× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод You’re Fired! / Ты уволена! [Завершено✅]: Глава 34.2. Цзи Линь! Что Бай Дуаньдуань делает в твоей комнате?!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Так получилось, что отец той девушки и мой отец очень близкие друзья, почти как братья по оружию, поэтому я не мог отказаться от этого свидания вслепую, как от других. Теперь моя стратегия — относиться к этому абсолютно равнодушно. Я точно не буду проявлять инициативу и звать эту девушку на свидание, и если она меня позовёт, то не пойду. Если через неделю или две она не сдастся, то скажу, что неожиданно влюбился с первого взгляда, и у меня уже появилась девушка, и я приглашаю её и родителей на ужин...

Когда Жун Шэн сказал это, рассеянный Цзи Линь наконец взглянул на него.

— Где ты собираешься так быстро найти девушку?

— Хороший вопрос! — моргнул Жун Шэн. — Я решил найти фальшивку, сделать пару милых фоток и опубликовать их у себя в аккаунте, так чтобы это видели только мои друзья. При необходимости я заплачу фальшивой девушке, чтобы она пошла со мной на парочку семейных встреч, и готово!

— Даже если ты найдёшь фальшивку и убедишь родителей… Во-первых, тебе нужна девушка с нормальной профессией и не со слишком низким социальным статусом. Во-вторых, её область деятельности должна быть связана с твоей, так разумно получится объяснить вашу встречу. В-третьих, девушка должна быть красивой и стройной, иначе тебе не удастся доказать любовь с первого взгляда, а в-четвёртых, и это самое главное, у неё должен быть хороший темперамент. Красивых женщин много, но красивых женщин с хорошим характером очень мало. Если твои родители захотят встретиться с ней, тогда этой девушке нужно уметь разговаривать. Она должна обладать высоким эмоциональным интеллектом и способностями ответить на встречные вопросы твоего отца...

Цзи Линь хотел уже сказать: «Где ты найдёшь такую?», как его тут же перебил Жун Шэн:

— У меня уже есть кое-кто на примете! Она подходит по всем критериям!

Партнёра Цзи вообще это не интересовало, он нахмурился, когда незаметно кинул взгляд на закрытую дверь спальни, а затем снова посмотрел на часы и стал намекать:

— Жун Шэн, моя конференция скоро начнётся.

К сожалению, партнёр Жун не успокоился, у него появился озорной блеск в глазах, когда тот продолжил говорить:

— Бай Дуаньдуань! Она подходит по всем критериям!

Цзи Линь пришёл в шок на секунду, но потом спокойным тоном сказал:

— Зависит от того будет ли она готова за несколько юаней изображать твою фальшивую девушку в ущерб своей репутации.

— Абсолютно готова! — Жун Шэн стал даже ещё более счастливым, когда сказал: — Я узнавал. С тех пор, как адвокат Бай пришла к нам в офис, она уже притворялась девушкой для трёх холостых коллег! Цена чётко была выставлена, и никто не остался обманутым! Пятьсот юаней в час! Для друзей двадцатипроцентная скидка! В последний раз Ян Фаня бросила девушка, охотница за деньгами, которая опозорила его, сказав, что у того никогда в жизни не получится найти девушку её класса и обозвала жабой, что пытается съесть лебединое мясо. В результате, Ян Фань пригласил Бай Дуаньдуань и сокрушил всю публику! Девушка так разозлилась, что у неё скрутился нос! Родственники Юй Чао говорили за его спиной, что он не может найти девушку. В итоге, он привёл Бай Дуаньдуань на одну из встреч с родственниками, и с тех пор больше не было никаких сплетен. Говорят, что его бесстыжий брат даже попытался флиртовать с адвокатом Бай, чтобы отбить ее, пока брат отошёл...

Цзи Линь: «…»

Почему-то Жун Шэну показалось, что выражение друга становилось всё хуже и хуже. Адвокат Цзи посмотрел на своего собеседника и сказал:

— Не думаю, что твой план хороший.

— Почему?

— Потому что Бай Дуаньдуань работает в юридической сфере, и в будущем она обязательно найдёт кого-нибудь в своих кругах. Тогда те идиоты на LAWXOXO, которые не знают правды, снова распространят слух о том, что Бай Дуаньдуань выгнала тебя и нашла нового парня. Может это будет неправдой, но весть разлетится, и тебя ждёт ужасное унижение в юридических кругах. В будущем на тебя постоянно будут смотреть свысока, и у людей создастся впечатление, что ты нечем не лучше других мужчин.

Когда Цзи Линь упомянул об этом, он посмотрел на Жун Шэна.

— Знаешь, такое отношение, на самом деле, очень плохо влияет на мужскую самооценку.

Партнёр Жун на какое-то время полностью увлёкся логикой Цзи Линя. Он даже не подумал, спросить, почему Бай Дуаньдуань обязательно будет искать мужчину в юридических кругах, Жун Шэн просто решил, что слова друга были довольно-таки логичными.

Кто сказал, что Цзи Линь с равнодушием относился к другим? То, что он любил лишь себя, вот это правда. Только посмотрите, человек, который никогда не встаёт на сторону клиента, не ушёл и не расстроился, когда пришло уже время звонка, а вместо этого Цзи Линь очень дотошно помог другу проанализировать плюсы и минусы.

Это же дружба? Это точно она!

Жун Шэн быстро взял Цзи Линя за руку.

— Спасибо, брат! Ты уже обо всём продумал наперёд! Но если не хочешь, чтобы я искал Бай Дуаньдуань, тогда кого мне следует найти? Так как не могу вспомнить никого другого, я вынужден искать её.

Цзи Линь бесстрастно произнёс:

— Тебе не нужна она. У меня есть другой кандидат для тебя.

— Кто?

— Я, — спокойным тоном произнёс Цзи Линь. — Возьми меня с собой и скажи родителям, что в последнее время ты находишься в подавленном состоянии, и неожиданно у тебя пропали все чувства к женщинам. Вместо этого ты посмотрел на меня и начал думать, что я лучший. Не зная, что с тобой происходит, ты слегка запутался.

Жун Шэн: «?!».

— Тогда твой отец поймёт, и не волнуйся, так как он не только не предаст огласке ваши семейные проблемы, но и также поможет тебе найти достойную причину отвергнуть дочь его хорошего брата. Также после этого у твоего отца исчезнет возможность продолжать посылать тебя на разные свидания из-за страха, что ты только быстрее перебежишь в другой лагерь, поэтому он даст тебе достаточно времени, чтобы обдумать ситуацию и вернуться на правильную дорожку. Наконец, после такой ситуации твой отец не будет возражать против девушки с любым происхождением, которую ты приведёшь. При условии, что эта живая женщина, он будет счастлив до небес.

Звучит странно, но на удивление в этом была доля смысла, не правда ли?

Адвокат Цзи добавил ещё одну порцию сильнодействующего препарата.

— Обычно, я очень занят, но не буду брать с тебя денег за такое. Потому что ты для меня, как брат, и в трудные моменты я должен протягивать тебе руку помощи.

Цзи Линь был готов помочь ему бесплатно! Вот это великая доброта! Такое огромное для него самопожертвование, о чём ещё ему нужно сомневаться? Жун Шэн тут же с нежностью посмотрел на собеседника и решил ни за что в жизни не упускать такого друга!

— Ну что ж, у меня уже начинается конференция, поэтому ты можешь сейчас идти.

— Понял! Спасибо брат!

Цзи Линь только что закончил разговаривать с Жун Шэном, когда по случайному совпадению его телефон зазвенел. Звонил клиент, поэтому адвокат Цзи показал другу уходить, чтобы пойти в кабинет и спокойно поговорить.

Жун Шэн уже был готов надеть ботинки в прихожей, как вдруг вспомнил, что в прошлый раз одолжил книгу Цзи Линю. Мужчина хотел вернуться и взглянуть днём, когда у него будет не так много дел. Согласно его пониманию Цзи Линя, книги обычно находились на прикроватном столике в спальне. Жун Шэн позвал Цзи Линя, но тот, очевидно, не услышал его. Он задумался на секунду, партнёр Жун так хорошо был знаком с Цзи Линем, и раньше обычно заходил в спальню к друга, чтобы время от времени вздремнуть. Это была лишь книга, поэтому мужчина мог пойти и сам взять её.

С этой мыслью Жун Шэн открыл дверь спальни, шагнул вперёд и...

Столкнулся с Бай Дуаньдуань, стоящую в спальне по другую сторону двери.

Почти машинально Жун Шэн начал сразу же извиняться.

— Простите, простите! Ошибся комнатой! — после этого он вышел и поспешил закрыть за собой дверь.

Секунду спустя он наконец осознал…

— Цзи Линь!!! Объяснись, чёрт его возьми!!! Что Бай Дуаньдуань делает в твоей комнате?!

Теперь Жун Шэн всё понял! К чёрту дружбу! К чёрту братство!

В гневе и горе мужчина наконец прокричал свойственную первой жене фразу:

— Значит ты сошёлся с Бай Дуаньдуань за моей спиной! Цзи Линь, ты соврал мне!

http://tl.rulate.ru/book/103255/4644833

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода