Эту новеллу нашел ранее посмотрев одноименный китайский "мультик". Сам мультик был веселым, с оригинальным героем, но все же прямо чувствовалось, как много в нем опущено. Потому и решил поискать первоисточник. И не разочаровался, многое стало понятно, обнаружилась масса отличных моментов.
Из минусов могу назвать лишь то, что порой главного героя заносит и его действия оказываются спорными. Так чтобы он в край перешел грань, сказать не могу. Но по тонкому льду морали ходит часто, отыгрываясь значительно сильней, чем ему навредили.
Отдельное спасибо за отличный перевод. Очень качественная работа, особенно в сравнении с другими версиями, которые можно найти в интернете. Большое спасибо за труд!