Видишь ли, есть два важных набора законов. Есть закон волшебников, а есть договоры гоблинов, которые регулируют работу банка и отношения между гоблинами и волшебниками. В отличие от законов волшебников, которые в основном применяются ситуативно, а Визенгамот имеет огромную свободу действий в своих решениях, гоблины относятся к договорам серьезно. Так что договоры в некотором смысле даже важнее законов; в Визенгамоте всегда больше говорят о том, кто кому что должен, чем о реальных писаных законах, но ты действительно должен следовать гоблинским договорам до мельчайших деталей, иначе гоблины имеют право конфисковать все твои активы в банке.
'Откуда ты все это знаешь?'
'Я чистокровная наследница из относительно богатой семьи. Это часть моего воспитания", - ответила Дафна, пожав плечами. И я думаю, именно поэтому Биннс читает лекции о восстаниях гоблинов; просто он не очень хорошо в этом разбирается».
'Верно. Значит, ты думаешь, что в договорах есть что-то, что может помочь нам получить хоркрукс?
'Да. Все зависит от формулировки, но поскольку она должна дать гоблинам право конфисковать собственность Лестрейнджей, не думаю, что будет трудно убедить их посмотреть на это по-нашему'.
'Я вижу, к чему ты клонишь. Что ж, стреляй. Что за сделка?
«Давай посмотрим, есть ли здесь книги по праву, чтобы ты мог убедиться в этом сам», - сказала Дафна, поднимаясь на ноги. Когда она подошла ближе, из ниоткуда появился ряд коричневых книг в кожаных переплетах.
«Это было где-то в начале 1700-х годов», - добавила Дафна, проводя пальцем по корешкам книг. «Вот!
Она достала из стопки одну книгу и открыла ее на маленьком столике перед диваном.
«В начале восемнадцатого века существовала группа головорезов, не похожих на Пожирателей смерти, которые сеяли хаос», - объяснила Дафна, найдя нужную страницу. Их особенность заключалась в том, что их операционная база находилась в хранилище в Гринготтсе. Довольно изобретательно, на самом деле. Они использовали Порталы, которые покупали у гоблинов, чтобы входить и выходить из хранилища, а авроры были беспомощны, так как не имели возможности заставить их войти в хранилище. Все закончилось тем, что гоблины закрыли двери банка до того, как Авроры устроили осаду, и был заключен новый договор. Гблины выполнили некоторые из своих требований, но вот важный пункт, касающийся нас, - сказала она, указывая пальцем на стенограмму договора в книге законов.
«Ни одна душа не должна укрываться в банке Гринготтс, в хранилищах под ним или в Стране гоблинов», - прочитал Гарри вслух, когда она указала на это место. И ты хочешь сказать, что хоркрукс, будучи «вместилищем души», нарушает этот договор?
'Это идея. Уверен, что никто еще не пытался это оспорить, но я не думаю, что в мире так уж много хоркруксов. И, конечно, он хранится в хранилище для безопасности, так что часть «дать убежище» тоже должна быть удовлетворена».
Дафна посмотрела на Гарри с ухмылкой на лице. 'И знаешь, что самое интересное во всем этом? Если бы Волан-де-Морт на самом деле был богатым чистокровным человеком, каким он любит притворяться, он бы, наверное, внимательнее изучил договоры, прежде чем позволить Беллатрисе забрать хоркрукс в свое хранилище. Беллатриса могла бы заметить это, но я не думаю, что она знает, что такое чаша на самом деле».
'Ты великолепна!' Гарри крепко обнял Дафну и поцеловал ее в губы.
Вдвоем они перешли ко все более частым ласкам на диване, которые продолжались до тех пор, пока Добби не прервал их.
'Ужин подан, хозяин Гарри Поттера, сэр. Добби приготовил его, пока хозяин был занят своей Дафной. Добби считает, что хозяину следует почаще заниматься своей Дафной и оставить готовку нам, эльфам».
И Гарри, и Дафна раскраснелись от такого занятия, а Гарри еще больше от смущения, что он совсем забыл про ужин. Они встали с дивана, восстановили свою одежду и приступили к роскошному ужину: дорада на гриле с запеченными овощами и восхитительный тарт-татин со взбитыми сливками на десерт. Добби был вне себя от радости, что он смог услужить своему хозяину и «его Дафне», и оба юноши наслаждались обществом друг друга до самого вечера.
* * *
В следующую среду во время ужина в Большой зал влетела стая сов, каждая из которых несла одинаковые послания, привязанные к лапам. Если бы кто-нибудь попытался расшифровать схему получателей, он бы заметил, что у каждого из них были богатые или влиятельные родственники, или, в случае с несколькими из них, они уже проявили большие личные способности. Они бы заметили, что больше всего сов направлялось к столам Слизерина и Когтеврана, хотя одной из причин, по которой Гриффиндор казался более обделенным, чем остальные, было то, что Гарри и Гермиона ужинали с Дафной и Трейси, а Невилл составлял компанию Ханне и Сьюзен.
Но содержание этих писем было более интересным для студентов, чем попытки провести глубокий анализ схемы полета сов, и каждое из загадочных писем (поскольку почта доставлялась в основном по утрам) как минимум несколько человек читали через плечо настоящего получателя. По мере того как все больше и больше людей узнавали содержание писем, зал наполнялся возбужденным хихиканьем, а между столами мелькали умозрительные взгляды.
http://tl.rulate.ru/book/102151/4093499
Готово: