Дочитал до 193 главы и дропнул. К переводчику претензий нет, только к автору. Произведение имеет сходство с "Лучший киноактер Голливуда" и по началу все шло хорошо. Однако по ходу сюжета у ГГ в личной жизни появляются странные, где-то кринжовые с оттенком серого или мерзотные нотки от Романа Полански, которые заставили меня скипать описания его секс похождений на грани закона. Далее он начинает рыть яму, в которую может попасть только тот кто готов сотрудничать с ГГ, что вызвало еще больше отвращения к персонажу. Так как я больше не мог сопереживать ГГ я и дропнул произведение. Следует отметить, что в "Лучший киноактер Голливуда" ГГ тоже мудак и также роет ямы, однако попасть в них могут только конкуренты, в связи с чем, я все еще могу сопереживать ему в отличии от этого произведения.
Привет! Данную работу я оцениваю больше как плохую, тем не менее я прошу обратить на нее внимание, так как в ней автор пытается раскрыть интересную идею и надеюсь, что этой идеей заинтересуются болле талантливый автор. Идею о внедрении фонда SCP в другой мир через систему. К переводчику у меня претензий нет и я и дальше буду покупать главы (интерес о раскрытии этой идей даже этим автором пока не погас), если он и дальше будет переводить это произведение. Однако есть претензии к автору, в частности в логическом мышлении персонажей. Если бы этим грешил только ГГ, то это можно было бы списать на его тупость и особенности системы, однако нелогичностью действий подвержены и остальные.
СПОЙЛЕР Так с самого начала мы узнаем, что щит внедрил в ОПГ трех именитых высокоуровневых агентов (Мелинда Мэй, Фил Коулсон и Наташа Романофф), чтобы найти кому была продана ядерная бомба. Что нелогичного: 1) Мелинда Мэй до событий сериала работала как офисный клерк и категорически отказывалась идти на оперативную работу; 2) При нормальном руководстве такие зубры шпионской деятельности не ограничивались бы только одним следом, например Наташа останется втираться в доверие ОПГ, пока остальные будут трясти языков на черном рынке; 3) Никто бы не поставил таких зубров работать вместе - у каждого была бы своя команда. СПОЙЛЕР
СПОЙЛЕР Или доктор фонда а167 сначала критикиует ГГ о недостаточном соблюдении секретности и спустя некоторое время растрепал о деятельности фонда, что такое объекты SCP, что такое SCP-307 и т.д..СПОЙЛЕР
