Готовый перевод I'm the Villainess in the Apocalypse / Я злодейка в Апокалипсисе: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Анна держала лицо невозмутимым.

Даже если в сердце её затаился страх, на поверхности не дрогнул ни один мускул. Она знала: покажи она этим двоим свою боязнь, и они тут же обратят её против неё.

Этот мир… он больше не был прежним.

— Почему я должна вас слушать? — ответила Анна вопросом. — Зачем вы пришли сюда?

— Конечно, мне нужна твоя квартира, — усмехнулся старик. — И ты нам её отдашь.

— Нет.

— Нет? Думаешь, эта дверь сможет меня остановить? — мужчина постарше взглянул на бронированную дверь и фыркнул. Он изначально хотел просто войти внутрь, но кто бы мог подумать, что эти люди так хорошо подготовились?

Впрочем, это не имело значения.

Он был уверен в своей силе: пары ударов хватило бы, чтобы эта дверь не смогла его остановить.

С этими словами он шагнул вперёд.

Ширк!

Анна вскинула руку. В её ладони блеснул пистолет.

— Должны знать, дальность пистолета — десять метров. Если подойдёте ближе, я выстрелю.

Мужчины замерли. В глубине души они проклинали всё на свете.

Даже если старший мужчина был уверен в своей силе, он и подумать не мог, что сможет сравниться с огнестрельным оружием. Эта чёртова пушка могла пробить насквозь за считанные секунды.

Всё, что требовалось Анне, — это нажать на курок.

К тому же, бронированная дверь надёжно разделяла их, не давая ему вовремя добраться до Анны.

Бросить топор?

Прежде чем он успеет метнуть этот тяжёлый топор, Анна уже успеет выстрелить.

— Откуда у тебя пистолет? — спросил невысокий мужчина, его голос звучал недоверчиво. — Как такое возможно?

Огнестрельное оружие в этой стране не было запрещено, и Анна явно не относилась к тем, кто активно занимался боевыми искусствами. Даже если она и освоила пару приёмов, её мать этому не верила.

В конечном итоге, несколько месяцев назад она записалась на курсы стрельбы и подала заявление на получение разрешения на владение оружием. В качестве причины указывалась охота, но Анна прекрасно понимала: скорее всего, пистолет ей понадобится для самозащиты.

Таким образом, Анна могла легально носить оружие с собой куда угодно. Применение его было другим вопросом, но если оно использовалось исключительно для самообороны, обычно проблем с этим не возникало.

Среди вещей, которые она достала со склада, Анна обнаружила множество единиц огнестрельного оружия во время уборки.

Патроны также лежали кучами.

Поскольку Анна умела обращаться с оружием, то могла распознать его типы и назначение. Однако, за исключением нескольких экземпляров, она не знала конкретной мощи остальных.

Возможно, это и было основной причиной гнева её отца.

Именно эти ружья, которые он доставил на склад, и были теми самыми товарами стоимостью в десять миллиардов.

Оружие не является запрещённым.

Но продажа и владение им всё же имеют множество ограничений, таких как лицензия, квалификация и многое другое.

— Чёрт возьми! — Лицо старшего мужчины потемнело. Он не хотел возвращаться, раз уж пришёл сюда, но и шума тоже не желал слышать.

— Братец, давай вернёмся, — отозвался младший, явно напуганный.

— Возвращайтесь, и я сделаю вид, что ничего этого не произошло, — произнесла Анна, стараясь сохранить голос как можно более спокойным.

Она впервые столкнулась с подобными бандитами, и Анна солгала бы, если бы сказала, что ей не страшно. Но она не хотела показывать своей слабости, чтобы ею не воспользовались.

Ни за что.

— Нет, — старший брат взглянул на Анну и усмехнулся. — Она не решится стрелять.

С этими словами он снова двинулся вперёд.

Рука Анны на мгновение дрогнула. За всю свою жизнь она ни разу ни в кого не стреляла. Этот пистолет служил ей скорее для самозащиты, чем для чего-либо ещё.

Мать учила её, что в случае угрозы или опасности она может выстрелить в противника. Но это были лишь слова.

Она никогда этого не делала.

Анна, честно говоря, надеялась, что эти двое развернутся и уйдут из коридора. Она не хотела пачкать руки кровью. Ей ведь всего восемнадцать, и после того как её бросили на произвол судьбы, ей пришлось учиться выживать.

Однако именно в этот момент мир менялся.

Анна знала, что этот час настанет рано или поздно.

Она надеялась, что лучше поздно, чем рано.

Но когда она увидела, как двое сделали шаг вперёд, Анна направила оружие прямо в лоб старшему мужчине и нажала на курок.

Мир уже не был прежним.

Колебаться не имело смысла.

Выстрел!

http://tl.rulate.ru/book/100748/6849821

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода