andru1996

(переводчик/редактор/автор/заложение основ) : посты

Здравствуйте, помогите найти сянся. Парень перерождается в новый мир со своим телом и получает систему пафоса. Помню, что в начале зачищал локации с помощью туреллей. Также он покупал сигареты, пафасно дикларировал стихи и т.д. Короче комедия, в которой основная фишка - это то, что он делает это пафосно и получает за это баллы. Еще возможно именно в этом произведении был момент про вонючий тофу, который он ел перед башней, а потом накормил местную принцессу гения

Уже просмотрел многие сянся в поисковиках, но что-то не нашел. А ведь раньше она была популярной. Было там точно больше 1200 глав. 

Итак, обычно я свои рецензии начинаю с оценок по каждым пунктам, но тут это бессмысленно, ибо и само прозведение, и перевод тянет максимум на 3/10. Ну а теперь немного разберу свое недовольство.

Повествование: стремное. В какие-то автор чуть ли цитирует ранобе, причем вообще забывая, что там так же присутствует гг. Сам гг начинает следить за не ли, что бы автор мог вставить эти самые моменты. Короче бред. В остальном повествование довольно сумбурное. Описаний практически нет, боевка тухлая, тут больше похоже на перечисление действий гг.

О гг: и его способность, и его характер не проработаны от слова совсем, а то что нам показано сплошное г. Так что бы совсем не спойлерить, постораю объяснять не очень конкретно. Был в произведении момент с резней, там его просто обманули на пару барышей, причем сумма-то мизерная. Так гг просто вырезал данную контору в духе самых лучших культиваторов. Вырезал и причастных, и просто мимо проходивших. Ну это о характере. Способность, которая прорекламирована в самом начале, как и ожидалась является читом, которая сломала восприятие всего произведения. Что бы вы понимали всю задницу, то подумайте стоит ли вам читать о гг, который за пару недель(а может и дней, хрен там раберешь) поднялся до 4 бронзовой и убивал пачками золотых, причем так, отмахиваясь. Как вы можете понять, марти сью здесь цветет и пахнет. Мотивация гг тоже храмает на обе конечности. Вообще сердечные демоны и прочие договоры, как двигатель сюжета так себе идея, но тут при их якобы нерушимости, гг все равно их шлет куда подальше. 

Мир: ну автор вообще не желает его развивать, только для гг пару плюшек описывает.

Перевод: это гугл, или яндекс, или промт.

Персонажи: картон. А чего вы ожидали?

Ну описывать тут больше нечего, так что сразу вывод: если вам дорого ваше время, а мозги еще радуют хозяина своими способностями, то вам не сюда. Размер произведения, увы, не оправдал.

Рецензия написана на момент прочтения 63 глав.

Ну что я могу сказать. Долго хотел прочитать, но до жути отпугивал жанр «Гарем». Сначала краткая сводка, а потом подробности.

Сюжет: 5/10

Персонажи: 3/10

Язык: 6/10

Орфография: 10/10

Мир: 3/10

А теперь подробности:

1. Орфография:

Скажу сразу, я человек, что читал гугл-перевод, поэтому могу съесть довольно многое. Здесь я ошибок даже не заметил, хотя по комментам видел, что косяки были, но оперативно исправлялись. Короче однозначно высший балл, как за грамотность, так и за работу с читателями.

2. Язык:

Описание, действия гг, его мысли, стиль повествования: еще один плюс произведения…был…в начале. И нет, то что было хорошо никуда не исчезло, просто потом пошли минусы. Боевка(ее кстати было не так много) описана средне, что стало для меня неожиданностью. Все скомкано, быстро, как будто хотели побыстрее закончить. Ни мыслей гг во время боя, ни описания тактики, короче, как будто описывали бой второстепенных персонажей. Может кому-то подобное понравиться, но меня не зацепило от слова совсем, что для сенена ориентированного на бои, как по мне, фигово. Еще бесили диалоги с женскими персонажами, но об этом ниже.

3. Сюжет:

Здесь писать особо нечего, он стандартный. Много шаблонов(я не считаю это минусом), а изюминки пока что нет. Думаю, через пару тройку фанфиков по феям я его уже забуду. Зацепиться действительно не за что.

4. Мир:

Тот случай, когда я не одобряю подход автора. Он даже не пытается в мир что-то внести, плюшка гг не считается. Любой его обоснуй по поводу магии, закачивается фразами: «Это же магия!» или «Это же ФТ!». А ведь от фанфика ждешь как раз именно уникальную точку зрения на разные вещи канона. Может быть это из-за того, что это только начало,(Сюжет еще не вышел на рельсы канона), однако настрой автора уже виден. Три балла и то, только за плюшку гг.

5. Персонажи:

Самая большая лажа автора. Есть картон обыкновенный, и картон женский. Даже не знаю, как перенести моё разочарование в слова. Начну с обычных персонажей и их взаимодействие с гг. Тех, что мы хорошо знаем по канону, автор как раз старается загнать в эти рамки. Если Нацу, то он обязательно крикливый и нетерпеливый, если Мира(детство), то она бешенная и постоянно нарывается на драку, Макао – пьяница и т.д.

С девушками еще большая лажа, ибо из-за взаимодействия с ними портиться даже гг. Его диалоги начинают напоминать стереотипного пикапера в ночном клубе. Девушки после его подкатов обязательно жмутся, краснеют и т.д. Короче они теряют даже свой уникальный шаблон и превращаются в «девушка обыкновенная». Как раз именно из-за этого избегаю тегов гарем. Почему-то многие авторы самоуверенно думают, что гарем написать намного легче. Это ведь и с выбором мучиться не надо, и шаблонных шуток и ситуаций можно вставить. Вот только они забывают, что у девушек есть свой характер и прошлое. Да я в жизнь не поверю, что после райской башни Эльза будет себя так вести. Подводя итог, автор в угоду гарему(которого пока нет) просто ломает характер персонажей и ставит за место них стереотипных пустышек. Произошло худшее, что можно ожидать от этого тега.

Выше обещал написать про диалоги с женскими персонажами. Про тупой и ненужный пикап я уже говорил, а вот диалоги в Венди я хочу подчеркнуть отдельно. Вот вроде читаешь про «сестренку», «малышку», «тихую и невинную девочку», которую надо «защищать». А между строк прокатывает эхо «Моя лоля никому не отдам», сказанное голосом матерого педобира, который еще высунул язык и тяжело дышит. Вот серьезно.

Вывод: советовать читать это произведение или нет честно не знаю. Может если вам делать больше нечего. Автору хочу сказать, что многие проблемы еще можно исправить, но то что начиналось красиво, сразу после встречи с Венди начало скатываться.

Вся рецензия – это большое ИМХО, и она была написана на эмоциях сразу после прочтения.  

Рецензия написана на момент прочтения, 45 глав на английском (т.е точно больше 100 глав рулета). Сначала оценки:

Персонажи: 8/10.

Сюжет: 9/10.

Язык: 7/10 (на английском)

Общая: 9/10

Вывод: любителям блича читать можно и нужно. Серьезно. На мой взгляд один из лучших фантиков по бличу.

Теперь поподробнее (осторожно дальше могут быть спойлеры):

Положительные моменты:

1. Хочу выделить, что в этой книге в начале автор расписывался. Есть там авторские произволы, и странные описания, но уже с главы 7 язык улучшается. Пафос никуда не уйдет, но вот подача существенно изменится.
2. Романтика. Тут про нее писать можно много, но хочу лишь сказать, что она здесь есть и играет не проходную роль. Первый плюс: не гарем. Второй: не совсем стандартный пейринг. Точнее, вот вроде бы много есть фанфиков с ним, но очень-очень мало достойных, в отличие от тех же Сой Фонг или Йоруичи. Чувства описаны правдоподобно и интересно.
3. Другие персонажи. Не картонки, но, к сожалению, часто полное AU и OOC. Где-то оправдано, где-то нет. Но неприязни не вызывает, хотя тут кому как.
4. Тут есть как рельсы канона, так и проблески своего сюжета. Интриги много. Думаю, после арки арранкаров, пойдет оригинальный сюжет.
5. Нет затянутости и воды. Скорость у произведения одна, и мне она очень нравиться, сюжет постоянно двигается. Нет повторов или постоянных соплей по поводу психологической травмы ГГ (предпосылки были, но обошлось).

Неудачные и просто странные моменты:

1. Вообще все произведение стоит разделить на момент, до появления романтической линии и после, ибо все реально поменяется, поэтому большинство не минусов, а скорее странностей появляется из-за романтики.
2. Разделение характера ГГ. Из-за девушки ГГ начинает вести себя совершенно по-другому. Это не минус, ибо в реале может быть тоже самое, но здесь на мой взгляд слегка преувеличено.
3. Разделение персонажей. Тут еще более очевидно, появляется разделение персонажей для романтики и для сюжета. Опять же поведение ГГ меняется в зависимости с каким типом персонажа он общается. Если это 1 тип, то гг становится этаким принцем из седзе, крутым, загадочным и страстным, но стоит ему начать общаться с персонажем 2 типа, как гг сразу становится попроще что ли. Какое-то такое сложилось впечатление. Если кто смотрел Кагую, в серии про седзе-мангу, то происходит что-то подобное.

Вывод: автор проделал большую работу. И хотя начинал он стандартно и клишировано, но продолжил на серьезной ноте все больше и больше развивая свой сюжет.

P.S Полное ИМХО. Также прощу прощения за возможные ошибки или странное простроения предложений.