Готовый перевод Harry Potter: I am a model wizard / Гарри Поттер: образцовый ученик - Архив: Глава 90

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На протяжении следующих нескольких недель Кайл почти каждый день посещал Выручай-Комнату, и, помимо ухода за новорожденной дьявольской сетью, ему также нужно было присматривать за ядовитым кочаном.

После перехода во взрослую стадию они могут ненадолго освободиться от оков почвы и прогуливаться по самым широким листьям.

Но Кайл не сильно беспокоился об этом. В конце концов, ядовитый кочан не станет легкомысленно покидать уютную землю без провоцирования со стороны существ.

Что действительно волновало Кайла, так это то, что они разбрасывают семена.

Взрослые ядовитые кочаны могут в любой момент выплюнуть свои семена наружу, а дальность полета зависит от их настроения - самые дальние могут разлетаться даже на сотни метров.

Выручай-Комната не такая уж большая, и если эти семена случайно пустят корни рядом с Лунной Безумной Тварью или дьявольской сетью, это будет очень хлопотно.

Ядовитый кочан - довольно сложное для пересадки растение, особенно на стадии прорастания: стоит лишь немного изменить окружающую среду, как они тут же это покажут.

Только такой мастер-ботаник, как профессор Спраут, может справиться с этой работой, требующей и навыков, и опыта.

Пока Кайл все еще немного недотепа, поэтому он может использовать лишь самый простой способ - собирать семена, прежде чем они прорастут, и высаживать их в подходящее место.

Чуть более чем за месяц напряженной работы в Выручай-Комнате уже выросло пять ядовитых кочанов - два взрослых и три совсем молодых.

Убедившись, что ни одно семя не пропало, Кайл заметно успокоился - по крайней мере, теперь ему не придется бегать в Выручай-Комнату каждый день.

Но Седрик был занят, и не только он - остальные игроки Пуффендуя и квиддичной команды тоже.

Харрис предъявлял к ним более строгие требования, чем когда-либо, и даже под непрекращающимися дождями после обильных снегопадов его энтузиазм к тренировкам ни капли не угас.

Остальные же не жаловались вовсе.

Если им удастся выиграть следующий матч против Слизерина, они обойдут Гриффиндор и станут домом с наивысшим общим счетом.

После этого, если выиграют последнюю игру или их не обгонят другие факультеты, они станут чемпионами и принесут Пуффендую Кубок по квиддичу.

Ради этой окончательной победы все члены команды превратились в одержимых тренировками фанатиков, желающих оставаться на квиддичном поле круглые сутки.

Ну а на стороне Гриффиндора все обстоит примерно так же.

А вот Слизерин пребывает в некоторой растерянности - тренируются по обычному графику, а после расходятся, не ожидая ни секунды.

Это неудивительно, ведь они могут победить в чемпионате, только если обыграют Пуффендуй с отрывом в 300 очков в следующем матче.

Но это, очевидно, нереально. Теоретически такое было бы возможно, если б им противостояла команда Когтеврана - дающая очки малышня.

На утреннем занятии по Защите от Темных Искусств, предвкушая завтрашнюю игру, Кайл конспектировал различные методы лечения после укуса оборотня.

"Помните, смесь белого мяса и серебряного порошка может лишь запечатать рану, но не предотвратить оборотничество".

С кафедры профессор Орен серьезно произнес: "Если вы не уверены в победе, лучший способ, если вы столкнулись с оборотнем, - это бежать со всех ног, а выбор заклинаний следует сосредоточить на создании препятствий и покупке времени, чтобы успеть сбежать, а не пытаться его убить.

Иногда полезно всегда иметь при себе метлу - это может спасти вам жизнь в критический момент".

Запомнив этот материал, профессор Орен с помощью Трансфигурации превратил кафедру в оборотня и попросил юных магов выйти для практических боевых упражнений.

Стоя в очереди, Коннор наклонилась к Кайлу и прошептала:

"У тебя случайно нет крысиного яда?"

"Крысиного яда?"

Кайл моргнул и сказал: "Неужели Поти утратил твое расположение?"

"Но даже если и так, ты ведь не обязан его убивать, можешь отдать его Перси, раз у того нет жены".

"Ты о чем думаешь? Я не отдам Поти", - возмутилась Коннор.

"Тогда зачем тебе крысиный яд?" - хмурясь, спросил Кайл.

"Я про зелье для лечения мышей. Последнее время Поти болеет и совсем ослабел", - толкнув Кайла, сердито пояснила она.

"Болен?" - Кайл почесал голову. - "Ты вовремя давала ему укрепляющее зелье для грызунов?"

Коннор кивнула: "Конечно, я кормлю их вовремя каждый месяц, ни разу не пропустила".

"Тогда это должно быть что-то другое, - сомневаясь, произнес Кайл. - Неужели я купил поддельные ингредиенты?"

Тоник для грызунов, который он продал Коннор, был вовсе не простым сиропом, как в магазине на Косом переулке, а особым тоником, который Ньют разработал специально для мультиратов.

Для обычных полевок это практически то же самое, что Живая Вода. Стоит им выпить всего лишь пузырек в месяц, и они будут оставаться здоровыми и крепкими до конца жизни.

"Ты уверена, что он болен?" - Кайл спросил еще раз.

"Точно, вчера ночью он даже чихал", - задумавшись, сказала Коннор. - "Подозреваю, это может быть связано с сильным дождем во время урока полетов несколько дней назад. Тогда все в нашей спальне простудились".

"Возможно..."

Посмотрев на оставшихся впереди студентов, Кайл потянул Коннор в самый конец очереди.

"Я действительно знаю рецепт зелья для мышей, но мне не хватает некоторых ингредиентов".

Поразмыслив немного, он продолжил: "Ладно, сегодня ночью дай Поти бутылочку тоника для грызунов.

Если это не поможет, я пришлю сову в Хогсмид, чтобы купить недостающее после завтрашнего квиддичного матча".

Сделав паузу, Кайл вдруг спросил: "Кстати, ты последнее время потеряла Гарена... Сайк и Нэт тоже пропали".

"После того как ты дал мне ту сумку, они исчезли", - озадаченно проговорила Коннор. - "Что-то не так?"

"Ничего, - улыбнувшись, ответил Кайл. - Просто хотел убедиться, что ты можешь себе это позволить".

"Эм... это дорого?" - доставая розовую сумочку, с беспокойством спросила Коннор. - "У меня сейчас всего с дюжину галлеонов".

"Этого хватит, - успокоил ее Кайл. - Это все очень распространенные ингредиенты, всего лишь несколько сиклей".

Коннор облегченно вздохнула и похлопала себя по груди: "Фух... Вот и хорошо".

Пока они разговаривали, впереди становилось все меньше юных волшебников, и вскоре настала их очередь участвовать в практических боевых упражнениях.

Главная причина в том, что в арсенале молодых магов просто слишком мало заклинаний. Столкнувшись с оборотнем под контролем профессора Орена, у них практически не было никакого сопротивления, и они оказывались схвачены всего за пару секунд.

"Неужели эта скорость настолько высока?"

Коннор продержалась минуту, но тоже пала жертвой "Волчьего поцелуя".

Кайл был последним.

Однако он не побежал прочь, как другие, а быстро достал палочку и направил ее к двери класса.

"Сюда летит метла".

Через несколько секунд старомодная "Комета" c грохотом разнесла дверь и влетела в воздух, подхватив Кайла, бегавшего по комнате.

"Правильный ответ... Если присмотреться повнимательнее, вы увидите, что я заранее поместил метлу у двери. Даже если я не знаю летающего заклинания, у меня все равно хватит времени, чтобы открыть дверь и ее достать".

Профессор Орен выглядел немного разочарованным, он снял Трансфигурацию с кафедры и громко объявил: "Десять баллов для Пуффендуя!"

http://tl.rulate.ru/book/106946/3908487

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода