Готовый перевод You’re Fired! / Ты уволена! [Завершено✅]: Глава 35.1. Чтобы скрыть одну ложь, требуется соврать тысячу раз.

Бай Дуаньдуань скучала в комнате Цзи Линя, не ожидая, что с другой стороны Жун Шэн распахнёт дверь и начнёт обвинять её с горестным выражением лица, как девушка и представляла себе.

Бай Дуаньдуань почти подсознательно стала объяснять:

— Нет, нет, нет, ты неправильно понял. Мы с Цзи Линем невиновны!

К сожалению, Жун Шэн был явно слишком убит горем, что преувеличенно кричал:

— Ничего не говори, так как я не верю вам! Не буду вас слушать! Я не буду ничего слушать!

Прежде чем сцена вышла из-под контроля, Цзи Линь наконец вернулся в комнату.

Когда Жун Шэн увидел друга, он посмотрел на него, одновременно указывая на Бай Дуаньдуань.

— Что с ней происходит? Почему она в твоей комнате? Цзи Линь, что ещё ты хочешь сказать?

Бай Дуаньдуань пыталась сказать:

— Это ужасное недопонимание, могу объяснить, я просто…

— Я нанял её выполнять работу по дому для моей семьи.

Бай Дуаньдуань поперхнулась, а потом посмотрела на Цзи Линя, который стоял со спокойным и невозмутимым лицом.

— Она выполняла домашнюю работу для матери раньше и очень хорошо справлялась, поэтому я попросил её в свободное время помочь с домашними обязанностями у меня дома. Бай Дуаньдуань в моей комнате, потому что готовилась убираться в моей комнате.

Поскольку отношение Цзи Линя было таким открытым, Жун Шэн на какое-то время замер в оцепенении. Он подозрительно взглянул на партнёра Цзи.

— Но у тебя дома всегда чисто и здесь нечего убирать. Почему ты специально платишь ей за уборку? Кроме того, я хотел спросить, она уже присоединилась к нашей фирме, так зачем ей нужно подрабатывать домработницей?

— О, уборка — это второстепенное дело. Я нанял Бай Дуаньдуань в качестве домработницы, главным образом, чтобы готовить. Как я и сказал, есть еду на вынос, приготовленную на грязном масле, не очень полезно для здоровья. — Цзи Линь спокойно посмотрел на Жун Шэна. — Что касается того, почему она подрабатывает домработницей, так это потому что у неё внешние долги.

В этот момент адвокат Цзи взглянул на Бай Дуаньдуань.

— Иначе зачем нашему адвокату Бай без какой-либо выгоды для себя притворятся чьей-то девушкой за несколько сотен юаней? Главная причина заключается в том, что над ней висят долги, и это заставляет сходить её с ума. Теперь, когда я предложил ей стабильную, хорошо оплачиваемую подработку, я верю, что в дальнейшем она больше не будет такого вытворять.

— Нет... Я не...

Когда это она сказала, что не хочет зарабатывать деньги? Бай Дуаньдуань не имела ничего против того, чтобы получить дополнительную копеечку. Что плохого в нескольких сотнях юаней? Когда дело касается денег, разве маленькая сумма не станет частью чего-то большего? Если у девушки не так много дел, почему бы ей не помочь коллегам и в то же время заработать дополнительные деньги?

К сожалению, Цзи Линь не дал Бай Дуаньдуань возможности закончить предложение, с предупреждением посмотрел на неё, а потом закрыл эту тему:

— Жун Шэн, у тебя есть ещё вопросы?

Жун Шэн был поражён. Взгляд Цзи Линя был слишком прямым, как будто его несправедливо считали самым злобным человеком. Партнёр Жун посмотрел на друга, а затем на Бай Дуаньдуань, и наконец на роскошные остатки на столе. Он наконец поверил.

— Получается, те блюда на столе на самом деле приготовила Бай Дуаньдуань?

— Да.

— Не могу отметить, что адвокат Бай очень хорошо готовит... Но Цзи Линь, раз ты так законно пригласил кого-то в домработницы на подработку, почему ты с самого начала не сказал мне, что это приготовила адвокат Бай? И соврал мне, что сам приготовил содержимое на столе?

Цзи Линь покашлял.

— Я боялся, что, если скажу, что еду приготовила адвокат Бай, ты неправильно поймёшь, и так случилось, что она также в это время убиралась в комнате. Я подумал, что хорошо, если ты не будешь знать об этом, поэтому сэкономил себе время на объяснениях. Ты же знаешь, что в это сэкономленное время, я также мог ответить на несколько писем.

— Я только спросил, когда ты сам будешь готовить, а? — пробормотал Жун Шэн. — Пройдёт столько золотых лет, но твоя жена, возможно, даже не сможет попробовать твоих шедевров, — мужчина посмеялся.

После этого, Жун Шэн взял кусочек креветки и бросил в рот, пока жевал, его глаза загорелись.

— Не говори мне, каково блюдо на вкус, лучше дай попробовать, и я не ошибусь! Неудивительно, что Цзи Линь готов платить за готовку адвоката Бай! При таком раскладе, даже я захотел бы платить, — когда партнёр Жун договорил, он повернулся к Бай Дуаньдуань. — Адвокат Бай, у вас есть ещё свободное время? Вы можете для меня тоже приготовить?

Бай Дуаньдуань: «…»

Девушка сухо улыбнулась и покачала головой.

— Нет, у меня нет времени.

Жун Шэн шутит, когда просит её приготовить ему? Адвокат Бай боялась, что мужчина может умереть, если съест ею приготовленное блюдо!

Жаль, что партнёр Жун абсолютно не был осведомлен о внутренних волнениях девушки, когда с энтузиазмом сказал:

— Адвокат Бай, я могу заплатить вам вдвое больше, чем платит Цзи Линь! Может вы бы хотели перейти работать ко мне?

Как он может добиваться кого-то прямо у них на глазах?

Бай Дуаньдуань посмотрела на Цзи Линя, чьё выражение лица выглядело крайне суровым, и сразу же категорически стала отказываться.

— Партнёр Жун, дело не в деньгах, а в профессиональной этике. Поскольку я согласилась принять условия партнёра Цзи, тогда мне нужно следовать обязательствам так называемого контракта. Даже если вы дадите мне больше денег, я не разорву договоренностей с партнёром Цзи. У меня действительно нет больше свободного времени, но я приглашу вас отведать мои блюда позже, когда мне представится возможность.

Но пока внешне словами девушка выражала серьёзность, её сердце было полно сожаления.

Жун Шэн, ах Жун Шэн, если бы не она, правда не умеющая готовить, Бай Дуаньдуань бы расторгла договор с Цзи Линем ради вас, только бы вы дали на несколько сотен юаней побольше!

К счастью, хотя партнёр Жун немного расстроился, он наконец принял результат.

— Ладно, сейчас иди, мне нужно работать. — Цзи Линь сжал губы и отдал Жун Шэну приказ о выдворении.

— Хорошо, я уйду первым.

Бай Дуаньдуань быстро последовала за ним.

— Партнёр Цзи, я тоже пойду.

К сожалению, Цзи Линь не позволил девушки сделать то, чего она хотела. Бай Дуаньдуань только успела подойди ко входной двери, когда раздался его холодный голос.

— Ты остаёшься и продолжаешь уборку. В кабинете пыльный книжный шкаф, поэтому иди и разберись с этим.

Бай Дуаньдуань: «…»

***

Когда Жун Шэн ушёл, Бай Дуаньдуань также перестала притворяться и немедленно высказала соседу всё, о чём только что думала.

— Цзи Линь, почему ты прямо не сказал правду?

— Ты в курсе, насколько богатое у Жун Шэна воображение? —  мужчина холодно фыркнул. — Нет ничего плохого сказать, что ты моя соседка. Но как ты объяснишь то, что находишься в моей комнате?

— Тебе нужно напомнить? — осторожно произнесла Бай Дуаньдуань. — Тогда зачем сказал мне спрятаться в твоей комнате? Если бы ты не попросил меня спрятаться, и мы вместе открыли дверь партнёру Жун, тогда пришлось бы вообще врать? Чтобы скрыть одну ложь, требуется соврать тысячу раз.

— Болтая так много, ты всё ещё хочешь пообедать сегодня?

При упоминании обеда Бай Дуаньдуань немедленно встала. Она упорно подошла к столу, помогла очистить и вымыть все остатки еды, а затем сунуть всю посуду в машину.

— Тогда я вернусь в обед? Позвони мне, когда обед будет готов. — Бай Дуаньдуань лестно посмотрела на Цзи Линя. — Не забудь позвонить мне.

Она договорила, повернулась и неохотно собиралась уходить, как её снова окликнул Цзи Линь.

— Подожди. — Мужчина посмотрел на девушку, его красивое лицо с равнодушием смотрело на неё, и чётко произнес каждое слово: — Отныне в фирме запрещены внутренние операции.

— А? Какие внутренние операции? Я ничем таким не занимаюсь.

— Под внутренними операциями я имею в виду заработок денег на своих коллегах. В будущем тебе запрещается выигрывать деньги в соревнованиях с коллегами, а также зарабатывать, притворяясь чьей-то девушкой. Короче говоря, ты можешь зарабатывать деньги благодаря внешним клиентам, а не внутренним. Деньги от внутренних клиентов переходят из левого кармана в правый без какой-либо экономической выгоды.

Бай Дуаньдуань: «…» 

Для тебя это не имеет никакой экономической выгоды, а для неё имеет! Деньги из левого кармана коллег девушки перешли в её правый карман!

Когда Цзи Линь подрезал доходы адвоката Бай, та немедленно возразила:

— Тогда мне также запрещается работать домработницей у твоей матери? Разве это не считается внутренней операцией? Адвокат Цзи, ты не можешь иметь двойные стандарты. Правила должны быть справедливыми и равными для всех. Если ты говоришь так, тогда мне остается лишь со слезами на глазах уйти...

— Ты можешь у меня зарабатывать деньги.

В результате с дерзким спокойствием Цзи Линь произнес:

— Внутренними операциями я считаю заработки от коллег. Мне нужно напомнить тебе? — мужчина зловеще посмотрел на Бай Дуаньдуань. — Я твой начальник.

Бай Дуаньдуань: «…» 

Чтобы выжить у людей нет выбора, как уступить. Хоть её доводы, как правило, ничем не отличались от Цзи Линя, в подобные критические моменты, девушке нужно было помнить, что в конце концов, он был начальником, который подписывал ей чек.

Но Бай Дуаньдуань всё ещё чувствовала себя неловко. Она не могла сдержаться.

— Если внутренние операции запрещены, тогда запрещены ли служебные романы с кем-то из офиса?

Адвокат Бай не ожидала, что Цзи Линь будет обращать внимание на её жалобы, но к удивлению, он это сделал.

— О, это нет.

Хоть лицо мужчины не выражало никаких эмоций, его голос был холодным, как лёд. Вероятно, потому что он презирал такие вопросы, его голос звучал слегка неестественно, но Цзи Линь действительно ответил. Он не смотрел на Бай Дуаньдуань, его глаза уставились на цветок в горшке у окна, и его ответ даже можно было назвать серьёзным.

***

Так или иначе, у Бай Дуаньдуань день прошёл прекрасно, и она снова с радостью пообедала у Цзи Линя. Вскоре мужчина был готов вернуться в офис, чтобы поработать сверхурочно, как образцовый работник. Бай Дуаньдуань подумала, но решила побыть сегодня солёной рыбой и нагло побрела домой, дабы вздремнуть, несмотря на ясные намёки другой стороны, говорящие присоединиться к нему на работе.

Цзи Линь работал сверхурочно, и она не знала, вернётся ли он вечером. Даже если мужчина придёт, три блюда в день будет слишком для него. Поэтому, когда Бай Дуаньдуань проснулась, то решила пойти куда-нибудь поужинать, даже если ей не хотелось этого делать.

Девушка медленно доедала рамен в лапшичной, и когда она посмотрела на время, было уже половина восьмого. Вспомнив, что дома заканчивались мешки для мусора, и пришло время купить новые предметы первой необходимости, Бай Дуаньдуань лишь свернула за угол и направилась в ближайший супермаркет.

Адвокат Бай толкнула тележку с покупками и наполнила её, а затем встала в длинную очередь у кассы. Девушке стало скучно, когда она прождала пятнадцать минут, поэтому достала телефон, чтобы почитать новости. Но как только Бай Дуаньдуань его вытащила, у неё появилась проблема: настолько удивительно, но телефон девушки по необъяснимой причине не включался.

Сегодня, благодаря оплате с помощью телефонов, людям не нужно брать с собой кошёлки. Но в такой ответственный момент её глупый телефон не работал!

http://tl.rulate.ru/book/103255/4644850