Сегодня во время разговора с сестрой тема неожиданно зашла о винкс, и у меня вдруг в голову пришла мысль, которою я и прописал в заголовке. Конечно они не "дяньтянят" в прямом смысле, но, чёрт, разве не слишком похоже. А что если винкс это "китайщина", но для маленьких девочек?
Это просто прекрасно. Читал взапой, и в конце стоял комок в горле, так как ещё одна интересная история кончилась. Пишу на эмоциях от новеллы, но сейчас попробую здраво и не опъяненным разумом описать все мои впечатления, а также рассказать о всех достоинствах и недостатках. Сначала о хорошем, мир неплохо проработан, и он хорошо подан и чаще всего многое про него узнаешь из цитат в начале, что не напрягает ум в отличие от целой главы в других новеллках (я думаю вы меня понимаете); комедийная составляющая превосходна, я думаю, в некоторых моментах вы будете смеяться до слез или хотя бы улыбнетесь во все тридцать два. Романтика также хороша, очень интересно наблюдать за их отношениями как в школе, так и в более взрослом возрасте. Пафос присутствует и очень хорошо концентрирован, то есть тогда когда надо. Сюжет легкий с такими же простыми сюжетными поворотами, но от этого она не перестает быть захватывающей. Что ж немного о минусах, это конечно не "Война и мир" и в ней не нужно искать глубокого смысла и философии (хотя хозяин-барин), так что история все-таки немного повехностная и в некоторых моментах не логичная, но если не вдумываться этого просто не замечаешь. Перевод хорош только в первой половине дальше работает неплохо отредактированный гугл-сан. В итоге хочу сказать, что это произведение для приятного отдыха и ставлю эмм.. 8.5/10 За хорошо проведённое время.
