Читать I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags… / Моя реинкарнация в игру-отоме в качестве главной Злодейки....: Глава 20 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags… / Моя реинкарнация в игру-отоме в качестве главной Злодейки....: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Не могу в это поверить! Какая выдержка! Истинная дворянка, а не как - эти вот все! - бурчит Руфус себе под нос, наливая чай. И хоть выглядит он недовольным, в интонациях проскакивают нотки уважения.

Когда я затрезвонила в колокольчик, с упорством достойной леди, он пришел и с насмешкой протянул:

- Не могу поверить, неужели даже самой Катарине-сама стало грустно и одиноко? Нужно потерпеть, пока мой план не исполнится, вам придется посидеть здесь, взаперти.

Ага, размечтался! Нужен ты мне больно!

- Нет. Я просто голодна. Так как сейчас время чаепития, принеси мне какого нибудь чая, да послаще, а также сладостей да побольше.

Ох, нужно было видеть его лицо. Думаю, он навеки зарекся издеваться надо мной. Ха!

Руфус откровенно завис. Стоял хлопал глазками и ни на что не реагировал. Пока мой многострадальный животик не решил заурчать. Вот тут парень очнулся и стремглав бросился из комнаты, дабы через десять минут вернуться с подношениями.

Поначалу я его боялась. Всегда милая улыбка и услужливый голос, как то, не подходил ему и откровенно пугал. Но сейчас… передо мной был обычный парень. К тому же, он принес мне сладости, а разве может такой человек быть совсем уж плохим?

- Ваш чай готов, Катарина-сама. Прошу к столу, - говорит он, наливая мне горячего напитка.

- Благодарю, - я быстренько, насколько позволяла мамина выучка, подхожу к столу с вкусняшками, - Знаешь, Руфус, чаепитие само по себе занятие скучное, не хочешь присоединится? Пообщаемся.

Я привыкла пить чай в компании своих друзей. Дома это был Кит, а в общежитии - кто на огонек залетит, того и угощу. Ведь одной скучно. Вчера я пригласила Лану, а сегодня хочу пригласить Руфуса. Ведь именно он принес мне сладости, так что - думаю не откажет.

Но он опять застыл. Да что ж такое, неужели я его обидела?!

- … Даже не знаю что сказать, вы просто… просто нереальная! Я мало чему удивляюсь, но вы….вы, а ладно!

Не переставайте так делать - это становится интересным! - впервые на моей памяти, он искренне улыбнулся.

Усевшись напротив Руфус налил себе чаю и отсалютовал мне поднятой чашечкой.

Все таки он хороший человек, как мне кажется. Вот только есть один вопрос и он меня очень интересует:

- Руфус, а почему ты разговариваешь со мной по разному? С утра ты говорил совершенно иначе.

Сейчас он был простым и веселым, немного смешливым парнем, но с утра… чисто политик. Резаные фразы, холодный тон и никакого юмора, как будто два разных человека. в одном теле.

- Я же дворецким притворялся, поэтому приходилось общаться официальным тоном. Но глупо использовать чрезмерную вежливость к пленнице, и я решил - зачем мучаться? А если “молодой хозяйке” будет угодно, могу и дальше притворяться слугой.

Парень вложил весь свой сарказм в это предложение. Да ну его в баню! Когда он вежливый, меня оторопь берет.

- Нет спасибо, мне так больше нравится. К тому же, ваш вежливый тон звучит весьма и весьма устрашающе! - показала я ему язык, принимая, так сказать, игру.

- Ха-ха, я так и думал!

- Ты сказал, что притворялся дворецким? А кто же ты тогда на самом деле?

После своего преображения, Руфус, ну кто угодно только не слуга. Я бы сказала, что парень вырос на окраинах, у него типичный говор и замашки представителей бедного сословия. Теперь я понимаю, что смутил меня в первую очередь его костюм.

- А я сейчас похож на дворецкого? - ухмыляется парень.

-Не-а. Я бы сказала… извини уж за прямолинейность... я думаю, что ты из бедных кварталов.

- Какая невероятная проницательность, - восклицает искренне удивленный Руфус. - Погоди, ты же дворянка, откуда ты вообще знаешь как ведут себя люди из этих мест?

- Эээ, иногда я там гуляю.

По правде говоря, я люблю там бродить. Еда вкусная и дешевая, люди просты и всегда есть чем заняться. Поэтому я хватаю Кита за шкирку и не слушая его возражений, тащу в бедные кварталы. Но это секрет. Ведь если моя мама об этом прознает, она будет мягко говоря недовольна!

- Так я права? Ты именно с окраин?

- Ну, не совсем. Но очень близко. На самом деле я вырос даже в худшем мест - в трущобах.

- Что?! В каких трущобах?! В этой стране нет таких мест!

Я знала это слово из своей прошлой жизни. Но здесь, в процветающей от магии стране, такого просто не могло быть! По крайней мере, мне так рассказывали. А вот не врали ли - нужно узнать!

- Ах нет, вы меня неправильно поняли. Я родился не в этой стране, - с грустной улыбкой произнес парень.

- Ах. Вот что меня смущало в твоей внешности!

И правда, он не особо похож на коренных жителей этих земель.

- Когда я был ребенком, то со своими друзьями вляпался в неприятную историю и был схвачен

работорговцами. После нескольких лет и, скажем так “перепродаж”, я оказался здесь. Меня выкупил мой учитель и хозяин, с тех пор я никогда его не покидал.

Что?! Рабство?! Как же я много не знаю об этом мире. Живу себе в тепличных условиях, а тут - средневековье, какое-то!

- Катарина-сама вы удивлены? Может быть в вашей стране такое редкость, но в других местах где правит сила и деньги - это в порядке вещей. Честно говоря, мне грех жаловаться. Мой хозяин оказался добр. Я абсолютно здоров, сыт и даже имею возможность носить хорошую одежду. Вряд-ли бы мне так повезло, останься я в трущобах.

Не знаю, как на это реагировать. С такой тяжелой жизнью, быть таким позитивным. Это достойно уважения.

Но Руфус понял мой взгляд совершенно неправильно:

- Предупреждаю сразу - жалеть меня не нужно! Мне то, в жизни повезло. Я абсолютно уверен, что не случись со мной этого, “инцидента”, я закончил бы на какой-нибудь темной улочке, в луже крови, в моем бедном и убогом городке, - немного жестко говорит Руфус.

Да, парень конечно кремень! В его глазах плескается сила и уверенность. И никакой лжи.

Наконец в моей голове сформировалась мысль:

- Руфус, да ты клевый!

- Что?

Опять я его удивила. Парень в полнейшем шоке, чуть чашку не уронил.

- Классный ты, говорю. Ну крутой или как тебе понятней?

- Эээ… А с чего ты взяла? Я конечно знаю, что выгляжу очень даже привлекательно, если ты об этом.

- Не, я не о внешности. Хотя ты симпатичный, конечно. Я о том, что внутри. О том, как именно ты видишь мир!

- Господи, чего? - отчаявшись понять, хоть что-то воскликнул Руфус.

- Да про твое позитивное отношение к жизни! - вскричала я, чуть не добавив - “бестолочь”.

Среди знати, да и не только, было распространено совсем другое отношение к жизни. Они постоянно ныли, что их никто не любит, не ценит и не уважает. Что в жизни им не везет, им постоянно скучно и грустно. И даже сидя на горе из золота, такие личности хотели, чтобы их жалели. Идиотизм!

Но Руфус, несмотря на все невзгоды и даже рабство, не только видит во многом хорошее, но и не унывает. Он даже радуется!

Посмотрев на парня с восхищением я замечаю, что он опять завис.

Блин, в чем же дело? Неужели я его опять обидела? Может нужно было посочувствовать, все таки, его жизнь была тяжела…

- Я никогда не думал, что найдется человек, который скажет мне такие слова. Ты действительно необычная девушка, Катарина-сама!

Руфус все также заторможен, но вот, его плечи начинают дрожать.

О боже! Я настолько его обидела, что он сейчас заплачет?! Да что же я за злодейка такая!

Но я оказалась не права. Руфус поднимает глаза на меня, улыбается и начинает хохотать.

Ржал он как конь! Позволю себе такую ремарку!

А главное, было бы с чего?! У нас тут, вообще-то, серьезный разговор по душам!

- Да Катарина-сама, это было шикарно! - вытирая слезы смеха сказал Руфус, - я давно уже так не хохотал.

- Ну, ладно, - пожимаю плечами. И чего смешного?

http://tl.rulate.ru/book/10686/514882

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Ох Бакарина, что ты с людьми творишь😂
Развернуть
#
Сколько иx уже...? 8? Ну теперь иx 9...Давай Бакарина! Еще чуть-чуть осталось до юбилейного человека в твоем гареме!
Развернуть
#
2 принца, Кит, Николь, Софи, Мари, Мария, Рафаэль, Энн, Селенна, теперь вот Руфус, Садовник (но там был намек, ибо Катарина напомнила ему ее деда, в гареме которого он состоял) и это без учета ее фан-клуба и читателей.
Развернуть
#
Садовник же с главной служанкой. Она же рассказывала что семью с ним заведет в будущем
Развернуть
#
Что?! В каких трущобах?! В этой стране нет таких мест!
А если бы были, я б там все облазила, подумала Катарина...
Развернуть
#
Всё понятно! Он жил в России
Развернуть
#
уууууууу приплетаешь рашку фууууууууууу
Развернуть
#
Интересная ситуация
Развернуть
#
Пхах, ну кто же ещё кроме Катарины будет так общаться со своим похитителем \(@ ̄∇ ̄@)/
Развернуть
#
"По правде говоря, я люблю там бродить. Еда вкусная и дешевая, люди просты и всегда есть чем заняться. Поэтому я хватаю Кита за шкирку и не слушая его возражений, тащу в бедные кварталы. Но это секрет. Ведь если моя мама об этом прознает, она будет мягко говоря недовольна!"
Бедный Пацан...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку