Ужас на Турнире Трёх Волшебников
Рита Скитер
Вчера вечером в Хогвартсе произошла трагедия: магглорожденный студент хладнокровно убил другого ученика и учителя. Читатели, возможно, помнят, что на прошлый Хэллоуин магглорожденный Марк Твист обманул Огненный кубок, чтобы его назвали одним из чемпионов, представляющих Хогвартс на Турнире Трёх Волшебников, который в этом году проходит в школе. Вчера вечером было последнее задание, и, опасаясь, что Седрик Диггори, волшебник с гораздо более высокими способностями, выиграет Кубок, Твист шокировал школу, убив красивого чистокровного.
Министр Фадж подтвердил, что, проявив крайнюю трусость, Твист украл палочку Диггори и бессердечно использовал ее, чтобы убить своего владельца. Затем, почувствовав вкус к крови, Твист убил Аластора Грюма, бывшего аврора, который временно устроился преподавателем в школу. Сам директор Дамблдор подтвердил, что палочка Твиста наложила на него убийственное проклятие. Есть подозрение, что Грюм узнал о том, что магглорожденный убил Диггори. Чтобы помешать учителю раскрыть этот секрет, Твист убил Грюма. Твист был пойман в момент убийства Грюма и взят под стражу.
"Это была ужасная трагедия", - сказал Фадж вчера поздно вечером. Трудно поверить, что такой юный мальчик мог быть настолько злым". Даже Дамблдор был удивлен и признался, что давно следил за Твистом, опасаясь, что мальчик - адепт Тёмных искусств".
"Он просто сошел с ума", - сказал один из охранников Министерства. "Он кричит всем, кто его слушает, что Сами Знаете Кто вернулся и что это он убил Диггори и Грюма. У вас по коже побегут мурашки, когда вы услышите, как этот мальчик называет Сами Знаете Кого по имени".
Возможно, Твист планирует заявить о своей невменяемости, когда на этой неделе его будут судить в Визенгамоте по двум пунктам обвинения в убийстве. Мы уже видели, насколько он коварен. Возможно, он надеется избежать Азкабана в пользу мягкой камеры в Св. Мунго. Остается надеяться, что Визенгамот разглядит больную ложь развращенного ума.
Этот репортер предсказал опасность, которую Твист представлял для чемпионов. Мы должны спросить, почему Министерство и Хогвартс не сделали больше, чтобы защитить наших детей, самый ценный ресурс, который у нас есть?
Обеспокоенная родительница Нарцисса Малфой, чей сын Драко учится в Хогвартсе на одном курсе с Твистом, сказала следующее. "Я содрогаюсь при мысли о том, что мой сын каждый день находился так близко к этому убийце-психопату. Я знаю, что люди не хотят этого признавать, но кровь покажет. Это не совпадение, что этот отвратительный поступок совершил магглорожденный. Рожденные от крови волшебников обладают слишком большим благородством, чтобы вести себя так бессердечно".
Учитывая недавние новости о том, что маглы виновны в издевательствах над Гарри Поттером, неудивительно, что многие задаются вопросом, стоит ли миру волшебников пересмотреть наши отношения с маглами. Хотя не все согласятся с мнением миссис Малфой (по крайней мере, публично), ожидается, что все больше родителей будут оказывать давление на профессора Дамблдора, чтобы он прекратил практику допуска магглорожденных в Хогвартс.
Тем временем Марк Твист находится под усиленной охраной в Министерстве. "Он явно готовится стать темным волшебником", - сказал другой чиновник на условиях анонимности. "Все знают слухи о том, что Сам-Знаешь-Кто убил своего первого человека в шестнадцать лет. Твисту всего четырнадцать. Если его не остановить сейчас, он станет хуже, чем Тот, Кто Не Должен Быть Назван".
Во имя Гарри Поттера, Седрика Диггори и Аластора Грюма мы призываем Министерство остановить Марка Твиста. Остановите его немедленно.
Дамблдор закончил читать статью и положил ее обратно на стол. Он сидел один в своем кабинете на следующее утро после убийства Седрика и Грюма.
Его плечи обвисли, а голова склонилась. Он чувствовал каждый день из своих 113 лет. Это была катастрофа! В этот момент совершенно невиновный мальчик сидел в камере Министерства в ожидании суда за убийство, а волшебный мир не знал о появлении Волан-де-Морта. Хуже того, они узнали эту новость от мальчика и с радостью проигнорировали ее, в том числе и потому, что он, Дамблдор, осудил мальчика.
Снейп вернулся к Волан-де-Морту после того, как министр уехал с Твистом. Он использовал свою отточенную хитрость, чтобы убедить Волан-де-Морта в своей преданности. Снейп узнал, что Барти Крауч-младший все еще жив и, что невероятно, весь учебный год выдавал себя за Аластора Грюма. Крауч убил настоящего Грюма, подставив Твиста. Именно Крауч вписал имя Твиста в Тривизардный кубок, чтобы привести мальчика к Волан-де-Морту. Шок сменял шок. Питер Петтигрю тоже был жив и подставил Сириуса Блэка, как и говорил Твист. Питер, по приказу Волан-де-Морта, убил Диггори.
Хуже того, зная всё это, Дамблдор не мог никому рассказать о невиновности Твиста. Это означало бы раскрыть, что Снейп был шпионом. Сохранить прикрытие Снейпа, особенно теперь, когда Волан-де-Морт снова восстал, было важнее, чем спасти Твиста. Это был ужасный позор, но Дамблдор не мог допустить, чтобы благополучие одного мальчика перевесило необходимость сделать то, что в конечном итоге будет лучше для многих.
Дамблдор знал, что ему будет трудно убедить Фаджа и весь остальной волшебный мир в том, что Волан-де-Морт действительно вернулся. Ему нужно найти способ заставить Волан-де-Морта раскрыть себя. Сделать это нужно было, не поставив под угрозу прикрытие Снейпа.
Дамблдор уже связался с бывшими членами Ордена Феникса, чтобы собрать экстренное совещание. Через час они должны были встретиться в "Кабаньей голове" и разработать стратегию. Одним из первых дел будет вербовка новых членов. После возвращения Волан-де-Морта было крайне важно, чтобы те, кто выступал против его правления, действовали быстро.
Фадж, к сожалению, дал понять, что не поверит ни одной истории, подтверждающей возвращение Волан-де-Морта. Министр жил в отрицании и с каждым часом все более враждебно относился к любым предположениям о том, что Марк Твист говорит правду.
Газета "Ежедневный пророк" разжигала ненависть к Твисту и вообще ко всем магглорожденным. Дамблдор опасался, что нападения на маглов снова усилятся, как это было в течение нескольких недель после известия о том, что родственники-магглы Гарри Поттера жестоко обращались с мальчиком.
http://tl.rulate.ru/book/105321/3728567
Готово:
