О сервисе
Сервис Rulate.ru - это сообщество любителей новелл/ранобэ, где пользователи предоставляют свои переводы, получая возможность загружать и читать новеллы / ранобэ и делится ею с другими членами сообщества.
Защита авторских прав
Мы соблюдаем Закон о защите авторских прав в цифровую эпоху (DMCA) и другие действующие законы об авторских правах и быстро удаляем неправомерно размещенные переводы, получив соответствующее уведомление о нарушении прав.
Уведомление о нарушении авторских прав
Если вы считаете, что перевод на сайте rulate.ru нарушает ваши авторские права, вы можете написать уведомление о нарушении прав и отправить его на адрес нашего агента [email protected] и сервис Rulate.ru незамедлительно осуществит блокировку перечисленной в уведомлении новеллы/ранобэ.
Часть 512(c) Акта об авторских правах (Digital Millennium Copyright Act) предъявляет определенные требования к форме этого уведомления. В соответствии с этим, оно должно быть предоставлено в письменном виде и обязательно содержать следующую информацию:
Материальную или электронную подпись лица, имеющего право представлять интересы человека, чьи авторские права на материал были нарушены.
Указание на работы (материалы), в отношении которых нарушены права. В случае, когда уведомление сообщает о нарушениях авторского права на несколько таких материалов (текстов, изображений), в нем должны быть приведены указания на каждый из них.
Указание на материал, нарушающий авторские права или являющийся субъектом поведения, нарушающего авторские права, каковой материал должен быть удален с серверов Rulate.ru или заблокирован для доступа. Вы также должны предоставить исходный адрес (URL) этого материала.
Информация о том, как связаться с вами, например адрес электронной почты, почтовый адрес или номер телефона.
Утверждение, что вы действительно считаете, что использование данного материала в таком виде не разрешено ни владельцем авторских прав, ни его агентом, ни законодательством США.
Заявление, сделанное ввиду возможных штрафных санкций за предоставление ложных сведений, что представленные вами факты не содержат ошибок и искажений, и вы имеете право действовать от лица владельца авторских прав.
Удаление или блокирование доступа к материалу
После получения указанного выше уведомления о нарушнии в течение 3 (трех) рабочих дней сервис rulate.ru либо предпринимает меры по ограничению доступа к спорным материалам, либо, если информации в требовании недостаточно или существуют сомнения в полномочиях заявителя, связывается с лицом, направившим уведомление, для получения дополнительной информации.
При определенных обстоятельствах rulate.ru прекращает предоставление сервиса владельцам аккаунтов, которые были замечены в многократных нарушениях авторских прав.
Встречное уведомление
Если после блокировки перевода на основании уведомления о нарушении прав, пользователь имеет претензии относительно такой блокировки и не согласен с ней и при этом считает себя владельцем прав на загруженную им, но заблокированную новеллу, такой пользователь имеет право прислать Встречное уведомление на адрес [email protected], после чего доступ к заблокированной новелле может быть открыт.
Часть 512(g) Акта об авторских правах требует, чтобы ваше встречное уведомление было предоставлено в письменном виде и обязательно включало в себя следующие элементы:
Вашу материальную или электронную подпись.
Указание на материал, который был удален или заблокирован для доступа, и исходный адрес (URL), по которому этот материал был опубликован до того, как в его отношении были предприняты меры.
Заявление, что понимая ответственность за мошенничество, установленную законодательством Соединённых Штатов, вы добросовестно утверждаете, что материал был удален или заблокирован в результате ошибки или его неправильной идентификации.
Ваше имя, адрес и номер телефона.
Учтите, что часть 512(f) Акта об авторских правах указывает, что лицо, которое намеренно высылает ложную информацию о том, что материал был удален или заблокирован по ошибке или из-за неправильной идентификации, может быть привлечено к ответственности.
It is our policy to respond to notices of alleged infringement that comply with the Digital Millennium Copyright Act (the text of which can be found at the U.S. Copyright Office Web Site, http://lcWeb.loc.gov/copyright/) and other applicable intellectual property laws, which may include removing or disabling access to material claimed to be the subject of infringing activity.
If you are a copyright owner and believe that any User Submission or other content infringes upon your copyrights, you may submit a notification pursuant to the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") by providing our Copyright Agent with the following information in writing (see 17 U.S.C 512(c)(3) for further detail):
A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed;
Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site;
Identification of the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity and that is to be removed or access to which is to be disabled and information reasonably sufficient to permit the service provider to locate the material;
Information reasonably sufficient to permit the service provider to contact you, such as an address, telephone number, and, if available, an electronic mail;
A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and
A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that you are authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.
Rulate.ru's Copyright Agent to receive notifications of claimed infringement is: [email protected]. You acknowledge that if you fail to comply with all of the requirements of this Section 5(D), your DMCA notice may not be valid.
Уважаемые пользователи,
Сегодня проводится обслуживание и обновление сервера базы данных до новой версии. В течение дня могут возникнуть трудности в работе сайта или отдельных его функций. Приносим извинения за возможные неудобства.
Спасибо за понимание.
Если вы это читаете, значит вы хотите подтвердить аккаунт на сайте пд названием "tl.rulate.ru", если вы зарегистрировались, и написали свой EMAIL, то на этот e-mail приходит письмо, где гоаорится о том, что вы хотите подтвердить аккаунт, переходя по ссылке, вот и всё.
Для ленивых:
1) Зарегистрироваться, написав свой е-мейл.
2) Перейти по ссылке в письме, которое придёт, когда вы зарегистрируетесь.
Модераторы, прошу вас опубликовать этот пост, тем более я выполняю чью-то работу за него(описать как подтвердить аккаунт).
Здравствуйте! Это только у меня проблема или что-то случилось? Сайт работает на десктопе, но с ридера Pocketbook по вайфаю вообще не открывается - говорят сайта нету по адресу.
Уважаемые авторы!
Мы рады сообщить вам об изменениях в системе вознаграждений на нашем сайте. С этого момента, если ваш аккаунт содержит исключительно авторские рассказы, все ваши выводы RС будут ускорены.
Это решение принято с целью поддержки и поощрения наших талантливых авторов, чьи работы дают уникальность нашего контента. Мы стремимся создать благоприятную среду для творчества и развития, и ускоренные выплаты RC — лишь один из шагов в этом направлении.
Также, мы планируем разработать договоры, между автором и сайтом, что позволит уменьшить комиссию до 17%, возможность бесплатного продвижения работ на сайте и за его приделами. Предварительно будет сделано: 3 дня рекламы на сайте в рекомендациях и каталоге, и в соц сетях 5000 бесплатных переходов на вашу книгу. Таким образом авторам будем давать толчок в продвижении и интересу к книге.
Благодарим вас за ваш вклад в нашу платформу и надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество!
С уважением, Rulate
P.S. Уважаемые авторы, для того, чтобы ваш аккаунт получил статус авторский, и мог считаться и попадать в ускоренные выводы RC, необходимо обеспечить наличие на нем только авторских работ, перенеся переводы на другой аккаунт
P.S.S Далее тоже самое будет с переводчиками, у которых качественный перевод, появится галочка:
Такие аккаунты сразу будут выводиться как срочные с обычной комиссией, после проверки модераторами качесвта перевода.
Рекламные позиции в приложении
Google Play: (https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.rulate&hl=ru&pli=1)
Google Диск: (https://drive.google.com/drive/folders/1h7ao45APFtLMFO6V1kFl4COVhxkTSaKp?usp=sharing)
Яндекс Диск: (https://disk.yandex.ru/d/MG4Oxog7wPvYWw)
С каждым днем число пользователей нашего приложения растет, и мы все ближе к выпуску версии для iOS. В связи с этим мы приняли решение выделить отдельные рекламные позиции в приложении, аналогичные тем, что уже существуют на нашем сайте.
Это решение позволит нам эффективнее использовать рекламные возможности, разгрузив позиции на главной странице и в каталоге. Таким образом, частота показов вашей книги на рекламных позицеях Rulate значительно повысится.
Хотите заказать рекламу для своей книги? Это легко! Просто перейдите в "Свойства книги", выберите вкладку "Реклама на сайте" и в предложении рекламных позиций "Реклама в приложение" укажите желаемые даты. Затем нажмите 'Заказать' и сохраните изменения. В установленную дату начнется ваша рекламная кампания.
Примеры: 
Скнришоты рекламных позицей: 
А это Скриншоты рекламных позицей iOS:
Не упустите возможность привлечь больше читателей к вашей книге с помощью рекламы на нашем приложении!
Google Play: (https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.rulate&hl=ru&pli=1)
Google Диск: (https://drive.google.com/drive/folders/1h7ao45APFtLMFO6V1kFl4COVhxkTSaKp?usp=sharing)
Яндекс Диск: (https://disk.yandex.ru/d/MG4Oxog7wPvYWw)
По типу "Призыв... или вы призвали не того",я заядлый Андрюшеман!
Всем ку! Как-то мне сегодня ночью делать было нечего, и я решил провести своё независимое расследование... да и проект я в общем по теме переводов пишу, не суть важно, и выяснить, какой же всё-таки переводчик лучше?..
Тесты я проводил на книге американского писателя, что написал роман "Великий Гэтсби" и ещё через знакомых пробивал их тесты пользования переводчиками с китайского (яндекс в пролёте, забыл про него, когда тестили переводы с кита).
Тесты показали, что во всех пунктах перевода с английского хуже всех справился гугл, который не мог "вести" диалог и постоянно прерывал нужную мысль, начиная несвязанную с первой вторую. Таким же образом, проверил дипл и яндекс, на удивление эти два переводчика оба неплохо себя показали в диалогах, с небольшим отрывом вперёд у дипла. В описании действий, мира и т.д., яндекс и дипл справились ПОЧТИ идентично, у меня буквально вылезло 2-3 разных слова на сегмент в сто слов, это около 500 символов.
При переводе с китайского, так как про яндекс я забыл... лучше всех показал себя дипл, но... только в описании, в диалогах же лучше себя повёл гугл, который лучше структурировал и переносил смысл слов, но и тут есть своё но: в описаниях мира, действий и т.д., дипл показал себя куда лучше, а гугл оказался глотать пыль.
Смотря на всё это действо, я выяснил, что лучше всего переводить на русский язык с помощью яндекса или дипла, а вообще использовать сразу 3 переводчика + brks — лучше всего. А так, не советую никому переводить с кита, если только он не опытный переводчик, заядлый мазохист или не знает китайский. Хе-хе, в следующий раз напишу всё это более структурировано.
Уважаемые авторы, хотим поделиться с вами важным обновлением в функционале раздела работы.
Теперь, если ваш рассказ не находится в разделах каталога "Авторские" и "Авторские фанфики", установка чекбокса "Авторское произведение (Ваша книга)" в свойствах книги временно недоступна, а самостоятельный перенос по разделам каталога ограничен.Для переноса ваших рассказов в разделы "Авторские" и "Авторские фанфики", обратитесь ко мне в личные сообщения, приложив ссылку на работу: [https://tl.rulate.ru/users/181960].
Мы рекомендуем вам перепроверить свои работы, чтобы они находились в соответствующих разделах.
Приносим извинения за любые неудобства, вызванные этими ограничениями. Они введены в связи с злоупотреблением авторскими выводами неавторскими аккаунтами.
Спасибо за ваше понимание и сотрудничество!
Добрый день! Наверняка, многие знают про корейский сайт новелл и манги page.kakao. Из-за санкций теперь нельзя через гугл плей скачать их приложение для телефона, через который (как говорят люди) легко покупать главы. Через браузер просит какое-то подтверждение личности ID. Может, кто знает, как покупать на данном сайте? Поделитесь, пожалуйста, секретом 🙏
Добрый день, я забрасывала своё творчество до 2022 года и учитывая что я раньше создавала кучу почтовых ящиков... Как помню его изменить если я не помню его? Или можно не париться?
Привет. Помогите пожалуйста найти новеллу.
Гг перерождается, в своей прошлой жизни была замужем за мужчиной по фамилии хо очень сильно ее любил и вместе они умерли если не ошибаюсь на корабле, она его не любила и всю свою прошлую жизнь хотела выйти за другого. Но переводившись понимает как ей повезло и хочет быть с ним.
Первые главы начинаются с ее перерождения где она пытается сбежать в свадебном платье , есть у нее 3 брата из семьи шень она если не ошибаюсь .
Также у нее есть свое шоу где она
играет один из ее братьев шоу выживание на острове
Привет. Помогите пожалуйста найти новеллу.
Гг перерождается, в своей прошлой жизни была замужем за мужчиной по фамилии хо очень сильно ее любил и вместе они умерли если не ошибаюсь на корабле, она его не любила и всю свою прошлую жизнь хотела выйти за другого. Но переводившись понимает как ей повезло и хочет быть с ним.
Первые главы начинаются с ее перерождения где она пытается сбежать в свадебном платье , есть у нее 3 брата из семьи шень она если не ошибаюсь .
Также у нее есть свое шоу где она
играет один из ее братьев шоу выживание на острове
Здравствуйте, почему убрали способ пополнения через cloud pay если не ошибаюсь?
Пропали практически работы с возрастным рейтингом 18+. Закладки на данные работы есть, прочитать могу. А вот найти новые никак, поисковик всё скрывает. Помогите, как это исправить?
Приветствуем, уважаемые пользователи!
Хотим прояснить важный момент, чтобы избежать путаницы возникшую в недавнем времени у многих пользователей.
В нашей группе ВКонтакте (https://vk.com/rulate_project) вы можете размещать посты абсолютно бесплатно. Это отличная возможность представить ваше творчество широкой аудитории. Однако, важно понимать, что размещение постов в нашей группе ВКонтакте не совсем аналогично это не заказ рекламы в Вконтакте через "рекламу соцсетей".
Посты предлагаются собственными руками в нашей группе, через функцию "предложение поста" и публикуются по очереди после прохождения модерации. Работают они с 7:00 утра до 22:00 вечера с промежутками в 3 часа.
Книги, которые рекламируются через "рекламу соцсетей" во ВКонтакте, распространяются по всей социальной сети, включая такие платформы, как Одноклассники, ВК Плей и другие сервисы. Такой вид рекламы заказывается исключительно через свойство книги во вкладке "рекламу соцсетей".
Так что, если у вас есть интересные проекты или завершенные книги, не стесняйтесь предлагать свои посты в нашей группе ВКонтакте. Мы всегда рады поддержать ваше творчество и помочь привлечь внимание к вашим работам!
С уважением, Команда Rulate
Какие условия нужно соблюсти, чтобы книга попала в топ дня, новинки, ленту обновлений снизу...?
Над главами в переводе есть разные условные обозначения, количество "спасибо" и комментариев отображаются вполне понятно, но что разделяет слэш в просмотрах? Как интерпретировать?
Некоторые переводчики оставляют ссылку на сайт www.novelupdates.com. У меня вопрос как открыть главу на этом сайте на телефоне ???
Я честный человек, и всегда говорил авторам что работу украли и репортил воров, в год по вору работ точно ловил и банил (не переводов, а воров авторских работ). Ну и эти П. решили забомбить кармой минусом, узнал об этом когда хотел посмотреть сколько я уже на сайте. Как с этим бороться? И как убрать эти минусы(на карму похуй, но не хочу чтобы эти П. наслаждались своим "возмездием")
