Я все время забываю какие типы мужчин можно описать в своих рассказах да и в переводе часто в ступор встреваю.
Могу вспомнить стиль властного президента, школьного траву, школьного тирана, дикая молочная собака, белый лотос, зелёный чай, белый лунный свет... и что-то ещё. Не могли бы добрые люди пополнить мои скудные знания🥲
Ну может и придумал какой-нить китаец типы литературных персонажей, завтра другой китаец классифицирует и сгруппирует персонажей по другим признакам и что это заучивать надо?
Так что, предлагаю не прибедняться на счет своих "скудных знаний" и дальше изучать что-нибудь нужное, то что реально пригодится.