Читать After Being Mind-read by the Cannon Fodder Group, the Foolish Beauty Effortlessly Won at Life / После того, как герои-пушечное мясо прочитали ее мысли, глупая красавица победила без усилий: Глава 63. Вопросы, вопросы… :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод After Being Mind-read by the Cannon Fodder Group, the Foolish Beauty Effortlessly Won at Life / После того, как герои-пушечное мясо прочитали ее мысли, глупая красавица победила без усилий: Глава 63. Вопросы, вопросы…

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 63. Вопросы, вопросы…

Сюй Фанхуа попыталась открыть им тумбочку – и с легким щелчком ключ повернулся в замке. Выдохнув, девушка выдвинула ящик. Места там было мало, и она сразу же увидела пачку писем вперемешку с другими вещами.

Это они, они?!

Ее сердце билось как сумасшедшее.

Она медленно протянула руку и вытащила письма, все до единого, каждое было в конверте.

Когда Сюй Фанхуа увидела знакомый почерк на этих конвертах, имя Сун Йи, у нее покраснели глаза. Это правда они, это письма Сун Йи для нее! Она принялась быстро перебирать их.

Все без исключения были написаны Сун Йи. Самые ранние письма начали приходить три года назад, сразу, как Сун Йи уехал в армию. Он правда не забыл про их союз! Хотя он ни разу не получил от нее ответа, он продолжал писать ей, надеялся и без остановки писал письма! Сюй Фанхуа не могла представить, что он думал и чувствовал, не получая от нее ответа.

Хотя… могла.

Думал ли он, как и сама Фанхуа прежде, что она позабыла все договоренности и влюбилась в кого–то другого? Терзался ли он также, как она? Сюй Фанхуа открыла одно из писем и принялась читать…

Вэй Жоу раздраженно топала домой.

Ее мамаша так и не избавилась от мысли выдать ее за Сюй Сяндуна, и сейчас снова принялась расспрашивать, правда ли он встречается с Вэнь Юлань. И сказа еще, что Вэй Жоу уже достаточно лет, и если она сама не найдет себе мужа, мама примет решение за нее! Разумеется, Вэй Жоу не могла это допустить, не хотела об этом даже думать!

Она-то знала, что за человек ее мать и какого мужа она может подобрать ей. Эта женщина заботилась только о сыне, а дочери обязаны были работать сперва по дому, затем в огороде и поле, а потом и выйти замуж, чтобы на вырученные за них деньги можно было собрать хороший выкуп за невесту для сына.

Мать Вэй Жоу не заботило, будет их муж хорош или же плох, и будут ли ее дочери счастливы замужем. Ее беспокоила только сумма выкупа. По сути – как дорого удастся дочерей продать.

Вэй Жоу не хотела, чтобы ее продавали, она желала сама управлять своей жизнью! Кое-как отговорившись от матери, она торопливо вернулась в дом… чтобы увидеть, как Сюй Фанхуа стоит около открытой тумбочки с пачкой писем в руках, читая одно из них.

Вэй Жоу распахнула глаза, у нее задрожали руки и онемела кожа головы.

Сюй Фанхуа медленно подняла взгляд. Глаза у нее были красные, а лицо – непривычно холодным.

– Фан… Фанхуа… – попыталась заговорить Вэй Жоу, но не знала, что сказать.

– Вэй Жоу, зачем ты это сделала? – так же холодно спросила ее Фанхуа. Сердце Вэй Жоу бешено колотилось чуть ли не в самом горле, она несколько раз попыталась произнести что-то, пока у нее не получилось:

– Фанхуа, о чем ты? Я не понимаю… Эти письма… – она попыталась было отобрать их, но Сюй Фанхуа увернулась.

– Вэй Жоу, не притворяйся дурой! У меня есть глаза и я умею читать, я знаю, от кого они и кому.

– Это письма, которые Сун Йи написал мне за последние три года. Я просто хочу узнать, почему все они у тебя, хотя ты говорила, что он ни разу ничего не посылал мне! И ты ведь не отправляла ему мои письма, верно?

– Последний раз, когда я просила тебя отослать письмо, ты разорвала его на мелкие клочки.

– Ты за мной следила? – вскинулась Вэй Жоу. В то же время ее трясло: как Сюй Фанхуа могла все это узнать, как она догадалась?

– Я просто хочу знать, почему ты делала это со мной, почему ты лгала мне? Ты же знала, что я люблю Сун Йи, знала, что мы с ним договорились пожениться, знала, что я жду его ответа! Но ты забирала все письма и прятала их! Ты убеждала меня, что он влюбился в другую и предлагала подумать о Ян Чживэне!

– Вэй Жоу, чего ты хотела добиться? Я относилась к тебе как к подруге, как к сестре, я всегда помогала, когда у тебя были проблемы. Найди свою совесть и спроси ее, когда я поступила с тобой плохо, когда я тебя обидела?

Слезы текли по лицу Сюй Фанхуа.

Она правда считала Вэй Жоу доброй подругой, но в ответ получила только обман и презрение, Вэй Жоу намеренно хотела столкнуть ее в бездну отчаяния и гибели.

Это что же, если относиться к людям по-доброму, в ответ получишь одно зло?

– Почему? Ты еще спрашиваешь, почему? – оскалилась Вэй Жоу. Она поняла, что Сюй Фанхуа все знает и больше не видела смысла притворяться. Даже выражение лица у нее сейчас отличалось от обычного, которое было при разговорах с Фанхуа. – Ты решила спросить, «почему»!

– Потому что мне тоже нравится Сун Йи. Я, именно я встретила его первой, я первой влюбилась в него, но появилась ты и его украла. Чем ты помогала мне, коричневым сахаром? Это уж точно штука редкая, но не для тебя, Сюй Фанхуа, и не для твоей семьи. Для вас это мелочь, которой можно запросто поделиться! Сама догадайся, помогала ты мне или бросала милостыню! Ты видела, что у меня за семья, ты знаешь мою мать, именно поэтому не любишь приходить к нам. Я все это понимаю.

– Даже мои собственные родители не считают меня за живого человека, я для них лишь что-то, что можно использовать. Я, Вэй Жоу, не заканчивала даже начальную школу, родители не любят меня, сестры и брат не любят меня. Ты, Сюй Фанхуа, лучшая ученица, закончила старшую школу и работаешь учительницей, семья тебя обожает. Ты, Сюй Фанхуа, высокая и могущественая, как облака, а я, Вэй Жоу, для всех грязь на земле, меня можно пинать и переступать, как вздумается.

– Ты, наверное, часто нас так сравнивала. Скажи, приятно, когда я рядом? Кажешься себе благородной и выдающейся? Сюй Фанхуа, ты сама в своем сердце знаешь, искренне ли ты относилась ко мне как к сестре и подруге.

– А раз ты знаешь, можешь больше не прикидываться, не притворяться грустной и оскорбленной, что тебя, мол, обманули. Да на тебя смотреть противно!

Слово за словом, фраза за фразой, голос Вэй Жоу звучал тихо, но был полон ненависти и отвращения, глаза сияли злобой. Сюй Фанхуа стояла, как громом пораженная. Откуда ей было знать, что на самом деле все это время чувствовала Вэй Жоу?

Она и не знала, никогда о таком и не думала. Хотела было открыть рот, чтобы что-то сказать, но подавилась словами.

Все слова и объяснения были бесполезны, в них больше не было нужды!

http://tl.rulate.ru/book/106248/4413375

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку