× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод I'm the Villainess in the Apocalypse / Я злодейка в Апокалипсисе: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дилан хоть и удивился, но и не думал расспрашивать Анну.

– Сейчас еды ещё хватает, так что пока оставь, – Дилан беспомощно улыбнулся. – Если очень захочешь чего-нибудь поесть, скажи, я приготовлю.

– Эм... А? – Анна растерянно посмотрела на Дилана. Его слова звучали как-то странно.

– Я имею в виду, мы временно живём вместе, так что иногда попросить еды – это нормально, – ответил Дилан.

– Хорошо, – согласилась Анна.

– Я уже прибрал комнату. Пойдём в соседнюю, поужинаем.

Было уже почти время ужина. Ещё один день без тренировок, ведь Анна помогала Дилану переносить вещи. В каком-то смысле это тоже можно было назвать тренировкой.

Когда они вошли в соседнюю комнату, Люси уже сидела на диване и листала что-то в телефоне.

– Что-нибудь интересное? – спросила Анна.

– А? Кажется, пропали несколько человек, – ответила Люси. – Люди из комнат 602 и 402. Жильцы 601 заметили, что соседняя комната пуста, потому что двое братьев оттуда обычно очень шумят. А ещё мужчина, который жил в 402, должен был присоединиться к нам в 802, но его здесь нет и в помине.

– Трое пропали? – Анна приподняла брови.

– Ну, учитывая, что почти у всех нас есть определённые связи, чтобы купить квартиру в этом районе, могут возникнуть проблемы после того, как наводнение закончится, – Люси пожала плечами.

На самом деле, она немного предвкушала подобные новости. В конце концов, ей было скучно, и немного сплетен не повредит.

Анна безмолвно посмотрела на Люси и покачала головой:

– Думаю, ты будешь сильно разочарована. Как долго, по-твоему, нужно ждать, и сколько новостных сводок будет после того, как наводнение отступит?

Люси задумалась на мгновение и кивнула.

– Иди сюда, там внутри всё ещё разговаривают.

– Ух, дай посмотрю.

Девушки сели вместе, пока Марк отвёл Дилана в сторону.

– Что случилось?

– Отец прислал сообщение. Сказал, как только утихнет буря, он вышлет команду за мной и Люси, чтобы нас отвезли на их базу, – ответил Марк.

– Базу? – Дилан молча смотрел на Марка.

– Как ты знаешь, в наших семьях есть военные. У них, похоже, была какая-то инсайдерская информация, и они подготовились. Все это время они работали над строительством базы для людей.

–… В такую-то погоду?

– Нет, не так, как ты думаешь. Они обустроились на вершине холма и возвели стену вокруг ближайших домов. Как только дожди стихнут, они начнут достраивать стену выше, а также возводить новые жилища и другие необходимые постройки, – объяснил Марк. – Я сказал тебе это, потому что хочу, чтобы ты и Анна поехали с нами.

Дилан приподнял брови.

Оставаться с Марком и Люси было бы неплохо, учитывая поддержку их семьи.

Но была одна загвоздка.

– Мой дед находится не в том направлении, где ваша база. Даже если я захочу туда поехать, мне придется сначала забрать его. – Дилан никак не мог оставить своего деда. Он все еще поддерживал с ним связь, поэтому знал, что с ним все в порядке.

Но если буря не прекратится, было неизвестно, как долго это продлится.

Марк кивнул:

– Спрошу Анну позже.

Дилан кивнул в ответ:

– Я встречусь с вами на базе, если сообщите мне её местоположение. Однако ты уверен, что хочешь поехать туда с самого начала, даже когда они еще не закрепились?

Марк нахмурился.

Это была еще одна проблема, о которой он размышлял.

Если их с Люси семьи еще не успели как следует закрепиться на базе, то они вдвоем могли бы стать лишь обузой и принести больше проблем, появившись там. В конце концов, они оба не обладали выдающимися способностями.

Максимум, у них была чуть более высокая физическая сила.

Кроме этого, ничего.

— Обсудим это позже, когда буря точно утихнет и не будет повода волноваться, – произнёс парень. – Ох да, пойдём наберём дождевой воды для ванной и стирки. Питьевую воду тратить нельзя.

— Я пойду, – отозвался второй.

— Хорошо.

Два парня направились на балкон. Люси и Анна немного отошли в сторону, погрузившись в чтение последних новостей из общего чата. Но ситуация там была совсем не радужной.

— Вода уже поднялась на пятый этаж, – нахмурилась Люси. – Ты ведь понимаешь, что это значит?

Глаза Анны стали чуть холоднее.

— Да, – коротко ответила она.

http://tl.rulate.ru/book/100748/6850103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода