"Мир на ладони" — это шестой, по счету, роман довольно популярного как в Китае, так и в остальном мире, писателя Er Gen'а. Все романы данного автора, включая и "Мир на ладони", входят в одну вселенную, вселенную самосовершенствования, в народе — культивации, с основой в виде относительно нового, популярного жанра СяньСя (XianXia), который представляет собой некую смесь из китайского народного фольклора и концепций Даосизма. На данный момент жанр развился настолько, что некоторые относят его к "Восточному фэнтези". Сам же автор знаменит тем, что каждая последующая его работа заметно лучше предыдущей, что, как по мне, спорно.
Итак, теперь поговорим о самом романе. 1)Продолжая успех предыдущей работы, Er Gen делает акцент на комедийной составляющей романа — здесь много юмора, который разбавляет динамичную и продуманную основную сюжетную линию, построенную на физическом и духовном саморазвитие, что и является фишкой жанра.
2)Это творение, от предыдущих, также отличает более продуманный мир. Er Gen хорошо проработал систему развития и умело сбалансировал её. Благодаря всему этому, по ходу чтения складывается впечатление, будто это некий отдельный, но реальный мир, в котором есть свои законы и порядки, свои особенности и ценности. По моему, именно такой проработки и не хватало всем предыдущим работам Er Gen'а.
3)Касаемо романтической линии. Она присутствует, но не является фокусом автора. Как и в предыдущих произведениях, она лишь дополняет основной сюжет и ей уделено не слишком много времени. (Не стоит забывать и о жёсткой цензуре в Китае по этому вопросу, которая дополнительно ограничивает авторов).
Подводя итог хочу сказать, что это достойная вашего внимания работа, но для своих. Это не та книга в разделе "культивация", с которой вам бы следовало начать знакомиться с данным жанром. Те, для кого эта книга станет первой в своём роде, не смогут оценить все её достоинства, но для дедов, перечитавших море подобного, она станет глотком свежего воздуха, с самосовершенствованием, юмором и проработанным интересным миром.
1)В функционале сайта возможность изменить имя, к сожалению для себя, не нашёл.
Есть ли такая функция и если да, то где я её проглядел?
Если же такой функции, на данный момент, не имеется, есть ли она в планах по развитию сайта?
2)"Sovereign of the Karmic System", английский роман, который взяла себе на перевод некая "irinka06" и сразу же закрыла к нему доступ.
Последняя активность в переводе датируется 3.02.2019, а на данный момент, момент написания письма, уже 15.06.2019.
Хотел бы взять роман в свои руки, но не версию созданную "irinka06", а удалить её перевод и начать всё по новой.
В свете новой функции проверки перед публикацией, боюсь что перевод не одобрят так как уже имеется одна версия от "irinka06" или же просто его передадут, а мне бы хотелось создать перевод с чистого листа. Надеюсь на понимание)
С уважением, всё ещё GodRa(
