Читать I Work As A Healer In Another World’s Labyrinth City / Я Работаю Целителем в Городе-Лабиринте Другого Мира: Глава 16 (часть 1/2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод I Work As A Healer In Another World’s Labyrinth City / Я Работаю Целителем в Городе-Лабиринте Другого Мира: Глава 16 (часть 1/2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 16 – В Покои Босса


Кровать была пуста.

Я не слышал звука её дыхания, в комнате было тихо.

Юэль должна была находиться здесь, однако её не было.


Уже поздняя ночь.

Лунный свет слабо освещал комнату через открытое окно.

До рассвета еще очень далеко.


Куда она могла уйти в такое время?


Внезапно мне вспомнилось дрожащее выражение лица Юэль, что я увидел вчера вечером.


Всевозможные мысли возникли в моей голове.

У меня плохое предчувствие.


…… Может, она просто встала, чтобы сходить ночью в туалет.

Сначала нужно проверить простые варианты.

Спустившись на первый этаж гостиницы, я постучал в дверь туалета.


Никто не ответил.

 

 

"Если я буду работать еще усерднее, тогда……"


В голове всплыли слова, что Юэль сказала вчера вечером.


Работать еще усерднее…… над чем, исследованием Лабиринта?...... Только не говорите мне, что она отправилась в Лабиринт в такое время?

В одиночку.


Нет, не может быть.

Неужели Юэль решила отправиться в Лабиринт, пока я спал, она не должна была этого сделать!

Сперва она должна была спросить моего разрешения……

Или же я настолько загнал Юэль в угол, что она больше не может нормально обращаться ко мне?


Что если…

Что если…

Она действительно пошла в Лабиринт в одиночку?

Зная Юэль, она спокойно может добраться до 7-го этажа без каких-либо проблем.

Скорее, без меня ей будет даже легче.


Но если под "работать усерднее" она имела в виду добиться больших результатов, чем нам удавалось прежде……

 

 

――Неужели она отправилась в комнату Босса?


Я даже рассказывал ей о редком трофее, что может выпасть из Огромной Слизи, и которой очень поможет нашему финансовому положению.


Это действительно плохо.

Юэль просто не сможет победить этого Босса.


Размер Огромной Слизи превышает 3 метра в диаметре.

Юэль же придется сражаться своими 20-30 сантиметровыми ножами.

Независимо от того, насколько проворны движения Юэль и насколько мастерски она умеет обращаться с ножами, она ведь по-прежнему ребенок.


Сколько времени потребуется, чтобы уничтожить тело Огромной Слизи такими маленькими ножами?

Сражение определенно затянется, и постепенно Юэль начнет выдыхаться, ведь ей придется постоянно бегать вокруг Слизи, атаковать и уклоняться. Как только ей движения замедлятся, Огромная Слизь просто раздавит Юэль своей тушей.

Этот образ――


――Когда я только подумал об это, моей сердцебиение начало ускоряться.


Нужно найти её как можно скорее.

Возможно, Юэль уже на пути к комнате Босса.


Вчера она сказала, что всё в порядке.

В конце она даже улыбнулась.

Может, она всё-таки не пошла в Лабиринт?

Луна сегодня невероятно красива, возможно, она просто гуляет.


Но.

Но.

Я просто не могу сидеть на месте.


"Хафф… Хаа…"


Я бежал по главной улице в сторону Лабиринта.

В городе стояла необычайная тишина.

Бежать предстояло еще довольно далеко.


Действительно ли Юэль отправилась в Лабиринт?

У меня нет никаких доказательств этому.

Тем не менее, если вспомнить наш вчерашний разговор, исключать этот вариант нельзя.


Вдруг я заметил пьяницу, сидящего прямо на дороге впереди.

…… Может быть, он видел Юэль?


"Эм… Эй, ты случайно не видел, как мимо проходила темная эльфийка?"


Если видел, пожалуйста, скажи мне.

И, пожалуйста, скажи, что она не отправилась в Лабиринт.

Будь всё именно так, я мог бы вернуться обратно в гостиницу и дождаться возвращения Юэль.

Хотелось бы верить, что она просто пошла погулять, это бы избавило меня от нарастающего беспокойства.


"Хааа?"


"Скажи, ты видел её или нет?"


"… Видел, а что?"


"…! Когда? Ты знаешь, куда она пошла?"


Давай быстрее, говори же.

Я неосознанно схватил пьяницу за плечо и начал трясти.


"Ка-какие-то проблемы? О-она ушла в ту сторону. Около 10 минут назад!"


Пьяница смахнул с себя мои руки, отвечая на вопрос.


…… Кончик его указательного пальца был направлен к центру города, где и находился Лабиринт.


Стены Лабиринта испускали слабое свечение.

Этого света было достаточно, чтобы освещать указатели, указывающие кротчайший путь, которые встречались мне на пути.


Пробегая по коридорам Лабиринта, я вскоре встретился с Клыкастым Кроликом.

 Эти монстры являются крайне быстрыми существами.

Даже попытайся я оторваться от него, Клыкастый Кролик всё равно меня догонит.

 

Именно поэтому я побежал прямо на него с занесенной вверх булавой.


"Гх…!"


Он с легкостью уклонился, после чего острая боль пронзила мою руку.

Когда я взглянул вниз, то увидел Клыкастого Кролика, впившегося своими острыми клыками в мою правую руку.

Рукав оказался разорван, а из раны начала вытекать кровь.


Даже когда я попытался оторвать его от своей руки, размахивая по сторонам, челюсти Клыкастого Кролика продолжали крепко сживаться на моей руке.

Я пытался стряхнуть его, воспользовавшись второй рукой, однако его челюсти не думали ослаблять хватку.


"Черт побери…!"


Мне было совершенно некогда тратить время с монстрами на первом этаже, вроде этого.


――Если не потороплюсь, Юэль успеет добраться до комнаты Босса раньше меня…


Я ударил Клыкастого Кроликами о стену, использовав обе руки.


"Аааргхх…!"


В этот момент его острые клыки еще сильнее вонзились в мою плоть.

Острая боль сменилась тупой неприятно болью, распространившейся по всей руке.


Тем не менее.

Я смогу исцелить её позже.

Такая рана не представляет какой-либо угрозы.


Успокоившись, я начал бить кролика об стену еще сильнее.

После бесчисленного количества ударов Клыкастый Кролик растворился в воздухе, превратившись в частицы света.


"Хаа… хафф…"


Без Юэль даже Клыкастый Кролик является для меня таким сложным противником?


Стоит ли мне вернуться и поискать кого-то, с кем я могу объединиться в группу?

Нет, сейчас глубокая ночь.

Возможно, мне бы удалось договориться с группой Эйта и Руруки пойти вместе, но я даже не знаю, где они остановились.

В Гильдии Авантюристов, скорее всего, тоже крайне мало людей.

А чтобы убедить незнакомца отправиться вместе со мной, потребуется немало времени.

Кроме того, у меня недостаточно денег, чтобы просто заплатить за сопровождение.


Как только Юэль войдет в комнаты Босса, то не сможет выйти оттуда, пока Босс не погибнет.

Поэтому мне необходимо остановить Юэль, прежде чем она достигнет покоев Босса.

Более того, она прибыла на десять минут раньше меня.

Если сейчас развернусь, чтобы попросить помощи в Гильдии Авантюристов, точно не успею вовремя.

http://tl.rulate.ru/book/10525/531528

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
"дебил оно тебя сожрет, беги...". что за "оливье" в башке этого идиота, ведь он просто сдохнет, стоит на него напасть на пару кролей больше, а ведь дальше все будет только хуже
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку