твердым шагом направился в раздевалку.

Но Кайл заметил, что он все еще немного нервничал, ведь обычно Седрик не ходит так уверенно.

Когда Кайл пришел на трибуны, они уже были заполнены до отказа. Как одно из самых популярных событий в Хогвартсе, трибуны на квиддичном поле всегда переполнены.

Особенно в столь ответственном матче, как сегодняшний.

Протиснувшись через толпу, Кайл увидел, что Майкл и Райан уже заняли для него отличное место в первом ряду.

Стоящая рядом Кэннер протянула ему знамя с вышитым на нем маленьким барсучком и надписью "Пуффендуй должен победить".

Взяв его, Кайл сразу же с помощью летающего заклинания установил его в самом видном месте.

- Мы точно победим! - возбужденно сказал Майкл. - У меня предчувствие, что в этом году Пуффендуй обязательно выиграет Кубок Квиддича!

- Конечно, - согласился Кайл. - Майкл, я уверен, что у тебя есть талант пророка.

- Ха-ха, я тоже так думаю, - ухмыльнулся Майкл.

И в этот момент на поле вышли игроки.

- Смотрите, они идут!

На трибуне седьмикурсник с длинными светлыми волосами взял в руки микрофон и громко закричал:

- Первыми выходит команда Слизерина по квиддичу!

Хотя они потеряли много очков из-за происшествий в предыдущей игре, они не сдались. Наоборот, под руководством капитана Розье они упорно сокращали отставание и последовательно обыграли Когтевран и занимающий первое место Гриффиндор.

Сегодняшняя игра, смогут ли они совершить чудо и оформить третье чемпионство подряд... Давайте посмотрим!

О! А вот и команда Пуффендуя!

Комментатор снова повысил громкость:

- Первый игрок - капитан Харрис, очень хороший загонщик. Его бомбардирский рекорд до сих пор не побит никем. Без Харриса победа Пуффендуя сегодня невозможна.

За ним идет бэтсмен...

А в самом конце - ловец Седрик Диггори, который восполняет единственную слабость команды Пуффендуя!

Силы двух команд сопоставимы. Это определенно матч, которого все с нетерпением ждут.

Комментатор становился все возбужденнее, весь его облик был готов выпрыгнуть с трибун.

Подогреваемая им, овация на трибунах не смолкала от начала и до конца, желто-зеленые флаги волновались, как морские волны.

Однако количество людей, поддерживающих Пуффендуй, относительно больше - около трех четвертей от общего числа.

Гриффиндор точно не будет болеть за Слизерин.

Хотя позиция Когтеврана была не столь однозначна, но обычно добрые барсучки пользуются популярностью, да и Харрис умело разливает воду в обычных играх, так что команда Когтеврана не будет так уж сильно проигрывать.

Поэтому сейчас более половины орлов тоже решили поддержать Пуффендуй.

Обе стороны заняли свои позиции, игра вот-вот начнется!

Мадам Хуч, держа в руках метлу, вышла на середину поля в качестве судьи.

- Внимание, я хочу, чтобы все играли честно и справедливо. А теперь капитаны, пожмите друг другу руки.

Харрис и Розье сделали шаг вперед, крепко пожали друг другу руки, затем быстро отпустили и вернулись на свои места.

Когда все оказались на метлах, мадам Хуч громко свистнула в серебряный свисток.

Пятнадцать метел взмыли в воздух, поднимаясь высоко в небо.

Игра началась.

Квоффл первым перехватил Харрис из Пуффендуя, и его игра по-прежнему была так стабильна...

Маркус Флинт бросился вниз, он хотел остановить атаку Харриса... красивая финта, Харрис увернулся, а перед ним были ворота Слизерина.

Вратарь Блэйк несется навстречу... сможет ли он удержать... мимо, Квоффл влетает в ворота, Харрис забивает!

Десять - ноль, Пуффендуй ведет!

О-о-о!

Ликование болельщиков Пуффендуя эхом разносилось в холодном воздухе, перемешиваясь с воплями и стонами слизеринцев.

Кэннер схватила Кайла за руку и принялась трясти ее.

Поначалу это было просто обычным движением, но сила маленькой ведьмы оказалась несколько чрезмерной.

Кайл почувствовал, что его руку сдавливают, как в тисках, и скривился от боли.

Он никак не мог понять, Канг На казалась такой тонкой и хрупкой, да и ела она обычно немного, откуда в ней столько энергии.

К счастью, вскоре ее внимание снова сосредоточилось на игре.

Потирая руку, Кайл отодвинулся в сторону.

Пока он приходил в себя, ситуация на поле изменилась. Маркусу удалось завладеть Квоффлом, и команда Слизерина, используя преимущество в скорости, обошла Харриса и других и устремилась к воротам Пуффендуя.

Маркус бросает мяч... нет, это передача!

Сделав красивую финту, он обманул всех, включая вратаря Пуффендуя, Розье забил, и Слизерин сравнял счет.

Десять - десять!

На этот раз настала очередь слизеринцев ликовать.

Меньше чем за минуту - два гола, две идеальные финты.

Лицо комментатора покраснело от возбуждения:

- Как волнующе! Эта игра просто невероятная!

Матч продолжается. Затем команды по очереди забивали голы, и счет не слишком сильно расходился.

Особенно в первые 20 минут Пуффендуй изо всех сил пытался временно выйти вперед с небольшим преимуществом.

Игроки Слизерина словно были под действием наркотиков, они сражались так яростно, что Маркус Флинт даже кинулся на метле, когда вратарь был в воздухе, и заблокировал Квоффл, готовый влететь в ворота, своим лицом.

В тот момент за него болели не только слизеринцы, но практически все. Даже Харрис, его противник, и Чарли с другими гриффиндорцами аплодировали ему.

Неважно, сколько темных трюков Маркус применял в предыдущих играх, по крайней мере, в этот момент его действия были достойны восхищения.

Но через тридцать минут ситуация изменилась.

Скорость Слизерина явно замедлилась на глазах, и неважно, шла ли атака или защита, они уже не выкладывались так, как раньше.

Всего за десять минут Пуффендуй забил три гола подряд, доведя счет до 90:50.

http://tl.rulate.ru/book/106946/3908488

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода