Готовый перевод Я выиграла 300 миллионов / Выиграв 300 миллионов, я стала кошкой удачи: Глава 79

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 79

Шэнь Юлинь двенадцать часов просидел в самолете, прежде чем приземлиться в аэропорту имени Шарль де Голля в Париже.  Как только он сел на поезд, направляющийся в Бордо, ему позвонил Ю Янь:

- Ю Шу оплатила перелет шесть часов назад. Мы еще не знаем, куда она отправилась.

- Ааааа! - заорал Шэнь Юлинь во всю силу своих легких.  - Брат!

Ю Янь убрал телефон подальше, чтобы дать передышку своим измученным ушам: - Сначала зарегистрируйся в отеле. Я свяжусь с тобой, если что-нибудь узнаю.

- Брат!! Ю Янь!

Ю Янь быстро повесил трубку, оборвав причитания Шэнь Юлиня.

К тому времени, когда Шэнь Юлинь получил новости о том, где Ю Шу и прилетел в Канаду, примчался к ее отелю в Торонто, Ю Шу уже покинула Канаду. Шэнь Юлинь даже не почувствовал запаха выхлопных газов после ее ухода.

В Торонто было слишком холодно. Не имея ни хорошей еды, ни красивых пейзажей, Ю Шу не выдержала этого и двух дней. Приняв спонтанное решение, она уехала на Сайпан(столица Северных Марианских островов, территории Соединенных Штатов в западной части Тихого океана), популярное место отдыха.

Прямых рейсов из Торонто на Сайпан не было. Ю Шу вылетела из Торонто в Чикаго, пробыла в Чикаго день, затем полетела в Токио. Сделав остановку в Токио, полетела на Гуам(остров рядом с островом Сайпан) и, наконец, после долгих хлопот прибыла на Сайпан.

Она не знала, что заставляло ее мириться с таким количеством перелетов. У нее как будто было предчувствие, которое заставляло ее двигаться. Несмотря на долгое путешествие, прекрасные пейзажи Сайпана не разочаровали ее.

Она арендовала яхту и отплыла в относительно тихий район неподалеку, чтобы порыбачить в море. Хотя это и называется рыбалкой, она просто разложила несколько удочек на палубе, пока дремала и загорала в шезлонге, время от времени проверяя удочки. Она ничего не поймала за полдня.

Когда приближался закат, мирные воды были потревожены возбужденными криками — в поле зрения появился гидроцикл.

Разбуженная шумом, Ю Шу сняла маску с глаз и, облокотившись на перила, невыразительно заорала "водному мотоциклисту": - Эй! Ты распугал всю мою рыбу!

Мужчина взглянул на нее. Его гидроцикл резко остановился, и его отбросило по инерции, он рухнул в воду с впечатляющим всплеском, как прыгающий дельфин на филиппинских соревнованиях по прыжкам в воду.

- Эй! Ты в порядке? - Ю Шу встревоженно окликнула его, думая, что он, вероятно, иностранец, поэтому она несколько раз повторила вопрос по-английски.

Услышав шум, команда яхты вышла из каюты. После того, как Ю Шу объяснила, что произошло, они собирались нырнуть чтобы спасти утопающего, когда голова мужчины показалась из воды.

Уши Цзи Юньцзы были ярко-красными. Он крикнул - Я в порядке! - Прежде чем снова погрузиться в воду, оставив над водой только глаза.

Ю Шу вздохнула с облегчением, и команда вернулась на палубу.

Увидев, что все ушли, Цзи Юньцзы робко вынырнул, обнажив свои, покрытые водяными бусинами грудные мышцы, блестящие, как бриллианты под заходящим солнцем.

Он спросил Ю Шу: - Ты морская богиня?

- Что? - Ю Шу не поняла его.

- Ты, должно быть, прекрасная морская богиня из мифологии. Твой голос сбил меня с толку!

Его слова были прямыми и искренними. Ю Шу не смогла удержаться от смеха.

Ни одна женщина не смогла бы отказаться от похвалы ее внешности, не говоря уже о том, что ее похвалил красавчик смешанной расы с глубокими глазами.

Цзи Юньцзы посмотрел на нее, ухмыляясь. Его уши, щеки и шея горели не переставая.

Он плеснул немного морской воды себе в лицо и застенчиво пробормотал: - Или, может быть, ты богиня солнца, которая легко приготовила эту маленькую креветку.

Цзи Юньцзы резко нырнул и поплыл к яхте.

Ю Шу облокотилась на перила, оценивая его ловкое плаванье. 

Удочка на яхте дернулась. Показалась голова Цзи Юньцзы, его правая рука запуталась в леске. Он высоко поднял ее, чтобы показать ей: - Сестра-морская богиня, ты поймала русала. Пожалуйста, наслаждайся своим уловом прямо сейчас!

Ю Шу улыбнулась. - Ты слишком большой. В одной кастрюле тебя всего не сварить, поэтому я тебя отпущу.

Цзи Юньцзы забил ногами, как рыба, вокруг яхты. - О нет ... у меня судорога в хвосте...Больно ... ой....

Его игра была слишком убогой. Губы Ю Шу изогнулись в улыбке, глаза наполнились весельем и очарованием, и были естественно соблазнительными.

Цзи Юньцзы слегка потянул за леску. - О милосердная и прекрасная богиня, не будешь ли ты так добра спасти тонущую рыбку своим состраданием?

Все еще улыбаясь, Ю Шу опустила трап. - Поднимайтесь на борт. Пришвартуйте свой гидроцикл на корме.

Цзи Юньцзы поднялся по лестнице. Он выглядел очень высоким, вероятно, около 1 метра и 88 сантиметров. Ю Шу окинула взглядом его аккуратный "8ми кубиковый пресс" и одобрительно присвистнула, открыто восхищаясь его фигурой.

Смутившись, Цзи Юньцзы высунул язык, не зная, куда деть руки.

На нем были только обтягивающие плавки, его накачанный пресс и длинные ноги были на виду, от его фантастического телосложения у кого угодно пойдет пар из ушей.

Ю Шу незаметно потерла лицо, чтобы убедиться, что у нее на самом деле не текут слюни, прежде чем вручить ему чистое полотенце. - Прикройся. Не простудись. - Она говорила тоном плейбоя.

Лицо Цзи Юньцзы запылало еще больше. Он обернул полотенце вокруг себя, аккуратно повернув его так, чтобы пресс оставался открытым.

Ю Шу попросила принести ей еще один шезлонг. Она пригласила Юньцзы выпить с ней послеобеденный чай, одновременно любуясь закатом.

Цзи Юньцзы добровольно предоставил личную информацию. - Меня зовут Цзи Юньцзы, девятнадцать лет. Я студент третьего курса Шанхайского университета спорта, приехал сюда на каникулы.

Он сделал паузу, прежде чем многозначительно добавить: - Я пришел один.

- Я Ю Шу, тоже в отпуске. Вы студент? С таким телом я предположила, что вы модель.

Цзи Юньцзы гордо выпрямил спину, чтобы лучше продемонстрировать свои мышцы. - Я просто немного тренируюсь...

- Вы смешанной расы?

- Да. Моя мама шанхайка, а папа португалец, но у меня китайское гражданство! - Он выпятил грудь навстречу солнцу. - Красный шарф сияет ярче*!

*Красный шарф сияет ярче — возможно он говорит, что больше китаец, чем португалец, а вообще в древнем Китае солдаты носили красные шарфы как символ храбрости и верности.

Ю Шу спокойно потягивала чай, улыбаясь, и ничего не отвечала.

Каждым словом и поступком маленький негодяй добивался ее расположения.

Как говорится:

Накаченный, мускулистый мачо с ростом почти в метр девяносто, молодой волк смешаной китайско-португальской крови, дамы, оцените это!

А красивый жеребец по-прежнему настойчиво скачет к ней навстречу.

«О боже, мне хочется смеяться...»

http://tl.rulate.ru/book/106908/5239719

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода