«Я похожа на балерину?» спросила я, приподняв бровь. Теодор слегка покраснел и заикаясь ответил.
«Я не знаю. Я, кажется, никогда раньше их не видел».
«Ну, я тебе подскажу. Я не видела. Я слишком много ем и слишком полюбила туфли с открытым носком».
«Но вы любите танцевать?» - спросил он. Я люблю. Я танцевала с пяти лет и до четвертого курса. Я поняла, что если не заниматься девять месяцев в году, то это не пойдет мне на пользу. И было время, когда я хотела стать танцовщицей. Но это было не так давно.
«Я люблю это», - сказала я. «Но я не так хороша, а в школе у меня мало времени на тренировки».
«Я бы с удовольствием посмотрел, как ты танцуешь», - сказал он. Я слегка рассмеялась.
«Ну, тогда тебе следовало пригласить меня на Святочный бал. Тогда у тебя было бы много шансов увидеть это». Он покраснел еще больше. Я почти пожалела его. Но потом я поняла, что мне все равно. Он почти не разговаривал со мной за те годы, что мы провели вместе в Слизерине, и я не чувствовала необходимости быть с ним слишком милой. После нескольких минут молчания он продолжил ту же тему.
«Так кем ты хочешь стать?» - спросил он.
«Я не знаю. Я бы хотела немного изучать право, а потом стать юристом. Или, может быть, агентом», - сказала я. Он выглядел немного удивленным.
«Как для игроков в квиддич?» спросил он.
«Если стану агентом, то, наверное», - сказал я. «Некоторые агентства начинают работать с маглами. Очевидно, их легче очаровать магией, и на них можно заработать».
«Так ты просто хочешь сделать состояние, да?» с улыбкой заметила Пэнси.
«Было бы неплохо», - признала я.
«Ты всегда можешь просто выйти замуж, чтобы заработать деньги», - сказал Теодор. Пэнси рассмеялась, когда он заговорил.
«Это мой план», - сказала она, с ухмылкой глядя на Драко. Он посмотрел на нее сверху вниз. Она захлопала ресницами, а он лишь рассмеялся, закатив глаза.
«Это не весело. Я бы предпочла заниматься чем-то другим, а не сидеть в старом доме и кричать на эльфа, чтобы он убирал дерьмо», - сказала я. Пэнси рассмеялась вместе со мной, когда я закончил. Но мальчики лишь обменялись взглядами.
«Так ты заглянула в новый магазин шуток Уизли?» Он посмотрел на сумку, которую я аккуратно положила между нами.
«Да. Ты заходил туда? Должна сказать, я была очень впечатлена», - призналась я.
«Я их ненавижу», - вмешался Драко. «Какого черта я должен идти в их магазин?»
«Потому что там есть очень крутые вещи», - возразила я. «Например, шляпа, которая заставляет твою голову исчезнуть. Эти маленькие ушки на ниточках, которые позволяют подслушивать людей. Какой-то странный порошок, который можно разбросать вокруг, чтобы все стало абсолютно черным. Уменьшенные копии того болота, которое они сделали в прошлом году. Всевозможные фейерверки. В общем, много всего интересного».
«По мне, так это бессмысленно», - сухо ответил Драко.
«Это потому, что с тобой совершенно не весело», - ответила я. «На более интересной ноте, Пэнси. У тебя есть кое-что, что я боялась попробовать. Но, судя по всему, это тональный крем, который идеально подходит к твоему цвету кожи».
«Правда?» - спросила она, наклонившись вперед в своем кресле.
«Да. Я не успела его попробовать, потому что куча Паффов возилась с ним. Но, кажется, это сработало».
«Что ж, мне придется затащить туда Драко, чтобы он посмотрел на это», - сказала она довольно серьезно. Драко только застонал от такой перспективы.
«О, не волнуйся», - поддразнила я его. «Тебе будет весело, я обещаю». Он только еще больше застонал.
«Так что ты купил?» спросил Теодор. Я могла сказать, что он был немного раздражен тем, как мало внимания я ему уделяю. Но мне было все равно. Я все еще находил его раздражающим больше, чем что-либо еще.
«О, эти Заклинания Дневных Снов. Они дают тридцатиминутный дневной сон, который практически невозможно обнаружить», - объяснила я, слегка покраснев. Часть меня не совсем понимала, почему я призналась, что купила их, но они были для Астории, а не для меня.
«Ищешь способ избежать занятий в этом году, Даф?» поддразнил Теодор. Я на мгновение была застигнута врасплох. Он действительно флиртовал со мной. Я знала это.
«Нет», - ответила я с широкой улыбкой. «Они для Астории. Я подумал, что они ей понравятся».
«Разве она не ненавидит близнецов Уизли еще больше, чем ты?» спросил Драко.
«Да, я могу поклясться, что ты сказал, что она хочет отравить их или что-то в этом роде», - подхватила Пэнси. Я только покачал головой.
«Ну, они ей точно не нравятся. Но ее это позабавит. Она любит странные, душещипательные, слишком романтичные вещи даже больше, чем я. Так что, уверен, как только она решит воспользоваться одним из них от общей скуки, она будет продана». Что я могу сказать? Я хорошо знаю свою сестру. И большая часть ее злости на близнецов Уизли уже прошла. На самом деле, я готов поспорить, что Я все равно больше расстроился из-за их розыгрыша.
«Ты, похоже, довольно замечательная сестра. Я всегда считала, что ты слишком добра к Астории. Из тебя получится замечательная мать», - медленно проговорил он. Я оглядела ресторан, гадая, где был мой салат, когда он это сказал. Я не думала, что правильно его расслышала.
«Не в ближайшее время», - рассмеялась я. Я никогда не думала о том, чтобы завести детей. Честно говоря, меня это никогда не интересовало. Я полагаю, если бы я нашла подходящего мистера и продвинулась достаточно далеко в карьере, это было бы возможно. Но это точно не было целью.
«Почему бы и нет?» спросил Теодор, выглядя в целом заинтересованным в ответе.
«Потому что я не хочу тратить все свое время после школы на воспитание ребенка», - сказала я. Пэнси выглядела немного шокированной, как и Теодор. Драко, казалось, ничего не заметил. Еду принесли почти сразу после того, как я закончила говорить. Я развернула салфетку и положила ее на колени, после чего взяла вилку и начала есть. Несколько мгновений за столом царило молчание. Тишину нарушила Пэнси.
«Но почему?» - спросила она, явно не желая прекращать разговор.
«Потому что у меня есть другие дела, которые я хотела бы сделать», - ответила я. Поскольку остальные сидящие за столом просто уставились на меня, я вздохнул. «Ну, например, то, о чем мы только что говорили. Юриспруденция, агент или адвокат. Зарабатывать деньги, все такое».
«Но что, если твой муж богат?» спросил Теодор. Я закатила глаза.
«Тогда мой муж богат», - сухо сказала я, нанизывая на шампур кусок салата и медленно его поедая. «Я бы все равно предпочла заниматься чем-то своим и иметь жизнь, которая не сводится к роли трофея. И я бы не хотела выходить замуж в девятнадцать лет и заводить детей».
«Это не так уж необычно», - попытался возразить Теодор. Несмотря на то, что он мог подумать, это было необычно. Особенно с учетом притока маглорождённых после Второй мировой войны. Но «обычным» для многих чистокровных семей было то, что делали они, а не то, что делали все остальные. Я не мог не задаваться вопросом, сколько времени пройдет, прежде чем большинство Старой крови поймет, что они в меньшинстве. Я крайне предвзят, но думаю, что мои родители были правы.
«Не совсем», - пожала плечами я. «Но я лучше буду строить свою жизнь сама, чем полагаться на кого-то еще». Это вызвало оценивающие взгляды, но я проигнорировала их и вернулась к своему салату. Допрос становился немного раздражающим. Эти люди должны были стать моими друзьями. И Пэнси, в частности, должна была уже знать мои чувства по этому поводу. Не похоже, что эта тема была совершенно чужой в нашем общежитии. Конечно, ее целью в жизни было выйти замуж за Драко Малфоя. А Пэнси была очень эгоцентрична. Я не удивлюсь, если она считает, что цель каждой другой девушки должна быть такой же, как у нее.
http://tl.rulate.ru/book/105329/5081370
Готово:
Использование:
