Глава 78
Ю Янь постучал в дверь, и из комнаты немедленно донеслось раздраженное и пронзительное - Проваливай!
Ю Янь почесал нос: - Это я.
В комнате не было слышно ни звука. Примерно через десять секунд тишины, как раз когда Ю Янь собирался снова постучать в дверь, Шэнь Юлинь открыл дверь и небрежно спросил: - Брат, почему ты вернулся?
- Я в отпуске и вернулся, чтобы повидаться с тобой.
Шэнь Юлинь поприветствовал его: - Зачем видиться со мной? Я в порядке.
- Это так? Но я слышал, что в последнее время у тебя дела идут не слишком хорошо.
- Слышал? Слышал от кого?! - Шэнь Юлинь мгновенно взорвался: - Эта мегера Инь Минби сказала тебе? Это ты ее познакомил с Ю Шу?!
- Да, Ю Шу — мой клиент.
Лицо Шэнь Юлиня помрачнело еще больше. Он плюхнулся на диван с вытянутым лицом и ничего не сказал.
На столе лежало несколько листов бумаги сюань* с еще невысохшими чернилами, на которых как будто монахом Хуайсу** было написано Письмо Священной Матери***. Изначально великолепный и плавный курсивный почерк, благодаря беспокойному сердцу автора, каким-то образом создавал внушительную ауру "тысяч солдат и лошадей".
*Бумага Сюань или рисовая бумага, — это разновидность бумаги, происходящая из древнего Китая и используемая для письма.
**Монах Хуйсу — реальная личность известная как скоросписный каллиграф династии Тан.
***Священная мать Китая — скорее всего речь идет об Янь Чжэнцзай — матери конфуция, но это предположение переводчика.
Ю Янь слегка постучал указательным пальцем по уголку бумаги сюань: - Когда в сердце царит хаос, то же самое происходит и в словах.
В трехлетнем возрасте Ю Янь лично обучался у Ю Хэтинга. Его достижения в каллиграфии были выше, чем у Шэнь Юлиня. Когда Шэнь Юлинь впервые переехал жить в сад Чанг, именно он держал Шэнь Юлиня за руку и учил его копировать типовые каллиграфические работы штрих за штрихом. Он был очень хорошо знаком с почерком Шэнь Юлиня и мог одним взглядом определить его душевное состояние, когда тот касался кистью бумаги.
Не имея возможности увильнуть, Шэнь Юлинь все равно был вынужден создавать смуту. Упрямо вытянув шею, он спросил: - Ну и что? Запрещено ли писать уродливые иероглифы?!
- Как долго ты собираешься продолжать упрямиться? - Ю Янь мягко рассмеялся и посмотрел на него беспомощно, но с нежностью: - Она тебе явно нравится, так из-за чего ты упрямишься?
- Кому она нравится! Я просто думаю, что она забавная! Чисто платонически! Ты понимаешь, чисто платонически или нет? Не пачкай, наши отношения дешевой любовью!
- О... - внезапно осознал Ю Янь, - Я неправильно понял.
- Ерунда! Как она вообще может мне нравиться? Мне никто не понравится! Посмотри на кучку тупиц в нашей семье. Некоторые из них раньше были порядочными, но после встречи с так называемой "любовью" они не стали ни людьми, ни призраками! Полумертвые, ищущие смерти, ставшие монахами, с водой в мозгах, мгновенно испортившие свою репутацию ...
Ю Янь прервал его: - Поскольку это было недоразумение, тогда я собираюсь преследовать Ю Шу.
- Что?! Скажи это снова!!!
Ю Янь сел напротив него и решительно произнес: - Мне нравится Ю Шу. Я собираюсь добиваться ее.
- Нет!!! Ни в коем случае! - Шэнь Юлинь мгновенно вскочил: - Нет! Ни в коем случае!
- Почему бы и нет? После того, как я женюсь на ней, она станет твоей невесткой. Вы все еще можете быть друзьями, и в дополнение к дружбе будут семейные узы. Разве более тесные связи не были бы лучше?
- ...... Ты обманываешь меня! - Шэнь Юлинь успокоился и снова сел, без всякого выражения глядя на Ю Яня.
- Нет, я серьезно. - Выражение лица Ю Яня было искренним: - Я познакомился с Ю Шу раньше тебя. Она очень интересная девушка, ей трудно кому-то не понравиться. Кроме того, мы очень хорошо подходим друг другу, не так ли?
- Она против брака! Она бы никогда не вышла замуж!
- Если не брак, мы все равно можем встречаться. Я не возражаю, я готов встречаться с ней всю жизнь.
«Ю Шу великолепна, и Ю Янь тоже великолепен, но вдвоем они не смотрятся вместе!»
Шэнь Юлинь прикусил губу, не в силах вымолвить ни слова. В его голове возникли неконтролируемые образы Ю Шу и Ю Яня, стоящих вместе. Ю Шу определенно выглядела бы необычайно красивой в свадебном платье...
Ю Янь сказал с некоторой тоской: - Если она согласится выйти за меня замуж, ты можешь быть нашим шафером.
"......"
После долгого молчания Шэнь Юлинь наконец хрипло произнес: - Ты серьезно?
Ю Янь торжественно кивнул: - Да, я очень серьезно. Мне нравится Ю Шу, но она сказала мне, что у нее уже есть тот, кто ей нравится. Я не знал, что это ты, пока Минби не сказала мне.
Ю Янь сказал мягко и медленно: - Юлинь, мы тебя избаловали. Ты также привык поступать так, как тебе хочется. Ю Шу - человек с чувствительным сердцем. Пребывание с тобой принесет ей только вред, а не счастье. Поэтому я не отдам ее тебе.
С юных лет и по сей день Ю Янь никогда не лгал ему, но Шэнь Юлинь все еще не верил, что он говорит правду.
Шэнь Юлинь скривил рот. Его глаза постепенно затуманивались тонким слоем влаги, казалось, он был на грани слез, но сдерживал их.
Такого выражения не появлялось на его лице уже много лет.
Ю Янь спокойно наблюдал за его лицом, пока он сдерживал слезы, наслаждаясь этим, прежде чем вздохнуть: - Маленький негодяй, я шучу.
Шэнь Юлинь опрокинул маленький чайный столик между ними и указал на нос Ю Яня, громко выругавшись: - Даже ты обманываешь меня!!! Твою м...
«Его мать - моя тетя, не могу ее проклинать! Его бабушка - моя двоюродная бабушка, тоже не могу проклинать ее!»
«Нельзя проклинать чью-то мать! Какого хрена!»
Шэнь Юлинь был так зол, что был полумертв. Он перевернул все, что смог разбить вокруг себя.
Ю Янь сидел неподвижно, спокойно наблюдая, как он закатывает истерику. После того, как Шэнь Юлинь устал крушить вещи и начал задыхаться, он, наконец, легко заговорил: - Без меня другие мужчины все равно будут появляться рядом с Ю Шу. Сердца людей легко меняются. Не откладывай больше, пока у нее все еще есть чувства к тебе.
«Другие мужчины? Другие мужчины...»
«Ю Шу...»
«Ты не можешь иметь других мужчин! Никто не подойдет!»
Шэнь Юлинь почувствовал, как его грудь сжалась, ему стало крайне неуютно. Он беспокойно схватился за волосы: - Но я больше не могу ее найти, брат. Она ушла. Инь Минби сказала, что она не вернется!
- Я проверил ее банковский счет. Все ее недавние траты были в Бордо, Франция.
Шэнь Юлинь мгновенно поднял голову, его глаза пугающе заблестели: - Правда?
- Да. Иди и должным образом извинись перед ней. - Ю Янь похлопал его по плечу: - В будущем, не относись к ней так, как ты относишься к нам. Мы у тебя в долгу, а она нет.
...
Офис корпорации "Шэнь", Киото
Ассистент Шэнь Чаовэня принял звонок и повернулся, чтобы сообщить Шэнь Чаовэню: - Cедьмой Молодой Мастер сел на самолет, который направляется во Францию.
Шэнь Чаовэнь слабо улыбнулся: - Пусть наши люди во Франции немедленно вернут седьмого обратно. Не позволяйте ему устраивать там беспорядки.
- Да.
Бордо, Франция
Ю Фансин и Ю Шу проводили инвентаризацию сокровищ в винном погребе.
Прибыль от продажи золотых монет и "хлама" составила 73 миллиона юаней, к которым Ю Фансин отнеслась крайне пренебрежительно — золотые монеты даже не были чистым золотом. Более двадцати коробок золотых монет не стоили даже куска нефрита.
Они обратились в посольство с просьбой помочь перевезти антиквариат, который они пожертвуют музеям, обратно в Китай, но процедуры вывоза антиквариата, ювелирных изделий, драгоценных камней и других вещей, которые они поделили между собой, были очень хлопотными и, вероятно, займут некоторое время.
Как раз в тот момент, когда они разговаривали, вошел дворецкий и что-то прошептал на ухо Ю Фансин. Выражение лица Ю Фансин мгновенно изменилось, когда она хлопнула по столу: - Нелепо! Они думают, что я мертва?!
- Иди, приготовь мне самолет. Я немедленно возвращаюсь.
Ю Фансин явно нужно было о чем-то позаботиться дома. Ю Шу отклонила ее предложение вернуться вместе, поскольку она еще не закончила веселиться и пока не испытывала желания возвращаться.
После ухода Ю Фансин, Ю Шу тоже собрала вещи и уехала из Франции. Ее пунктом назначения был Торонто, Канада.
http://tl.rulate.ru/book/106908/5218904
Hessa (читатель/культиватор основы ци)
9 мая 2025 в 14:08
0
Готово:
