Готовый перевод Immortality begins with the master of alchemy / Легенда о бессмертном алхимике: Глава 971. Пересекая Южный Океан, мутные волны поглощают пламя

Глава 971. Пересекая Южный Океан, мутные волны поглощают пламя

— С почтением провожаем патриарха в его вознесении!

…

Громогласные, словно рёв гор и моря, проводы ещё смутно отдавались в ушах, но постепенно растворились в плеске волн у его ног.

Ло Чэнь окинул взглядом незнакомые морские просторы. Ни птиц, ни ясного неба — лишь густой туман, в котором, однако, чудилось что-то знакомое.

— Здесь… Южный Океан? — неуверенно пробормотал Ло Чэнь.

Внезапно!

— Кхм…

Раздался сдавленный стон, и лицо Ло Чэня слегка изменилось.

Лишь в этот миг его внезапно накрыло чувство крайнего истощения.

Он просканировал себя духовным сознанием, заглянув внутрь. Удручающее состояние тела тут же стало очевидным.

Зарождённая Душа была слаба, магическая сила иссякла.

Конечности, кости, внутренние органы и даже каждый меридиан и точка акупунктуры — всё пронзала мучительная боль.

Это были раны, полученные в битве в Искажённом царстве Инь-Ян!

Но в то недолгое время, что он провёл с Божественным Владыкой Юли, тот подавлял их своей великой божественной способностью, поэтому Ло Чэнь ничего не чувствовал.

Теперь же, покинув то море облаков на вершине мира и лишившись чужого подавления, раны тут же дали о себе знать обратным ударом.

Единственной хорошей новостью было то, что его почти иссякшая Сила Истока незаметно пополнилась, оставив ему достаточно сил для самозащиты.

Сила Истока, в отличие от магической силы, которую черпают извне и обращают в свою, рождается из могучей плоти и крови. Пока тело не уничтожено, Сила Истока может течь неиссякаемым потоком.

Само слово «исток» в её названии указывает как на её происхождение из истока тела, так и на её неиссякаемость.

Конечно, в мире не существует поистине бесконечной силы.

Цена неиссякаемости — постоянное истощение плоти.

При чрезмерном расходе это приводит к значительному сокращению продолжительности жизни.

На панели характеристик Ло Чэня его огромная продолжительность жизни в полторы тысячи лет, которой он мог гордиться перед равными по уровню, уже сократилась из-за битв в Регионе Царя Лекарств и Искажённом царстве Инь-Ян.

Пережив это дважды, Ло Чэнь всё яснее понимал, почему путь закалки тела постепенно пришёл в упадок в мире совершенствования Гор и Морей.

Каждая ожесточённая битва приводит к потере продолжительности жизни — кто захочет совершенствоваться таким методом?

Если бы он не совершенствовался одновременно и на пути Закалки Ци, получая дополнительную продолжительность жизни, то вряд ли бы выдержал такие затраты.

Выдохнув облачко нечистой Ци, Ло Чэнь понял, почему Божественный Владыка Юли отправил его в Южный Океан.

В данный момент он был крайне ослаблен.

Окажись он в мире совершенствования Южных Рубежей и столкнись с могущественным практиком стадии Зарождения Души, нельзя было бы исключать несчастного случая.

Южный Океан был не менее странным и опасным местом, но для его магического сокровища, треножника Изначального Хаоса, на котором всё ещё оставалась аура гу-червя пятого ранга, он был не так уж и страшен.

— Этот почтенный и впрямь всё продумал! — с чувством произнёс Ло Чэнь.

Хотя в его сердце оставалось ещё множество вопросов, он восхищался поступками того.

Перед вознесением он помог Вратам Жизни и Смерти одолеть могущественного врага.

Теперь, когда Тяньюань потерпел поражение, а Союз Свирепых Гор распался, весь мир совершенствования Южных Рубежей понёс огромные потери и был ослаблен.

В такой ситуации Врата Жизни и Смерти, сохранившие свою силу в целости, могли выступить всеми силами и объединить Южные Рубежи!

То, чего так и не смогла достичь секта Минъюань, Божественный Владыка Юли осуществил почти наполовину всего одним ударом.

Особенно важно, что скрытая угроза Искажённого царства Инь-Ян была устранена, и Врата Смерти могли вернуться и слиться с Вратами Жизни, создав для секты полноценный защитный барьер.

Даже если в будущем практики Южных Рубежей ополчатся на Врата Жизни и Смерти, у них будет возможность как для наступления, так и для отступления, и они больше не окажутся в положении, когда враг врывается в их обитель.

— Всё же немного жаль.

— Путешествие в Южные Рубежи, хоть и увенчалось успехом, было слишком поспешным. Я так и не успел насладиться видами и познакомиться со многими выдающимися личностями.

Предавшись размышлениям, Ло Чэнь перевёл внимание на морские просторы, окутанные лёгким чёрным туманом.

Когда-то, только достигнув стадии Зарождения Души, он случайно попал в эти воды, пытаясь пересечь их и добраться до Восточной Пустоши. К сожалению, из-за недостатка сил и излишней осторожности он не решился зайти далеко.

На этот раз можно было попробовать.

Однако, на всякий случай, стоило немного подготовиться.

Повинуясь его мысли, левое плечо Ло Чэня дёрнулось.

Вспыхнул чёрный свет, и перед ним появился его духовный питомец.

Глядя на распластавшегося на волнах и обессиленного Хэй Вана, Ло Чэнь спокойно спросил:

— Ещё можешь двигаться?

— Не могу! — Хэй Ван понуро опустил веки и безвольно проговорил: — Этот здоровяк меня чуть на части не разобрал.

— Не притворяйся. В этом путешествии тебе придётся послужить мне средством передвижения.

Хотя он и говорил так, в душе Ло Чэнь очень жалел своего питомца.

В обычной битве, даже если бы Хэй Вана разорвало на куски, это не имело бы большого значения.

Но Дракон Недр Юмин всё же был диким зверем пятого ранга, и, судя по всему, принадлежал к той же стихии земли, что и Хэй Ван.

Получив от такого существа тяжёлые раны, Хэй Ван определённо чувствовал себя неважно.

Он взмахнул рукой, и из кольца-хранилища вылетели потоки света — это были целебные пилюли, которые Ло Чэнь бережно хранил.

Часть из них он изготовил сам, часть специально собрал перед уходом.

Сейчас, не разбирая, он просто засунул целую пригоршню в пасть Хэй Вану.

Хэй Ван, закрыв глаза, проглотил всё разом.

Более того, он картинно закашлялся.

— Хозяин, немного першит в горле!

Ло Чэнь беспомощно вздохнул, понимая, на что тот намекает.

Но помня, как Хэй Ван самоотверженно бросился защищать его в опасный момент, он не стал скупиться. Из кольца-хранилища снова вырвался поток света.

Перед ним появился винный кувшин.

В воздухе тотчас же разлился густой аромат вина.

Хэй Ван приоткрыл опущенные веки, и его глаза засияли.

— Это последний кувшин тысячелетнего нектара Пяти Храмов. Дарю его тебе!

— Спасибо, хозяин, спасибо!

Хэй Ван запрокинул голову, и вино из кувшина хлынуло потоком. Он жадно глотал его, и на его морде отразилось чистое блаженство.

Это действительно был последний кувшин.

Хотя в секте Нагромождённых Облаков и было много этого духовного вина, но даже их запасы не выдержали тридцатилетнего потребления Ло Чэня!

Всего было несколько сотен кувшинов, и они давно уже закончились.

Конечно, такое обильное питьё принесло Ло Чэню неоспоримую пользу.

После того как его прогресс в технике «Слияние Всех Путей» застопорился, Ло Чэнь смог достичь позднего этапа четвёртого уровня Закалки тела Древней Пустоши не только благодаря «Технике Закалки Тела Сотней Ядов».

Именно основа, заложенная тридцатью годами употребления нектара Пяти Храмов, сотворила чудо, позволив ему совершить качественный скачок.

Отдавая последний кувшин, Ло Чэнь хоть и почувствовал укол сожаления, но не слишком расстроился.

Во-первых, практики секты «Небесный Путь» уже примерно восстановили рецепт этого вина, так что в будущем его можно будет сварить снова.

Во-вторых, у него была «Техника Закалки Тела Сотней Ядов». Пока у него будут ядовитые материалы для совершенствования, ему не будет недостатка в средствах для закалки тела.

— Говорят, Южный Океан — родина гу-червей Южных Рубежей. За тысячи лет в этих водах появилось бесчисленное множество удивительных гу-червей.

— По пути стоит быть повнимательнее. Если удастся подобрать несколько ядовитых гу-червей высшего ранга, они помогут в переплавке Королевского гу-червя Сотни Ядов.

Глядя на бескрайние морские просторы, Ло Чэнь задумался, а затем сел, скрестив ноги, на гладкую чешуйчатую спину Хэй Вана.

— Двигайся на северо-восток, постараемся поскорее вернуться в Восточную Пустошь!

Отдав приказ, Ло Чэнь достал пилюлю Великого Истока наивысшего ранга и начал восстанавливать магическую силу.

Хэй Ван издал радостный клич и, увлекая за собой Ло Чэня, прорвался сквозь чёрный туман и устремился в безбрежный океан.

***

Месяц спустя.

Над бескрайними морскими просторами кружила сине-зелёная птица-чжэнь. Её глаза, словно сапфиры, неотрывно следили за медленно плывущей внизу тёмной тенью, подобно терпеливому охотнику.

На огромной тени сидел, скрестив ноги, даос в белой мантии.

Покинув Южные Рубежи, Ло Чэнь вернул себе прежний облик.

Доспех Сюаньчэнь, который он носил постоянно, был убран в Пурпурную Обитель, где Зарождённая Душа продолжала его закалять и питать магической силой.

В битве с Драконом Недр Юмин доспех был сильно повреждён, и до тех пор, пока не найдутся подходящие материалы для ремонта, его можно было восстанавливать лишь медленным вливанием магической силы.

Однако Корона Пиншань по-прежнему была у него на голове.

Это магическое сокровище не только выглядело превосходно, но и обладало выдающимися защитными свойствами. В конце концов, его носил сам Дитянь, древний демон и Владыка, Усмиряющий Горы.

Причина, по которой корона не проявила себя в прошлой битве, заключалась в том, что Ло Чэнь был с ней недостаточно знаком.

Если как следует изучить её, её защитная мощь, вероятно, превзойдёт доспех Сюаньчэнь.

В этот момент Ло Чэнь только что закончил медитацию и сосредоточенно разглядывал сокровище в своих руках.

Это было пульсирующее сердце!

Сердце Небесного Наставника Ли!

Даже спустя много дней после того, как его извлекли из тела хозяина, сердце оставалось алым и продолжало биться в цикле из пяти вдохов.

При каждом ударе оно испускало огромное количество ци и крови, наполняя свои сосуды.

Такое странное явление поистине удивляло.

Ло Чэнь даже сравнил его со своим собственным сердцем и пришёл к выводу, что оно ничуть не уступает его.

«К счастью, тогда я внезапно напал и вырвал сердце Небесного Наставника Ли. Иначе, с помощью этого сердца, под давлением в Павильоне Ветров и Волн, его сила была бы ещё на треть выше», — пробормотал Ло Чэнь, и в его словах слышалось восхищение.

Но это восхищение относилось не к достижениям Небесного Наставника Ли в закалке тела, а к гу-червю Демонического Сердца, который добровольно впал в спячку внутри!

После того как Ло Чэнь лично стёр метку духовного сознания с гу-червя, этот удивительный паразит погрузился в сон.

Но даже в спячке он продолжал поглощать и испускать мощные потоки ци и крови, что не могло не вызывать изумления.

Трудно было представить, какого уровня достиг этот гу-червь за сотни лет взращивания Небесным Наставником Ли.

Вероятно, до пятого ранга ему оставался всего один шаг.

«Возможно, причина, по которой Небесный Наставник Ли так жаждал гу-червя «Вместе жить, вместе умереть» и не обращал внимания на то, что тот был лишь четвёртого ранга, заключалась именно в этом гу-черве Демонического Сердца!»

«Они оба происходят из одного источника. Если переплавить этого гу-червя Демонического Сердца в гу-червя «Вместе жить, вместе умереть» четвёртого ранга, появится ли шанс прорваться на пятый ранг?»

Ло Чэнь не знал ответа, ведь в искусстве взращивания гу-червей он не был большим знатоком.

Но с методами Небесного Наставника Ли это, вероятно, было бы несложно.

— Ладно, высокий ранг и не нужен. Главное, чтобы по возвращении он смог снять ограничения с Линси.

Ло Чэнь наложил несколько ограничений, временно запечатав сердце.

Затем он приступил к осмотру остальной добычи!

Да, путешествие в Искажённое царство Инь-Ян, хоть и закончилось поспешно и странно, принесло ему целую гору трофеев.

Не говоря уже об эссенции крови Золотого Льва-Дракона, даже некоторые «мелочи», которые выловил Божественный Владыка Юли, были для него чрезвычайно полезны.

Длинный клинок, переливающийся и прозрачный, словно кристалл.

Это был истинный артефакт, оставленный Мэн Шэньтуном, под названием Клинок, Рассекающий Пустоту.

В атаке он был бесформенным, непостоянным и непредсказуемым.

Он мог как произвольно менять форму, так и перемещаться в пространстве, высвобождая огромную силу.

Единственным недостатком, пожалуй, было то, что его мощь многократно возрастала лишь при использовании вместе с гу-червём Истинной Пустоты.

Панцирь черепахи, покрытый древними узорами и бесчисленными ограничениями.

Именно то, чего так жаждала старушка Хунъе.

Когда её задело божественное пламя Увядания и Расцвета Ло Чэня, большинство её сокровищ исчезло вместе с разрушенной сумкой-хранилищем, и лишь этот панцирь уцелел.

Позже, когда Божественный Владыка Юли применил свою божественную способность, поглотив множество вещей, этот предмет достался Ло Чэню.

Даже с его нынешним опытом Ло Чэнь не мог с ходу определить, был ли это артефакт или гу-червь.

В нём ощущалась и аура гу-червя, и следы искусства массивов, и всё это было заключено в одном черепашьем панцире.

Он знал лишь, что этот предмет был словно живой. После его переплавки практик мог с помощью семи базовых ограничений искусства массивов быстро развернуть практически любой массив в мире.

Хотя он и был ранга истинного артефакта, по своей практичности он, вероятно, не уступал Духовным Сокровищам.

Ло Чэнь с довольным видом оставил на панцире метку своего духовного сознания.

Теперь создавать массивы станет намного проще.

Пока Ло Чэнь перебирал трофеи, Хэй Ван под ним не выдержал.

— Хозяин, эта синеглазая призрачная птица-чжэнь преследует нас уже три дня. Давай прикончим её!

Ло Чэнь, не поднимая головы, ответил:

— В Южном Океане полно опасностей. Лучше никого не трогать, если они сами нас не провоцируют.

— Но тебе же нужны сокровища, содержащие сильный яд? — с досадой возразил Хэй Ван. — Синеглазая птица-чжэнь сама по себе ядовитое демоническое существо. К тому же она появилась в Южном Океане, так что на ней могут быть ядовитые гу-черви-паразиты. Неужели тебя это не соблазняет?

Ло Чэнь нахмурился и невольно взглянул на кружащую в небе лазурную птицу.

Как и сказал Хэй Ван, этот демон действительно был очень ядовитым и мог стать отличным материалом для его «Техники Закалки Тела Сотней Ядов».

Но это был Южный Океан…

— Ладно, у меня ещё много Чжэньлинсу, на какое-то время хватит. Лучше не создавать лишних проблем.

Синяя птица, словно что-то почувствовав, ощутила опасность и, взмахнув крыльями, полетела прочь, удаляясь от них.

— А она довольно чуткая.

Ло Чэнь усмехнулся и отвёл взгляд.

Затем он прикинул время.

С момента их входа в Южный Океан прошёл уже месяц.

Поскольку и он, и Хэй Ван были ранены, они двигались не слишком быстро, чтобы не наткнуться на могущественных обитателей этих вод.

Но теперь, за исключением доспеха Сюаньчэнь, для восстановления которого не хватало материалов, в остальном они были практически в своей пиковой форме.

Хэй Ван тоже почти оправился.

Значит, можно было двигаться в полную силу.

Чем раньше он вернётся в секту «Небесный Путь», тем быстрее его сын Ло Линси сможет возобновить совершенствование.

Пора было ускоряться!

Приняв решение, Ло Чэнь тут же отдал приказ.

Хэй Ван радостно взревел и прибавил ходу.

Южный Океан был для него недружелюбным местом. И в чёрном тумане, и в бурных водах то и дело попадались гу-черви.

И чем глубже они заплывали, тем больше их становилось.

Даже несмотря на то, что Ло Чэнь постоянно испускал остаточную ауру гу-червя Бедствия от треножника Изначального Хаоса, это не спасало от столкновений с неразумными гу-червями низкого ранга.

Хэй Ван был бы только рад поскорее убраться отсюда.

Его огромное тело извивалось, рассекая волны и стремительно несясь вперёд.

Там, где он проплывал, поднимались огромные волны, подобные цунами.

Время от времени они тревожили могущественных существ, но под воздействием ауры гу-червя Бедствия, которую испускал Ло Чэнь, никто не смел приближаться.

От такого чувства свободы и безнаказанности Хэй Ван время от времени издавал протяжный драконий рёв.

В один из дней.

Ло Чэню наскучило просто плыть, и он достал подаренные Божественным Владыкой Юли «Тайные Записи Сокровенного Царства», чтобы почитать.

Ему хотелось узнать побольше о том, что из себя представляют истоки пяти святых земель Мира Гор и Морей.

Однако он не успел даже начать чтение, как снова раздался голос Хэй Вана.

— Хозяин, эта синепёрая тварь, как привидение, снова появилась.

Ло Чэнь нахмурился и поднял голову.

И действительно, в нескольких ли над ними, в небе, кружила синеглазая птица-чжэнь, взмахивая крыльями.

— Тварь, неужели смерти ищешь…

Говоря это, Ло Чэнь постепенно заметил перемену.

Это было не выжидание охотника, а страх и нерешительность!

— Что-то не так! Быстро назад!

Хэй Ван среагировал с опозданием и растерянно спросил:

— А почему вода пожелтела?

В следующий миг он почувствовал мощный толчок со спины.

Это Ло Чэнь, протянув руку, схватил его огромное тело и отшвырнул назад.

Оказавшись в воздухе, Хэй Ван в полном изумлении обернулся.

— Хозяин?

Могучая магическая сила взметнулась к небу, но в тот же миг рассеялась.

Золотое пламя вспыхнуло вокруг, но мутная жёлтая волна обрушилась на него и полностью погасила.

Среди вздымающихся волн то тут, то там вспыхивало и гасло сине-белое пламя, пока не исчезло совсем.

Глядя на это, Хэй Ван разинул пасть, а его тело сковал ужас.

— Хозяин!

http://tl.rulate.ru/book/102421/10650706