Читать After Being Mind-read by the Cannon Fodder Group, the Foolish Beauty Effortlessly Won at Life / После того, как герои-пушечное мясо прочитали ее мысли, глупая красавица победила без усилий: Глава 33. Он нравится Вэнь Юлань?! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод After Being Mind-read by the Cannon Fodder Group, the Foolish Beauty Effortlessly Won at Life / После того, как герои-пушечное мясо прочитали ее мысли, глупая красавица победила без усилий: Глава 33. Он нравится Вэнь Юлань?!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 33. Он нравится Вэнь Юлань?!

– Тем вечером я видел в лесу тебя с Чжао Хунсином. Сунь Чжицин, я прекрасно знаю, что ты за человек. Раньше ты мне нравилась только потому, что у меня были проблемы с глазами, и ты мне врала. Больше ты мне не нравишься. Я знаю, что я тоже тебе не нравлюсь, ты просто хочешь опереться на меня, использовать меня, но я не идиот, чтобы дать этому продолжаться. Мне нет дела, что было в прошлом. В будущем не подходи ко мне больше.

Сюй Сяндун собирался сходить на свидание вслепую, и не мог позволить, чтобы у будущей жены сложилось о нем дурное представление.

– Иначе я всем открою, что тебе нравится Фу Мэйвэнь, но ты целовалась в лесу с Чжао Хунсином.

Сказав это, Сюй Сяндун строго посмотрел на Сунь Чжицин, обошел ее и направился своей дорогой.

Сунь Чжицин стояла, как громом пораженная, ее трясло от злости.

– Ба, да ты думаешь, что нравишься мне? Как бы не так! Ты не стоишь и пальца ноги Фу Мэйвэня, я ни минуты не хотела быть с тобой! Даже не мечтай!

Сунь Чжицин огорченно топнула ногой. Теперь ей оставалось только смириться, а она-то намеревалась заполучить еще что-то хорошее от Сюй Сяндуна. Нечего поделать, то, что было между ней и Чжао Хунсином должно оставаться тайной для всех, особенно для Фу Мэйвэня.

Обдумав все как следует, Сунь Чжицин тоже ушла. Но стоило ей отойти подальше, как из зарослей неподалеку показался мужчина. Это был Чжао Хунсин. Он проводил девушку взглядом и тихо фыркнул. По лицу его было ясно, что он намеревался обыграть Сунь Чжицин в ее же обмане, собирался заполучить ее.

Знал ли он, что ей нравился Фу Мэйвэнь? Знал, конечно! Так же он был в курсе, что это не взаимно.

Знал ли он, что Сунь Чжицин держится за него ради подарков и только? И это он тоже знал!

Но его все устраивало.

Сунь Чжицин ему нравилась, так что пока он мог задержать ее в производственной бригаде Цинхе и сделать ей ребенка, остальное его мало волновало.

Он завел руки за голову и, мурлыча что-то под нос, побрел по своим делам. Казалось, он был в хорошем настроении.

***

С того дня Сунь Чжицин даже не взглянула ни разу на Сюй Сяндуна. Даже когда она проходила мимо него, она отворачивалась, а когда могла, отходила подальше.

Это парня вполне устраивало, и все же, его главной целью была женитьба.

Так что однажды после завтрака он сказал Чжан Айлян, что хочет сходить на свидание вслепую и попросил ее найти сваху и организовать встречу.

– Свидание вслепую? – удивилась Чжан Айлян. – Разве тебе не нравилась эта девушка из образованной молодежи, Сунь Чжицин?

Чжан Айлян не очень хорошо знала Сунь Чжицин, думала, что та не очень охотно работала, да и характер у не был не такой жизнерадостный, как у деревенских девушек, но пока она нравилась ее сыну, все в порядке.

Только вот сегодня этот старший сын внезапно заговорил о свидании вслепую и это немного озадачивало.

– Больше она мне не нравится, в ней ничего хорошего, – Сюй Сяндун не хотел больше говорить о Сунь Чжицин. То, что он ее любил, стало неприятным темным воспоминанием. Он так и не смог понять, почему она ему так нравилась, словно его злой дух одолел.

– А ты получишь компенсацию за то, что ей давал? – тут же влез его младший брат, Сюй Сянбэй.

Сюй Сянбэй был человеком, который больше всего внимания уделял выгоде. Что он уяснил из происходящего, так это то, что Сюй Сяндуну больше не нравилась Сунь Чжицин, но вещи и усилия на нее все равно были потрачены. Разве это хорошо?!

Если бы Сунь Чжицин в будущем стала частью их семьи, тогда можно что-то ей давать и дарить. Но если этого не случится, не выйдет ли заполучить потраченное обратно?

Если бы это был он, он бы точно потребовал все обратно, но Сюй Сянбэй чувствовал, что его старший брат так не поступит.

Как и ожидалось, Сюй Сяндун только помотал головой и сказал, что ничего не хочет от Сунь Чжицин. В конце концов, это он позволил обмануть себя, так что он заслуживал такого урока. В будущем такого не повторится.

Сюй Сянбэй улыбнулся и ничего больше не сказал.

Сюй Цзиньнин покосилась на Сюй Сянбэя. Казалось, во всей семье Сюй только он еще не пробудился и не знал, что ждет его в будущем.

С чего она это взяла? Потому что его поведение ничуть не изменилось, он в точности следовал сюжету. Он не ругался на нее, но полностью игнорировал, словно Сюй Цзиньнин тут вовсе не было.

Встретив Сюй Цзиньнин он притворялся, что ее не видит.

«Не спеши», – говорила себе Сюй Цзиньнин, – «время еще есть».

Здесь и сейчас продолжался разговор о свидании Сюй Сяндуна.

– Что за девушку ты ищешь?

Сюй Сяндун призадумался и ответил:

– Она должна быть симпатичной, хорошо работать, иметь хороший характер. Если она понравится мне, а я – ей, этого будет довольно.

Чжан Айлян: …

На самом деле, это не мало.

– Ладно, теперь, раз ты решился, я договорюсь со свахой, и мы с ней подумаем.

Сюй Цзиньнин, слушавшая разговор со стороны, немедля вспомнила кое-что интересное.

[Братик, я знаю девушку, которая идеально тебе подойдет!]

Сюй Сяндун повернулся к Сюй Цзиньнин. Увидев, что его маленькая сестренка снова ничего не говорит вслух – зато он ее прекрасно слышит, он тут же понял, что снова уловил ее сердечные мысли и разволновался. Что она знает? Кто ему идеально подойдет?

Ему было очень, очень интересно!

[Братик, в Дайю, соседней производственной бригаде, есть девушка, Вэнь Юлань. Она замечательно тебе подойдет, вдобавок, ты ей уже нравишься.]

Что? Вэнь Юлань?!

Сюй Сяндуна как пыльным мешком стукнули, нет уж, он все услышал неверно, правда же?

И ничего удивительного! Все в округе знали, кто такая Вэнь Юлань.

Она была довольно жалкой и жизнь вела соответствующую.

Ее родители рано умерли, и ее удочерила семья второго дяди, то есть младшего брата ее отца. Разумеется, причиной был дом, оставленный родителями Вэнь Юлань. У дяди с тетей была большая семья, дом им нравился, так что они взяли девочку к себе, точнее, переехали к ней.

Тогда Вэнь Юлань было всего пять лет. Дядя с тетей удочерили ее, но обращались с ней отвратительно.

Ей приходилось выполнять всю работу по дому, а так же, как только она смогла, ее заставили работать в поле. Ее толком не одевали и не кормили, и когда она болела, никто за ней не присматривал.

Она держалась до пятнадцати лет, когда ее дядя и тетя решили выдать ее замуж за пятидесятилетнего вдовца, и вот тогда Вэнь Юлань сорвалась.

До пятнадцати лет она была забитой и робкой. Дальше она радикально переменилась. Она взяла топор и выступила против тети с дядей, угрожая и вынуждая.

В конце концов, она не просто напугала их, они больше не осмеливались заставлять ее выйти замуж, более того, они ушли из ее дома и оставили его Вэнь Юлань.

Конечно, говорят, для этого ей пришлось немного погоняться за ними с топором по улицам. После этого инцидента она стала известна и в своей производственной бригаде, и в соседних. Люди в нескольких деревнях знали, какая она грубая, жесткая и уродливая, и никто не убедил бы их теперь, что это не так.

http://tl.rulate.ru/book/106248/4210932

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку