Готовый перевод Sublight Drive (Star Wars) / Звездные Войны: Субсветовой Двигатель: Глава 62, ч.3

Мастер-коды всех боевых дроидов, созданных Конфедерацией, были надежно спрятаны в компании "Джеонозиан Индастриз". Контракт на разработку мастер-кодов был заключен именно с этой организацией, и проникнуть внутрь или саботировать процесс было почти невозможно.

"Джеонозиан Индастриз" была лишь прикрытием для улья Сталгасин, принадлежащего Погглю Меньшему, чтобы вести дела с остальной цивилизованной галактикой. Если вы не принадлежите к ближайшему окружению Дуку или не являетесь джеонозианцем, то не сможете даже приблизиться к двери.

К счастью, теперь у нас есть свой человек в ближайшем окружении Дуку. Будем надеяться, что он не догадался о том, что Вентресс все еще жива, и не сообщил об этом Погглю Меньшему. У нас также есть Флот Бури — не весь, конечно, но достаточный, чтобы незаметно подойти к Джеонозису. Все необходимые компоненты для закрепления нашего контроля над Джеонозисом были собраны, и я мог лишь немного успокоиться, осознавая, что хоть что-то идет на пользу моей миссии.

Однако, если кампания на Джеонозисе потерпит неудачу, Штормовому флоту потребуется дополнительная поддержка. Нам нужны будут солдаты и войска. Конечно, у нас есть мистрилы, но они больше подходят для тайных операций. Хотя они и полезны для таких миссий, лучше подстраховаться. Учитывая нашу цель, было бы неразумно использовать боевых дроидов.

Я окинул мостик бодрым взглядом, отмечая различные подразделения морской пехоты 28-го Мобильного флота.

— Тафф, — обратился я к нему.

Тафф, повернув голову в мою сторону, едва слышно прошелестел, что свидетельствовало о недавнем техническом обслуживании его сервоприводов.

— Подготовьте наши десантные корабли, — приказал я. «Я хочу, чтобы наши Коориварские стрельцы, Скакоанские коммандос и Ондеронские гвардейцы были переведены на Штормовой флот.

Корпоративный альянс, Техносоюз и ондеронская элита — все эти фракции объединились ради нашего общего дела против графа Дуку и правительства Серенно. Морпехи Торговой Федерации и Торговой гильдии будут сопровождать 28-й мобильный корпус во время нашего путешествия к основным мирам.

Мы будем держать друзей близко, а врагов — еще ближе. Достаточно близко, чтобы иметь возможность держать пистолет у их голов в любой момент бодрствования.

— И мы, ондеронцы, тоже? — спросила Кавия с тревогой. — Даже... даже они?

— Весь ондеронский флот, — подтвердил я. — Там, куда направляется Двадцать восьмой, морпехи нам не понадобятся. А там, куда направляется Штормовой флот... Знаешь, мы наконец-то сможем узнать, насколько агрессивна флора Демонической луны при засеве пустынных миров.

Кавия Слен усмехнулась:

— Полагаю, я буду...

Я пожал плечами:

— Вся эта операция изначально была вашей идеей. Не вижу причин для отказа.

Кавия подбежала к Таффу и с радостным смехом ударила его по плечу, что удивительным образом сбило с ног шестифутового гиганта. Фоторецепторы Таффа удивленно моргнули, и он уставился на свои ноги, которые сделали полшага назад, словно прикидывая, сколько сил нужно, чтобы толкнуть ее, и способен ли человек на такой подвиг. Я же, в свою очередь, посмотрел на свою руку и подумал, смогу ли я повторить этот трюк, учитывая, что я тоже ондеронец.

И тут я вспомнил, что Кавия сама когда-то была гвардейцем, а потом стала инженером. Она, наверное, могла бы с легкостью выжать Таффа, если уж на то пошло, и уж тем более не переломить меня пополам, как прутик.

— Хорошо, Шарихен, — позвал я, — я передаю несколько кораблей вашему флоту. С другой стороны, я забираю свое разведывательное подразделение. Вам нужен порт для ремонта кораблей?

— Нам нужно попасть в Гарринский торговый коридор до того, как Республика его перекроет, — ответила Нарадан, когда мои пятьдесят фрегатов оторвались от её флота, в то время как Штормовой флот продолжал движение к прыжковой зоне. — Поэтому нам придётся отказаться от этой идеи.

Я пожал плечами, хотя она не могла этого видеть:

— Как хотите. Продолжайте план Е и передайте Вентресс привет. С Божьей помощью.

— Возможно, я начну верить в вашего Бога, если он обещает бесконечную победу, — заметила она.

— Он обещает окончательную победу, — ответил я. — Эта мысль меня успокаивает.

— ...Так и есть.

— Сделай это, Нарадан, и я разделю напиток с тобой и Вентресс, когда мы встретимся в следующий раз. Лучшее, что может предложить Колесо. За мой счёт.

Нарадан рассмеялась, и это было гармонично:

— Мне придётся принять твоё предложение... если ты готов оплатить счёт за весь мой отряд.

— Если такова цена за хорошую работу, с радостью, — ответил я, и наши корабли разошлись.

Я встал, с удовольствием ощущая хруст в позвоночнике. Тафф отдавал приказы, и четыре устаревших корабля — "Гнев Аманоа", "Наусикаа", "Сияющая фея" и "Блуждающий замок" — отделились от основной группы судов, направляя свои носовые части на перехват Штормового флота, который проходил мимо. В то же время между огромными крейсерами мелькали десятки сверкающих огоньков — десантные корабли, совсем крошечные по сравнению с линейными кораблями и не более значимые, чем светлячки в бескрайних просторах космоса.

Однако именно эти корабли могли стать ключом к окончательной победе Конфедерации независимых систем. По крайней мере, над графом Дуку.

Но это было лишь начало, не так ли? Даже пока Кавия занималась организацией морпехов "Химератики" и распределяла их по шаттлам, мои мысли были заняты полузабытыми стратегиями проникновения в Мир Ядра и выживания там.

— Мастер Рейн, — раздался голос из угла мостика, и маленький дроид LEP, словно очнувшись от сна, заговорил: — Я подключился к Сети Пристесс.

Наступила напряженная пауза, во время которой мы с Таффом, оставив все свои дела, уставились на крошечного металлического кролика, бездумно отсоединяющегося от зарядного порта.

Затем...

— Ошибка. Ошибка. Пересчет матриц вероятности...

Вот так! Она действительно это сделала! Я радостно хлопнул Таффа по спине, и дроид, спотыкаясь, сделал два шага вперед.

После возвращения 6-й вспомогательной и 7-й разведывательной дивизий численность 28-го Мобильного флота увеличилась до чуть более ста боевых кораблей. Это значительно меньше, чем первоначальные три сотни, которые собирались на Нант'ри. Однако в этом есть и положительная сторона, за которую я отчаянно цеплялся, как за спасательный круг.

Нам удалось спасти ещё около сотни боевых кораблей, которые мы могли бы восстановить и вернуть к жизни. Как бы я ни относился к идее захвата кораблей Республики, особенно капитальных, я был вынужден признать, что GAR и CAF действуют на совершенно разных уровнях, когда речь заходит о потребностях в людях. Мы могли бы использовать несколько небольших корветов и фрегатов GAR, но большая численность экипажа, необходимая для заполнения даже одного боевого крейсера класса "Венатор", была бы слишком обременительной и не стоила бы того.

Вот в каком положении находился 28-й мобильный флот, когда шесть его флаг-офицеров собрались за мрачным столом в одном из залов заседаний "Химератики". Все они присутствовали здесь лично. Они терпеливо ждали оценки ситуации от коммандера Йорма, пока офицер по логистике изучал отчеты о состоянии дел, предоставленные каждым флагманом.

— У нас заканчиваются ремонтные модули и расходные боеприпасы, — сообщил я, просто чтобы нарушить неловкое молчание.

Эти самоходные производственные комплексы, называемые вспомогательными, были жизненно важны для перемещения флота в Ядро и обратно. До тех пор, пока они могли снабжать флот, мы были в безопасности. Мы все знали, что это будет их первое настоящее испытание, и я, в частности, боялся, что они его провалят. Неудача могла стать нашим смертным приговором.

http://tl.rulate.ru/book/101282/5206639