Готовый перевод Я выиграла 300 миллионов / Выиграв 300 миллионов, я стала кошкой удачи: Глава 45

Глава 45

Ю Шу ничего не понимала в оценке антиквариата. При первом взгляде на вазы она только почувствовала, что они красивые, но не могла сказать, почему именно они была "антиквариатом". Она могла только сказать, что вазы красивы со всех сторон и не могла придумать никаких других слов, кроме "Вау".

- Эти вазы называются сине-белыми плоскими вазами с рисунком дракона Юнсюань, и это соответственно пара. Судя по форме, они все еще сохранили некоторые следы династии Юань. Фарфор во времена династии Юань, как правило, был толстым и тяжеловесным по текстуре, возможно, связанный с правящим кочевым народом, стиль которого был смелым и непринужденным. Позже фарфоровые изделия приобретали все более тонкие текстуры, - медленно объяснял ей Шэнь Юлинь. - Бело-голубой Юнсюань отличается богатым цветом. В то время мастера использовали кобальтовый пигмент с высоким содержанием железа. На некоторых линиях видны темно-синие крапинки. Ты можешь видеть их более отчетливо, если смотреть против света.

- О! Такой осведомленный!

- Эти синие крапинки называются оловянными пятнышками. Разве они не прекрасны!

- Как они могут быть парой? Формы одинаковые, но узоры совершенно разные!

- Посмотри на две вазы вместе, на их рисунки, разве они не образуют дракона? Разве они не совпадают? Это специфическая техника пространства очень сложна. Бело-голубой цвет получается при обжиге при температуре 1300 градусов по Цельсию, и он может легко растекаться и размазываться. Такое художественное мастерство требует еще большей температуры.

«Боже мой.» Глаза Ю Шу открылись.

Ю Шу осторожно погладила одну из ваз: - Я слишком поверхностна. Могу ли я узнать сколько они стоят?

Шэнь Юлинь выглядел самодовольным: - Бесценны. Не могу оценить стоимость. Можно было бы даже выставить их в музее как национальные сокровища. Я купил их у коллекционера в районе Сучжоу и Ханчжоу. Мне потребовался месяц торгов, прежде чем он продал их мне по любой цене.

Ю Шу прищелкнула языком. Она убрала руки. «Слишком дорого, не могу позволить себе сломать их.»

- Давай, потрогай их. Чего ты боишься? Даже если ты их разобьешь, я не попрошу тебя платить за них.

- Просто смотреть издалека — это хорошо, просто издалека...

«Антиквариат такого уровня, если сломать его, я стану самым грешным человеком в мире.»

Как раз в тот момент, когда они вдвоем оценивали вазы, Шэнь Юлинь ответил на телефонный звонок: - Да, я здесь. Приведи его сюда.

Ю Шу услышала это и подумала, что у него гости. Она встала и сказала: - Тогда я вернусь первой.

- Садись. Он здесь для нас обоих.

Вскоре двое мужчин в костюмах привели мужчину средних лет. Как только мужчина средних лет вошел, он опустился перед ними на колени и продолжал кланяться: - Это моя вина, я не узнал гору Тай*. Пожалуйста, пощадите меня.

*Иметь глаза, но не узнавать гору Тай - быть невежественным или высокомерным; не узнавать кого-то с большим статусом.

Двое мужчин в костюмах с белыми воротничками выкрикнули - Молодой господин Шэнь, - затем молча отошли в сторону. Шэнь Юлинь даже не взглянул на них.

Ю Шу узнала в мужчине таксиста, который пытался обмануть их несколько дней назад. Она уже забыла о нем. Она не приняла тогда близко к сердцу слова Шэнь Юлиня. Она не ожидала, что он действительно доведет дело до конца.

Шэнь Юлинь лениво посмотрел на него: - Продолжай. Если ты заставишь меня почувствовать себя лучше, я отпущу тебя.

- Я не смею продолжать. Я действительно не смею снова обманывать людей. Пожалуйста, ради моих пожилых родителей и маленьких детей, зарабатывать на жизнь так трудно. У меня была минутная слабость, всего лишь ошибка в суждениях. Пожалуйста...

Шэнь Юлин повысил голос: - О, так ты пытаешься морально шантажировать меня?

- Нет, нет, нет...Я не это имел в виду. Я...

- Ты обманываешь людей, так что просто скажи, что у тебя черное сердце. Я бы зауважал тебя за честность. Что за чушь про престарелых родителей и маленьких детей? Судя по тому, как ты говоришь, кажется, что пока у тебя есть пожилые родители и маленькие дети, ты можешь убивать, грабить и творить зло!

Шэнь Юлинь ударил его ногой в плечо, сбив таксиста с ног.

Водитель быстро вскочил и несколько раз ударил себя по лицу: - У меня действительно черное сердце. Пусть на моей голове вырастут струпья, а из ног потечет гной. Я прогнил насквозь ...

Вскоре лицо таксиста сильно распухло, но Шэнь Юлинь оставался равнодушным.

- Я ухожу. - Ю Шу больше не могла на это смотреть и встала, чтобы уйти.

- Оставайся там! - Шэнь Юлинь в гневе рявкнул. - Ты ему сочувствуешь? Проявляешь случайную доброту?

Ю Шу повернулась и посмотрела на него бесстрастным тоном: - У молодого мастера Шэнь есть еще какие-нибудь приказы?

Шэнь Юлинь был в еще большей ярости: - Что за отношение у тебя?! С кем, ты думаешь, ты разговариваешь!

- Какое отношение я должна иметь? - Ю Шу проигнорировала его и быстро покинула его номер.

Ю Шу не хотела ввязываться в это дело. Она ясно понимала, что многие вещи в этом мире не просто черно-белые. Принципы Шэнь Юлиня и это общество полностью противоречили друг другу. Он был молодым мастером Шэнь и мог делать все, что ему заблагорассудится. Все, что его заботило, – это удовлетворение себя.

Они не могли общаться. Она могла только закрыть на это глаза.

Шэнь Юлинь выругался и пнул ногой чайный столик перед собой. Двое мужчин были шокированы и быстро схватили вазы с чайного столика, сумев защитить редкие сокровища.

Увидев это, Шэнь Юлинь пришел в еще большую ярость.

Двое мужчин быстро попытались успокоить его: - Молодой господин, она всего лишь женщина. Зачем на нее злиться? Она того не стоит.

Эти двое понимали его характер. Они вообще не осмелились упомянуть о вазах, сказав только, что Ю Шу не знала ничего лучшего и определенно пожалеет об этом после того, как проснется завтра.

Шэнь Юлинь: - Правда?

- В самом деле. Женщины такие, им нельзя потакать. Чем больше ты их балуешь, тем более неуправляемыми они становятся. Вы должны относиться к ней холодно.

Шэнь Юлинь все еще был зол. Он взглянул на таксиста, стоявшего на коленях, дрожащего и не смеющего заговорить. 

Шэнь Юлинь пнул его: - Проваливай!

Двое молодых людей вытерли пот со лба: - Тогда, сначала мы вынесем вазы?

Шэнь Юлинь не соглашался, но и не опроверг их. Эти двое быстро забрали вазы и таксиста, и уехали.

- Молодой господин на этот раз был вполне благоразумен?

В прошлом году в Киото молодой мастер Шэнь был обманут антикварным магазином. Он не только разгромил магазин, но и отрубил боссу два мизинца.

В то время Шэнь Юлинь сказал: - У людей, у которых отсутствуют какие-то части тела, улучшается память.

Шэнь Юлинь постучал указательным пальцем по подлокотнику, размышляя, как поступить с Ю Шу.

- Хм, у тебя появилось лицо, и ты думаешь, что можешь вести себя так высокомерно?

http://tl.rulate.ru/book/106908/4642761