Дочитал до 193 главы и дропнул. К переводчику претензий нет, только к автору. Произведение имеет сходство с "Лучший киноактер Голливуда" и по началу все шло хорошо. Однако по ходу сюжета у ГГ в личной жизни появляются странные, где-то кринжовые с оттенком серого или мерзотные нотки от Романа Полански, которые заставили меня скипать описания его секс похождений на грани закона. Далее он начинает рыть яму, в которую может попасть только тот кто готов сотрудничать с ГГ, что вызвало еще больше отвращения к персонажу. Так как я больше не мог сопереживать ГГ я и дропнул произведение. Следует отметить, что в "Лучший киноактер Голливуда" ГГ тоже мудак и также роет ямы, однако попасть в них могут только конкуренты, в связи с чем, я все еще могу сопереживать ему в отличии от этого произведения.
Последнее время подсел на жанр в котором люди попадают в Голливуд, ну или просто участвуют в шоу бизнесе. Это произведение начал читать после прочтения другого текста автора про актера. И очень доволен своим решением. Автор выделяется своей логичностью и рациональностью. На фоне других подобных произведений для меня смотрится очень свежо. К тому же язык не слишком сложен и более 95 % текста я понял полностью, где то 2 % не понял совсем, остальное, не уверен правильно ли понял))). Начало прям хорошо зашло и где то до половины идет просто со свистом, дальше отсутствие сильных соперников и общая затянутость несколько уменьшают восторг. Ну и наконец, последние 50-60 глав толи я устал, толи автор, но прям еле дочитал. Финал (последние пять глав) правда, вполне нормальный к счастью, так что в целом произведение на 7 из 10.
Должен еще заметить текст практически без острых конфликтов и больше описание повседневности, как и в большинстве подобных произведений. Так что понравиться только любителям подобного, а остальные скорей всего будут плеваться. И я оцениваю именно как любитель!