Читать The Uzumaki Tales: Return of the Whirlpool / Сказки Узумаки: Возвращение водоворота: Глава 63 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Uzumaki Tales: Return of the Whirlpool / Сказки Узумаки: Возвращение водоворота: Глава 63

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Какаши внезапно рухнул на землю, его тело покрылось холодным потом, дыхание стало прерывистым. Казалось, часть его души была разорвана, и он балансировал на грани жизни и смерти.

– Какаши! Что случилось? – встревоженно спросила Куренай.

В голове Какаши пронеслось: "Там прошли недели… а здесь – всего мгновение". Он с трудом удерживался на коленях, скованный невыносимой душевной болью.

– Почему он просто не убил меня? – прошептал он.

Кисаме усмехнулся:

– Хех… это дзюцу разрушает дух. Удивительно, что он ещё дышит. – Затем добавил, обращаясь к Итачи: – Но тебе тоже стоит быть осторожнее с этим «глазом». Он вредит и тебе.

Какаши с трудом поднял голову:

– Ты… ищешь… Саске?

– Нет, – холодно ответил Итачи. – Наследие Четвёртого Хокаге.

– Наследие… Четвёртого? – Какаши едва мог говорить. – Что… тебе от него… нужно?

Куренай и Асума переглянулись – оба догадались, о ком идёт речь. Наруто…

Флэшбек

Какаши стоял на мосту, опираясь на перила. Рядом с ним – Джирайя.

– Давно не виделись, – сказал Какаши. – Сколько лет ты не возвращался в деревню?

– Какаши, – Джирайя говорил серьёзно, без обычной шутливости. – Я возьму Наруто под свою опеку. Это была обязанность Третьего – присматривать за ним. И он правильно сделал, что доверил это тебе. Но, похоже, кто-то хочет втянуть и тебя в эту игру.

– О чём ты? – нахмурился Какаши.

– Я следил за Орочимару с тех пор, как он покинул деревню. Рано или поздно он вернётся. – Джирайя скрестил руки. – Но это только начало. Сначала речь шла лишь о нём…

– А что с ним? – настаивал Какаши.

– Он вступил в организацию, – ответил Джирайя. – «Акацуки». Девять шиноби, все – преступники ранга S. Итачи среди них. Они что-то замышляют. Орочимару недавно сбежал от них. Они действуют парами, собирая редкие дзюцу и артефакты.

– Они охотятся за Девятихвостым? – Какаши напрягся.

– Скорее всего. В конце концов, это один из самых мощных Хвостатых. – Джирайя вздохнул. – Какаши, судьба Наруто – жить под этой угрозой. Я заберу его и начну тренировать. А ты присмотри за Саске. Итачи в «Акацуки» – это неспроста.

Конец флэшбэка

Какаши пришёл в себя и резко поднял голову:

– Ваша цель… Девятихвостый, да?

Куренай и Асума ахнули.

– Вы… начали действовать. Думаете, мы не знаем? – Какаши сжал кулаки. – Ваша организация – «Акацуки», верно?

Итачи оставался невозмутимым:

– Кисаме, разберись с Какаши. Пора убирать свидетелей.

Кисаме рванулся вперёд, но в тот же миг между ним и Какаши врезался могучий удар.

– Вихрь Листа! – прогремел голос.

Кисаме отлетел назад, едва успев блокировать удар ногой.

– Кто этот… зелёный урод? – прошипел он, потирая бок.

– Гордый зелёный зверь Листа! – Гай эффектно замер в боевой стойке. – Непобедимый Могучий Гай!

– Ты… серьёзно? – Кисаме скривился. – Может, я просто приму тебя за диковинное животное?

Тем временем Какаши наконец потерял сознание, его разум не выдержал мучений.

– Гай! Не смотри ему в глаза! – крикнул Асума. – Это то, что сразило Какаши!

– Я знаю, – Гай не моргнул. – Итачи атакует через Шаринган. Но есть способ – не встречаться с ним взглядом. Используй отражения, наблюдай за противником косвенно.

– Умно, – кивнула Куренай.

– Но это под силу лишь одному из нас… тебе, – добавил Асума.

– Да, но времени нет, – Гай сжал кулаки. – Куренай, отведи Какаши в госпиталь. Мы с Асумой задержим их. Подкрепление уже близко.

Кисаме засмеялся:

– Хех, ну ты храбрец…

– Кисаме, хватит, – вдруг сказал Итачи. – Мы пришли не для войны. Уходим.

Кисаме хотел возразить, но после секундного колебания они оба исчезли в клубах дыма.

Тем временем Джирайя вошёл в поместье Хьюга.

– О, сэнсэй? – Хиаши поднял бровь. – Я думал, ты уже отправился в путь с Наруто.

– Собирался, но планы изменились, – Джирайя почесал затылок. – Ищу одну девушку из главной ветви Хьюга. Полуночно-синие волосы…

– Хинату? – Хиаши слегка удивился. – Это моя дочь.

– Вот как? – Джирайя ухмыльнулся. – Тогда я возьму и её с собой. Планировал тренировать Наруто в пути, так что и ей перепадёт немного внимания.

– Ты хочешь обучить их стихийной чакре? – догадался Хиаши.

Джирайя кивнул. Хоть Хьюга и специализировались на тайдзюцу, их чакра земли идеально дополняла Нежный Кулак – твёрдый, как сама земля, способный блокировать потоки энергии в теле противника.

– Хорошо, – Хиаши согласился. – Дай мне лишь подготовить семейные свитки для неё.

В этот момент в зал вошла Хината.

– Отец? Мастер Джирайя? – она слегка смутилась.

– Хината, как раз кстати, – улыбнулся Хиаши. – Джирайя-сэнсей предлагает тебе присоединиться к его тренировкам.

Сердце Хинаты забилось быстрее. Неужели… всё идёт так, как я надеялась?

– В общем, Джирайя был моим учителем, – начал объяснять Хиаши, – и, по-моему, он отлично справился с обучением меня стихии земли, которая традиционна для нашего клана. Сейчас он уезжает в путешествие на несколько недель и решил взять тебя с собой, чтобы начать обучать тебя управлению чакрой.

– Госпожа Хината, это отличный шанс, – мягко поддержал Неджи, ненадолго появившись рядом. – Советую им воспользоваться.

Его тут же вызвали старейшины, и он торопливо удалился, оставив Хинату наедине с разговором.

– Но… почему меня? – растерянно спросила Хината, глядя на Джирайю. – Я-я думал, ты возьмешь Наруто…

– Так и есть, – усмехнулся Джирайя. – Беру вас обоих. Какие-то проблемы?

– Я… поеду в путешествие… с Наруто? – мысль заставила её лицо вспыхнуть румянцем.

– Ага… – выдавила она, прежде чем сознание не выдержало, и она рухнула в обморок от одной только мысли о предстоящих неделях рядом с ним.

– Я подготовлю несколько свитков для Хинаты, Джирайя-сенсей, – сказал Хиаши, поворачиваясь к шкафу.

Его взгляд вдруг стал ледяным, а в глазах вспыхнул Бьякуган.

– Но предупреждаю: если сделаешь что两位数то непристойное в присутствии моей дочери… скажем так, твоя чакра перестанет течь в определённые части тела.

Джирайя сглотнул.

"А-А-А-А-А!"

Из соседнего здания, куда только что зашел Неджи, раздался душераздирающий крик. Джирайя и Хиаши моментально рванули туда.

Неджи лежал на полу, схватившись за голову и корчась от боли. Один из старейшин стоял над ним, а на лбу юноши пылала печать.

– Ты опозорил клан, проиграв этому выродку! – рычал старейшина.

– Что вы творите?! – взревел Хиаши, врываясь внутрь. – Немедленно отпустите моего племянника!

– Нет! – резко ответил старейшин. – Вы не наказали его за позор клана, значит, теперь это сделаем мы!

Вдруг что-то массивное и липкое обхватило старейшин и швырнуло их в стену. Боль в голове Неджи тут же прекратилась, но он уже был без сознания.

Хиаши оглянулся: Джирайя стоял с протянутой рукой, а рядом виднелась огромная жаба, втягивающая обратно свой язык.

– Почему вы вмешались, сенсей? – спросил Хиаши, хотя в его голосе сквозила благодарность.

– Как мастер печатей, я терпеть не могу, когда их используют для такого, – ответил Джирайя, хмурясь.

Они перенесли Неджи в дом Хиаши, а старейшины так и остались лежать без сознания у стены.

Через час Хиаши вернулся со свитками для Хинаты… и ещё одним. Джирайя узнал его сразу – это была печать «Птицы в клетке».

– Ты хочешь, чтобы я…?

– Да, – твёрдо сказал Хиаши. – Ты единственный, кто может её снять. Старейшины выходят из-под контроля. Неджи – не первая их жертва, и не последняя, если мы не решим эту проблему. Прошу тебя, найди способ уничтожить печать.

Не сказав главного, Хиаши думал о будущем. Он не хотел, чтобы его дочерей постигла та же участь. И ещё… несколько дней назад он мысленно поклялся на могиле брата освободить Неджи.

Через час Джирайя стоял у ворот Конохи с Наруто и очнувшейся Хинатой, которая всё ещё не верила в свою удачу.

– Несколько недель с Наруто… – мечтательно шептала она, пряча лицо в ладонях.

Наруто, правда, не понимал, зачем она едет, но был не против компании – особенно если это не жуткий извращенец.

Джирайя же представлял себе грядущие события. Он же автор бестселлеров для взрослых – ему с первого взгляда было ясно, что Хината влюблена, а Наруто в упор этого не видит.

– Пора сыграть в сватовство, – ухмыльнулся он про себя.

http://tl.rulate.ru/book/106113/3820643

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку