Читать I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags… / Моя реинкарнация в игру-отоме в качестве главной Злодейки....: Глава 21 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags… / Моя реинкарнация в игру-отоме в качестве главной Злодейки....: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока мы пили чай я занимала Руфуса разговорами.

Про булочки.

- Руфус, а кто приготовил те необычные булочки, что ты принес мне на завтрак?

- Ах эти, я купил их в пекарне на окраине города. Я понимаю, что такой благородной леди они не пришлись по вкусу, но других тут нет, к сожалению.

- Да ты что, они восхитительны! Где эта пекарня? Расскажи мне?! Я должна там побывать и скупить всю выпечку!

- ...Ты странная!

Про мои таланты и хобби.

- У меня есть свой маленький огородик.

- Что? Огородик? Цветы выращивать?

- Мм, нет, овощи.

- ...Зачем?!

- Просто так. Мне нравится. Да и свежая морковка всегда есть.

- … - не нашелся с ответом парень.

- А еще я люблю рыбалку. А в лазании по деревьям мне нет равных среди знати этой страны, как минимум этой!

- Катарина, а ты точно благородная леди?

Про жизнь Руфуса в других странах.

- Ты говорил, что еще в детстве, хоть и не по своей воле, много путешествовал. Расскажи в каких странах ты побывал?

- В основном, в ближайших к нам. Да и не было там ничего интересного.

- Ну расскажи! Я же вообще нигде не была, ну пожалуйста!

- Хорошо, но не думаю, что тебе понравится. Мы не посещали достопримечательности и не ходили тропами для туристов, наши путешествия проходили по темным и грязным улочкам бедных кварталов. Тебе еще интересно? - с ухмылкой спросил он.

- Ух ты! Значит у тебя есть истории про всяких бандитов и разбойников? Наверное тяжело было среди них жить?

- Тяжело, но я быстро привык. Катарина, твои глаза аж сверкают интересом. Ты странная!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ух, рассказы Руфуса были невероятно интересными. Всю жизнь в этом мире, я провела в высших слоях общества и ничего не знала о том, как живут бедняки. Время летело незаметно и вот, уже сумерки за окном, а я все слушаю и слушаю.

- Стоп, так если ты не дворецкий, наверное и имя это фальшивое. Ты же не Руфус, верно? - проявила я недюжинную проницательность.

- Естественно! Я же противозаконными делами занимаюсь, - засмеялся мой собеседник, - Каким нужно быть идиотом, чтобы прийти в чужую семью с такой целью и представиться своим именем?

Логично…

- А как же тебя зовут?

- У меня много имен. Я использую то, которое подходит для данного момента. Сейчас - это Руфус.

Ох, такого и следовало ожидать от парня, который вырос в трущобах. Прямо шпион какой-то!

Боже, ну как любопытно! Я должна узнать его имя!

- Скажи мне, - спрашиваю я, максимально проникновенно, - как твое настоящее имя?

Руфус поднимается и подходит ко мне. Он совсем близко! Впервые я могу порассматривать его лицо дворецкого-убийцы. А ведь он очень даже симпатичный и не только издалека…

- У меня нет имени. Я не такой как ты, я не помню своих родителей! Первые мои воспоминания - это не мама зовущая меня кушать, а мусор и трущобы!

О, у него даже родинка есть под глазом. Она прям довершает образ коварного убийцы. В моем мире, в нескольких играх мне встречались похожие персонажи-злодеи, но этот - намного круче. И эти глаза, вау…

- Ой, простите, Катарина-сама. Я ответил слишком грубо. Наверное мой рассказ шокировал благородную леди.

Ему действительно было стыдно, а я… я не видела ничего кроме его глаз.

- Какие красивые…

- Эээ...Что?

- Твои глаза! Они такие яркие, как чистое небо по весне.

Очень необычный молодой человек. В бликах заката, он выглядел каким-то сказочным принцем. Нет, не принцем, а - пиратом. Я ошеломлена. Никогда еще в мою голову не лезли такие странные мысли.

- Ты действительно так думаешь? - тихонько спрашивает Руфус.

- А…? - я уже давно потеряла нить разговора.

Руфус смотрит недоверчиво, а после протягивает руку и нежно касается моей щеки. Мне немного щекотно от касания его теплых неуверенных пальцев.

Наверное там крошки были? Иначе зачем бы он это сделал? И я чувствую, как его лицо приближается к моему. Или… или просто кажется?

И в этот странный момент, мой желудок сделал громкий “бульк”. Ой. Это ж когда я кушала в последний раз. За этими разговорами большая часть дня пролетела. Непорядок!

При этом удивительно громком звуке, Руфус останавливается и замирает. Смотрит на меня пристально пристально и не выдержав, начинает хохотать. Так приятно, когда я одним своим присутствием могу приносить людям радость и смех… Сарказм!!

- Милая леди, - обращается он ко мне со слезами смеха на глазах, - приглашаю вас на ужин.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Удобно. В прошлый раз мне пришлось переместится в столовую, дабы поужинать, но сегодня Руфус распорядился принести ужин в спальню. А здесь намного уютнее.

Так как кушать в одиночестве, как правило скучно, я пригласила моего тюремщика составить мне компанию. И он с готовностью согласился.

- О, кстати. А что делает Лана? Почему она не приходит?

Сегодня, по сути, Руфус исполняет роль горничной, а это странно. Я не видела Лану с прошлой ночи, когда она привела ко мне Селену. Не случилось ли с ней чего? Я волнуюсь.

- Не переживай, Катарина-сама, она просто занята другой работой. С ней все хорошо, - улыбнулся он, легко распознав суть моего беспокойства.

Ладно, верю. Но поговорить с девушкой хочется, ведь мы так сблизились…

Во время ужина я попросила Руфуса рассказать поподробней о городах, в которых он был и об историях, в которые он влипал.

Вечер выдался восхитительным! Я узнала то, что не расскажет никакой урок географии - личные ощущения.

Руфус поведал о городе, где все дома построены из камня, о городе построенном на реке, где жители

передвигаются исключительно на лодках и о других невероятно занимательных местах. А я загорелась одной сумасшедшей идеей. Но начать, пожалуй, нужно издалека.

- Руфус, твои истории очень интересные. Я получила истинное удовольствие!

- Ох, Катарина-сама, твои тоже. По крайней мере, нет постоянных разговоров о платьях и соседских интрижках. Честно вы очень необычная девушка!

Это ж был комплимент? Наверное. Будем считать да, и поблагодарим.

- А я никогда не ездила за границу, а так хочется.

Даже в прошлой жизни, я ни разу не выезжала за пределы Японии и если бы не телевизор, поверить в другие страны было бы непросто. Поэтому я хочу наверстать упущенное здесь, где я богата. Ну… папа богат.

- Ха, - улыбается Руфус,- думаю мне бы понравилось путешествовать по старым местам вместе с тобой, Катарина-сама.

Ух ты, он сам предложил, я удивлена. Мои родители в принципе не любят, когда я по улице иду бродить, а тут путешествие. Папа заботится о моей безопасности, а мама...мама боится, что я очередной раз опозорю честь семьи. Или что-то в этом роде, я давно перестала вникать…

Поэтому моя мечта уехать за границу, так и оставалась мечтой. Но теперь, у меня появился шанс!

- В самом деле?! Ты не врешь?! Тогда возьми меня с собой в следующую поездку, ну пожалуйста!

Я смотрю на него умоляющими глазками, а он...он выглядит обеспокоенно. Неужели это просто слова ради вежливости, а на самом деле, ему меньше всего в жизни хочется возиться с малознакомой взбалмошной девчонкой, в своих путешествиях. Грусть, печаль…

- Катарина, мы из разных миров. Как ты не понимаешь, мы не можем быть вместе, - пряча глаза отвечает мне Руфус.

Другой мир? О чем это он?

- Какой еще другой мир? Руфус объяснись. Ты сейчас передо мной, а я перед тобой, мы кушаем, как бы вместе. В одном, попрошу заметить мире!

Я смотрю на парня со смущением и возмущением. Что он несет! И до сих пор глаза прячет, негодник. В чем же дело.

- Ты действительно странная девушка, Катарина-сама. Хорошо, я возьму тебя с собой, в следующий раз.

http://tl.rulate.ru/book/10686/516923

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
опять +1
Развернуть
#
Спасибо большое за перевод)
Хотелось бы увидеть как выглядит этот Руфус...
Развернуть
#
Нет +2 ( 2 хозяин Руфуса)
Развернуть
#
Она слишком хороша для этого мира!
Развернуть
#
Честно говоря, Руфус мне нравится больше всех из ее безграничного гарема. Прекрасная может выйти пара! Эх, эх!
Развернуть
#
Среди парней да, но вот девушки выигрывают.
Развернуть
#
У авторов больше яоя чем юри обломись
Развернуть
#
Мне он тоже больше всех парней из её гарема понравился ) сумасбродка и преступник - какая была бы пара...
Развернуть
#
"-Катарина, мы из разных миров. Как ты не понимаешь, мы не можем быть вместе, - пряча глаза отвечает мне Руфус."

Он только что в любви признался?🤨
Развернуть
#
Мне ,кажется,что он подумал,что это она ему признаётся)
Развернуть
#
Самое главное, он даже не понимает, на сколько разные их миры, ибо она изначально реально совсем из другого мира. но ведь она же здесь, так что там какие-то титулы, если разные миры даже не помеха? xDDD
Развернуть
#
Ну вот она устроила себе побег и как минимум знает, что в следующей поездке она будет жива.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку