Читать After Being Mind-read by the Cannon Fodder Group, the Foolish Beauty Effortlessly Won at Life / После того, как герои-пушечное мясо прочитали ее мысли, глупая красавица победила без усилий: Глава 64. Она больше не придет :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод After Being Mind-read by the Cannon Fodder Group, the Foolish Beauty Effortlessly Won at Life / После того, как герои-пушечное мясо прочитали ее мысли, глупая красавица победила без усилий: Глава 64. Она больше не придет

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 64. Она больше не придет

– Раз ты так думаешь, – слабо произнесла Сюй Фанхуа, – я не стану объясняться, но считай, что мы больше не сестры, и наша дружба больше не существует.

У Вэй Жоу дрожали руки, но она высоко задрала подбородок и ответила:

– Тебе не нужно ничего объяснять. То, что я сказала – правда, и ты не можешь отрицать это.

Да, чистая правда!

Сюй Фанхуа внезапно почувствовала, что вымотана до предела. Не было больше никакой необходимости продолжать этот разговор.

– Верно, говорить больше не о чем. Эти письма Сун Йи написал мне, я забираю их. Про эти девять лет – просто думай, что я была слепа. Вэй Жоу, я надеюсь, на мне придется больше встречаться в будущем.

Сказав это, Сюй Фанхуа ушла. Вэй Жоу стояла спиной к двери и даже не обернулась.

Так и не обернулась.

Выходя, Сюй Фанхуа столкнулась с матерью Вэй Жоу, которая тут же заинтересовалась, отчего она уходит так скоро.

– Меня ждут дела дома, так что я уйду первой, – ответила ей Фанхуа, дернув углом губ. Она тоже больше не оборачивалась.

– Не забудь навещать Жоужоу в будущем! – крикнула ей в спину мать Жоужоу и вернулась в дом. Там она увидела Вэй Жоу, замершую, как истукан, и слегка нахмурилась, похлопала дочь по плечу.

– На что ты уставилась, глупая? Фанхуа уже ушла, иди и проводи ее, так, чтобы она в будущем приходила почаще!

– Она больше не придет, – ответила Жоужоу, не оборачиваясь. Опущенные занавески пропускали в комнату немного света, лицо девушки оставалось в тени, и нельзя было понять, что на нем написано. Только голос у нее был хриплый-хриплый. Мать это не взволновало, она только немного удивилась словам.

– Как это она не придет? Ты что, обидела Фанхуа?

Нет, ну это совершенно невозможно! Сюй Фанхуа должна приходить почаще и приносить им лакомств!

Тетушке Му было очень жаль, что ее сыну всего десять лет, иначе она непременно попробовала бы женить его на Сюй Фанхуа. Из нее просто отличная невестка! Из хорошей семьи, с отличным характером, и у нее даже работа есть, за которую каждый месяц платят!

– Она больше не придет, – повторила Вэй Жоу. Тетушка Му нахмурилась, чувствуя, что сегодня что-то не так с этой вонючей девчонкой. Она снова хлопнула ее по плечу, на этот раз сильнее.

– Проклятая девчонка, отвечай давай, если я задала вопрос!

Она не ожидала, что вместо ответа Вэй Жоу скорчится на полу, захлебываясь плачем.

Ее рыдания перепугали тетушку Му, так это было внезапно. Вдобавок, Вэй Жоу почти никогда не плакала.

– Чего ты ревешь, а? Я не так уж сильно тебя ударила, – когда прежде она била эту мертвую девчонку палкой, та и слезинки не проронила, отчего на сейчас расплакалась?

Она плакала так, словно у нее разом умерли родители. Да нет, бред какой-то, это же она – мать этой вонючей девчонки, жива и здоровехонька.

– Поторопись и помоги мне, обед почти готов, надо закончить с ним, – плач Вэй Жоу ее все-таки расстроил, и тетушка Му вышла вон. Вэй Жоу продолжала плакать. Может быть, в глубине души она понимала, что от нее ушел единственный человек, которому было до нее дело.

Она плакала, пока снаружи снова не раздались проклятия и ругань ее матери. Тогда Вэй Жоу встала, вытерла слезы и отправилась на кухню

Глаза у нее были красные, но на лице – никакой грусти, ничего.

Она была права! Во всем права!

Она просто пыталась получить то, что хотела.

Ей не нужны ни сестры, ни подруги.

Она и сама сможет прожить хорошую жизнь!

У себя в комнате Сюй Фанхуа одно за другим читала письма от Сун Йи. За три года он писал одно-два письма в месяц, без исключения, без перерыва. Сюй Фанхуа не знала, сколько времени у нее это заняло, но в конце она плакала и не могла остановиться. Она прижимала пачку писем к груди, по ее щекам бежали слезы, но то были слезы облегчения и радости.

Оказывается, Сун Йи не забывал ее, даже если не получал ответа, он всегда помнил о ней и их чувствах. Сун Йи писал, что три года – это очень долго, он не хочет, чтобы она больше ждала. Он планирует оставить военную карьеру и вернуться домой.

А когда вернется, он женится на ней.

– Сун Йи, я жду тебя, я так тебя жду, только не знаю, получил ты мое последнее письмо или нет… – прошептала Сюй Фанхуа.

***

Далеко-далеко, в расположении части.

Была ровно середина месяца, и, как всегда, Сун Йи направился в единственное важное место – отделение корреспонденции. Именно туда поступали все письма и посылки для военных. На самом деле, в производственной бригаде Цинхе был и телефон. Уезжая, Сун Йи записал номер и никогда не терял его. Проблема в том, что и использовать не мог – в их части звонки и телеграммы во внешний мир были запрещены, во избежание утечки информации, разрешались только письма и посылки.

Но даже их открывали и проверяли слой за слоем, что бы ни отсылалось наружи или присылалось внутрь.

Это была одна из причин, почему они с Сюй Фанхуа не могли связаться все эти три года.

А ни на одно из его писем она не ответила, но он все равно ждал.

Так что он как обычно вошел в отделение корреспонденции и обратился к сотруднику:

– Здравствуй, товарищ Сяо Чжан, посмотришь, если ли письма на мое имя?

Сяо Чжан поднял взгляд и понял, что это Сун Йи пришел. Он тут же улыбнулся и отдал честь.

– Доктор Сун! Снова пришли проверить, не написала ли вам девушка?

– Да.

Сяо Чжан секунду колебался, прежде чем сказать:

– Доктор Сун, уже три года прошло. Если за три года девушка вам не написала и не ответила, наверное, она…

Он умолк, увидев каменное выражение лица Сун Йи, тихонько про себя вздохнул и принялся проверять.

– Имя девушки Сюй Фанхуа, верно?

– Да.

Сюй Фанхуа, Фанхуа, Сяо Чжан уже и сам запомнил это имя. И все же он не понимал, почему Сун Йи три года как продолжает настаивать на отношениях с девицей, которая ни разу не позаботилась ему ответить, приходит сюда, проверить, нет ли письма от нее, как на работу!

Нету письма! Ни разу не было!

Доктор Сун говорил, что любит ее, и Сяо Чжан ему верил.

Все в части знали, что доктор Сун хороший человек. Так что может, и девушка, которую он выбрал, была неплохой. Но сколько же писем он написал ей за эти три года? Одно, а чаще – два письма в месяц, по нему календарь можно сверять!

В каждом были чувства доктора Суна и его устремления. Ни на одно эта Сюй Фанхуа не ответила. Отчего бы так?

Тут два варианта. Раз: с ней что-то случилось. Два: она бросила доктора Суна и забралась на ветку повыше.

По мнению всех причастных, второй вариант был куда вероятнее.

http://tl.rulate.ru/book/106248/4413387

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку