× Обновление способов вывода средств :)
Neils

Neils

переводчик/редактор/формирование души : посты
Посты в блогах
33 поста

Рецензия от Neils

[Rebirth] Ugly Brother Farming

 

Как удачно, что буквально вчера я дочитал эту историю. Не буду говорить о переводе, ведь тут его ещё нет.

Поговорим о самой истории.

Честно говоря, это первая новелла (Китайская)в которой я встретил так откровенно и часто описываемый…постельный контент. Так что смело можно ставить её 18+.

История, очень лёгкая. Я полазил по страничке автора, и она откровенно пишет, что не запаривается и мир этой и ещё одной истории специально подогнан под «сельское хозяйство».

Не пугайтесь, пусть сельское хозяйство и присутствует, на нем нет слишком большого акцента. Я бы назвал историю: «Деревенская жизнь уродливого Гера». Простите, «брата».

В чем суть. Мир без женщин, вообще. Зато есть мужчина и Гер (Брат) Отличается красным символом между бровок и...возможностью зачать. Процесс….родов так же описан пусть фантастично но, вполне пойдёт как обоснуй МПрег.

Так вот, именно в такого гера попадает наш герой, причем не просто попадает, а прямиком из зомби-апокалипсиса!) Как золотой палец ему дано подпространство и некоторые современные знания. Должен признать, что мир довольно отсталый и к еде тут относятся без фантазии. С другой стороны, логично, крестьянам работать надо, а не изыски на кухне вытворять. Но ничего, наш герой оголодавший в зомби-апокалипсисе изголодался по вкусняшкам и с удовольствием готовить их и угощает друзей.

Друзья, тут очень много персонажей, причем каждый встречный будет практически иметь свою историю. Семья мужа, соседи, ребёнок соседа, друзья детства мужа. Именно поэтому я говорю про Деревенскую жизнь, имею в виду больше социальную подоплёку жизни нашего героя.

Почему уделяется такое внимание сторонним персонажам? Ну а как иначе, ведь наш герой довольно гладко проживает в этом мире, и его мужчина готов носить его просто на руках.

Кстати МЛ очень даже не бесячий. Хотя его пара собственнических загонов…не то что напрягали, было мило, но на грани перебора. Это тонкая черта!)

Лёгкая история, довольно интересная и затягивающая.  Вот правда, тут не нужно думать о чем-то. Даже если слегка запереживаете за героев под конец понимаешь, что будет хорошо всё. А ещё гг понимает свою глупость в определённый момент. Понимая, что мог повести и сделать всё по-другому но, из за самоуверенности и того что у него есть это подпространство он слегка не рассчитал.  Но именно в этот момент МЛ как-то раскрылся более сильно. От обычного амёбного заботливого гонга он вдруг вспыхнул показывая то что он моГЁТ.

Надеюсь я не накидал тут спойлеров откровенных? Вроде нет.

Но главный минус истории, я думаю конец. После него я просто…просто потерялся. Знаете, захотелось сесть и закурить смотря в темноту ночи спрашивая «Зачем?» Я жду чтобы мне ответили тут, кто читал историю. Как вы думаете…Зачем…я не понимаю…

Уверен кто дочитает историю поймёт к чему это я.

Удачи переводчику. Постарайтесь. Надеюсь вы не запутаетесь в том, кто есть кто!)))

Написала Neils 08 апр. 2022 г., 23:31 Рецензии комментариев: 3

Герой гонг но....есть нюансы. (пушечное мясо-король)

Cannon Fodder Is King

Общая оценка, на момент прочтения 70+ глав 3,8 из 5.

Вот правда. тут очень интересная задумка, а главное редкость и ценность в том что гг - гонг. Но не без своих нюансов. Я очень жду перевода после 4 арки, ставлю историю в закладки чтобы прочитать её, если переводчику она конечно не надоест и он не разочаруется в истории.

Скажу честно...самая взрывная история это 1 арка. Афигенный математик, биология конечно за уши притянутая, но этот рояль автор объясняет что в своём мире гг был уже старым дядькой (70 лет) и посвятил себя науке и читал черновики биолога для разработки лекарств. 

Я думал что 30+ мужиков когда называют "стариком" я привык... но дальше гг становится всё старше и старше...и старше... а мне всё некомфортнее и некомфортнее. 

Тревожный звоночек был уже во 2 арке. Она кстати очень....очень странная. Мне повезло что я читал новеллу про китайских гадалок/магов/экстрасенсов и даосов" так что я в происходящее немного вдуплял. Но..образ героя как 40+ дедка с сединой (от нападения призрака) бородой которую он поглаживает.... у меня вызвал какую-то психологическую тень. 

3 арка. 

Честно тут я просмотрел её наискосок... Как я понял там древние времена, интриги и власть императора и дворца. В этой истории  я не нашёл её интересной... 

4 арка...вот тут я решил бросить эту новеллу и поискать что-то другое. Описание "задания" и мир мне показался непонятным. Может когда до нее дойдёт перевод я дам этой арки ещё один шанс? Дальше я заглядывать не стал но чувствую впереди ещё 3+ мира. Интересно чем всё закончиться. 

Написала Neils 19 апр. 2022 г., 12:15 Рецензии комментариев: 0

Потерянный талантливый сын

After I Transmigrated As A Fake Young Master, I Became Popular

159 глав из 159 (Конец текста 135 дальше идут экстры и допы полные сахарного сиропа)
Итак«С такими обложками истории должны быть афигенными» вновь с вами.
 

Честно….я должен вам признаться. Эту историю я хотел заныкать и припрятать чисто для себя. Т.к. переводить её – просто маст хев!!
Как вы знаете, а если не знаете то теперь знайте, обожаю тематику круга развлечений. Не могу ничего с собой поделать.
И эта работа касается именно этого.

Главный герой Линь Яньран очухивается в теле талантливого неудачника. У первоначального владельца очень сильно раскручена черная история, и он черно-красный. Над ним потешаются и смеются в интернете и даже у него на глазах. Так уж получилось что из-за серьёзного отношения к музыке он был выбран спонсором шоу-айдолов и стал…. Учителем/судьёй этой самой программы.

Айдолы, больше сотни человек борются за то чтобы стать членами группы из 8 парней.

Честно, раньше читал что гг шоу это один из соревнующихся парней, а никак не судья. Причем возраст нашего гг шоу примерно такой же как и у самых старших участников.

Итак, репутация в глубоком минусе, как и баланс счёта, характер тоже не сахар, сотрудничество под угрозой ведь шоу уже выпустило 2 эпизода в которых гг показал себя…никак. Ещё и на «главного любимчика» наехал. За что поймал новую волну хейта.

Должен отметить что герой очень приятный, не конфликтный но и в обиду себя не даёт. Он…очень эталонный айдол. И да, автор прям написала примечание (гг сильный и всемогущий. ТОЧКА)
Так что доказать свою силу и навыки гг сможет но не выпячивая их, а словно преподнося сюрприз или пощёчину после волны хейта. Кстати «любимчик» на которого наезжал (не без основательно) предыдущий владелец это настоящий молодой мастер его приёмной семьи. Так что смело ставлю тег «тваринские приёмные родители». Конечно… Нормальные реальные родители тут тоже имеются. Кстати задумка автора такая, что вся эта история с его попаданием а так же тем, что его мама и муж (гонг) вспомнили его не лишена мистики.

И вот этот поворот и объяснение, почему он попал в этот мир и как всё происходило было…ПРОСТО АФИГЕННЫМ. Честно, я такого пока не встречал а что новое всегда вызывает бурный отклик. Так что может я и преувеличиваю, но мне правда понравилось.

Гонг. К нему вообще нет претензий. Сильный харизматичный император кино. Без паралича лицевого нерва. И…влюбился с первого взгляда с первой встречи в реального человека. Ухаживание и «погоня» гонга очень адекватная и нежная. Читать одно удовольствие.

Когда я было подумал что уже начинает затягиваться под конец, автор бахнул объяснение в попаданием в этот мир и я улетел. Короче…. Это номер 2 в моём списке желанных переводов. Очень жалко но и радостно что его взяли переводить! Удачи в этом. История достойная. 
Приятного чтения, правда было круто!

Написала Neils 14 нояб. 2022 г., 7:52 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Neils

Спойлер-алерт

The Strongest Princess Consort In The Interstellar

 

Для начала, я хотел бы сказать что автор не неопытный новичок, в  моём понимании. У него куча историй которые я читал. Например довольно классная история с которой я практически начал чтение китайских новелл «Супруг маршала - бог удачи». Так что у меня были определённые надежды на эту историю. 

И в целом я получил удовольствие читая её в эти пару дней. Вот только после 80 главы у меня было не удовольствие а тревожность. Тревожность что глав всего 122, а движения в отношениях героев…. 25% и то с натяжкой…

Но по порядку.

МС -  довольно приятный, но стандартный, переселенец из мира культивирования. Интересно что его мама тоже попаданка в мир культивирования а он вот перешёл в межзвездный век.  Очень затянуто то, что он вселился в слабое тело и до 198 главы (я не шучу) эта тянучка сохраняется. Он слаб и немощен и наращивает силу ООООЧЕНь медленно. А если и бывает какой-то всплеск для решения проблем, то за этим следует серьёзный такой откат и вновь пустота и бессилие.

В самом начале истории было интересно наблюдать за героем, да даже его поступление в академию и соревнование первокурсников меня не тревожило. До 80 главы….когда это соревнование всё ещё не заканчивалось…. А напоминаю глав в истории 122. И в этот момент МС и МЛ Вообще никак не взаимодействовали (ведь связи нет) месяц. Никакого развития чувств и слабое развитие персонажа. Честно…я не бросил только потому что было всего глав 122…я даже стал искать может на том ресурсе где я читаю ещё не выложили остальные 150+ глав? Если это так я расслаблюсь и буду читать дальше. Но если в произведении ВСЕГО 122 главы. Я чувствую проблему.

И…как вы понимаете, судя по моей оценки, я был прав.

МЛ – дракон. Золотой. Был намек на потенциал но автор его про#^$л. МЛ отправил МС учиться и свалил на два месяца «на задание». Связь в течении месяца редка. А второй месяц сам МС был без связи на тренировке первокурсников. О каком развитии и чувствах мы говорим? Я ещё утешал себя думая, окей. МЛ небось за кадром всех раком поставил и разобрался и с теми кто его самого поставил и всё про свою зазнобушку узнал и защитил его. Но что я вижу. При их встречи ясно дается понять что этот дундук вообще НИЧЕРТА не делал и даже не провёл (не отдал приказа) о расследовании семьи парня. ТЫ ПРИНЦ ИЛИ КТО?!

Короче… это самый ущербный и несостоятельный МЛ. Я бы назвал его даже просто ВАЗОЙ. Он только глазами блымает. Никакого трепета и понимания что да, этот мужик всех вокруг заткнёт и он то имеет право делать морду кирпичом. Не было. Хотя автор упорно писал фанатичный трепет нимфоманок по нему. От чего становилось противно.

Пощечин – 0. А бесящих персонажей  - куча. Только семейка бывшая МС чего стоит. И автор всё нагнетает и заставляет беситься на эту семейку. Но в итоге, им НИЧЕГО не сделали. ВООБЩЕ. Автор забил на всё и завершил историю на 122 главе.

Я ещё питал какую-то надежду. Но послесловие автора с извинениями меня убили. Т.е. она сама понимала что всё очень хренова. Как я понял история у нее писалась с трудом и с огромными перерывами, именно потому оно стало таким ужасным и не структурированным.  Да даже герою вступают в отношения просто в предложении. «Когда он признался ему, он понял что тоже любит его…». Что это….*раскидал бумагу*

Сплошное разочарование… Не рекомендую, ангелы. Вот правда. Несмотря на то что читается легко я всё таки за романтикой пришёл а не вот за этим, тем более даже «ЭТО» не к чему не ведёт…

 

Написала Neils 09 июня 2023 г., 14:10 Обсуждение оригинала комментариев: 0

Рецензия от Neils

Спойлер-алерт

The Strongest Princess Consort In The Interstellar

 

Для начала, я хотел бы сказать, что автор не неопытный новичок, в моём понимании. У него куча историй которые я читал. Например, довольно классная история с которой я практически начал чтение китайских новелл «Муж маршала бог удачи». Так что у меня были определённые надежды на эту историю.
И в целом я получил удовольствие читая её в эти пару дней. Вот только после 80 главы у меня было не удовольствие, а тревожность. Тревожность что глав всего 122, а движения в отношениях героев…. 25% и то с натяжкой…
Но по порядку.
МС - довольно приятный, но стандартный, переселенец из мира культивирования. Интересно что его мама тоже попаданка в мир культивирования, а он вот перешёл в межзвездный век. Очень затянуто то, что он вселился в слабое тело и до 198 главы (я не шучу) эта тянучка сохраняется. Он слаб и немощен и наращивает силу ООООЧЕНь медленно. А если и бывает какой-то всплеск для решения проблем, то за этим следует серьёзный такой откат и вновь пустота и бессилие.
В самом начале истории было интересно наблюдать за героем, да даже его поступление в академию и соревнование первокурсников меня не тревожило. До 80 главы….когда это соревнование всё ещё не заканчивалось…. А напоминаю глав в истории 122. И в этот момент МС и МЛ Вообще никак не взаимодействовали (ведь связи нет) месяц. Никакого развития чувств и слабое развитие персонажа. Честно…я не бросил только потому что было всего глав 122…я даже стал искать может на том ресурсе где я читаю ещё не выложили остальные 150 глав? Если это так я расслаблюсь и буду читать дальше. Но если в произведении ВСЕГО 122 главы. Я чувствую проблему.
И…как вы понимаете, я был прав.
МЛ – дракон. Золотой. Был намек на потенциал но автор его не раскрыл. МЛ отправил МС учиться и свалил на два месяца «на задание». Связь в течении месяца редка. А второй месяц сам МС был без связи на тренировке первокурсников. О каком развитии и чувствах мы говорим? Я ещё утешал себя думая, окей. МЛ небось за кадром всех раком поставил и разобрался и с теми, кто его самого поставил и всё про свою зазнобушку узнал и защитил его. Но что я вижу. При их встречи ясно дается понять что этот дундук вообще НИЧЕРТА не делал и даже не провёл (не отдал приказа) о расследовании семьи парня. ТЫ ПРИНЦ ИЛИ КТО?!
Короче… это самый ущербный и несостоятельный МЛ. Я бы назвал его даже просто ВАЗОЙ. Он только глазами блымает. Никакого трепета и понимания что да, этот мужик всех вокруг заткнёт и он то имеет право делать морду кирпичом. Не было. Хотя автор упорно писал фанатичный трепет нимфоманок по нему. От чего становилось противно.
Пощечин – 0. А бесящих персонажей - куча. Только семейка бывшая МС чего стоит. И автор всё нагнетает и заставляет беситься на эту семейку. Но в итоге, им НИЧЕГО не сделали. ВООБЩЕ. Автор забил на всё и завершил историю на 122 главе.
Я ещё питал какую-то надежду. Но послесловие автора с извинениями меня убили. Т.е. она сама понимала, что всё очень плохо. Как я понял история у нее писалась с трудом и с огромными перерывами, именно потому оно стало таким ужасным и не структурированным. Да даже герою вступают в отношения просто в предложении. «Когда он признался ему, он понял, что тоже любит его…». Что это….*раскидал бумагу*
Сплошное разочарование… Не рекомендую, ангелы. Вот правда. Несмотря на то что читается легко я всё таки за романтикой пришёл а не вот за этим, тем более даже «ЭТО» не к чему не ведёт…

 

Написала Neils 23 июня 2023 г., 7:50 Рецензии комментариев: 0
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Рецензия от Neils

Traveling Through Ancient Times To Be a Shopkeeper

Какое же приятное произведение. Я прочитал его легко и залпом.
Для любителей этого жанра, древний мир и переселение – просто отличный образец.
Гг – гонг. Начиная с мелкого лавочника, заручаясь связями и поддержкой он поднимается всё выше и выше. Причем на ресторане и еде он не останавливается, а именно упор на магазин и другие товары. Что очень интересно и разнообразно.
Его Фулан – очень милый, нежный и готовый его поддерживать. Сладкая липкость между парочкой присутствует на протяжении всей новеллы. Это правда очень очень мило!
Почему приятно читать? Тут есть персонажи которых можно НЕНАВИДЕТЬ. Они реально бесят своей наглостью, нахальством, высокомерием и беспардонностью. Но, некоторых по моему мнению главный герой недожал. По мне так нужно было бить и обламывать их сильнее.
Отличная история на почитать!)

Написала Neils 18 июля 2023 г., 6:47 Рецензии комментариев: 2

Рецензия от Neils

Спойлер-алерт

After Entering a Book, He Just Wants to be a Flower Vase

 

Давно поглядывал на эту работу, честно говоря обложка хоть и красивая, впечатление не особо произвела. Ну сами посудите, сколько «солёных рыб» уже было, даже у меня есть подобный перевод. Так что я не особо верил в эту работу, но прочитав описание немного…заинтересовался.

Итак, сюжет таков, что МС переселился в книгу. Переселился он из апокалипсиса, причем не мира в котором начался апокалипсис, а в  тот, где он длиться не первое поколение. Пост-апокалипсис, с мутивровавшими зверями.

Он устал от вечного боя, борьбы не за выживание, но за еду. И очень доволен миром, в котором он оказался. Ведь тут всё процветает, есть разнообразная вкусная еда. Чем не идеальная жизнь? Найти тихое место, завести домик в деревне и есть и кайфовать в своё удовольствие.

Вот только на его пути к счастливой сельской жизни стоят некоторые препятствия. Первое из которых – пятилетний контракт с актёрским агенством, ведь угодил он в роман о круге развлечений.

Ну а второй, как ему после напоминает МЛ, на что он собственно собирается жить и есть в сельской местности?))

А парень наш пришёл из апокалипсиса, и кроме того что выживать, убивать и драться он и не умеет ничего. Ну..ещё готовка, но большую часть навыка он почерпнул в интернете и у блоггеров!)

Делать нечего, приодеться работать на компанию и участвовать в организованных агентом варьете. Собственно на первом таком он и встречает МЛ.

МЛ, молодой император кино, что интересно и идёт в плюс, в оригинальном романе он был фоновой доской и просто «другом МЛ – гг романа).  Собственно МС он интересуется от того, что уж очень хорошо тот вписывается в характер персонажа фильма, который он с хорошим режиссером всё хотели снять но никак не могли найти нужного. Кстати кино про апокалипсис, так что не удивительно что наш ГГ вписался.

Итак, со временем МС всё больше интересуется актёрской игрой, и постепенно воспринимает это как неплохую работу и возможность стоять на равных с МЛ.

Что не понравилось в новелле. Фильмы, истории и сюжеты что отражены в новелле – не особо цепляют и не интересные. Шоу и прочее – тоже не особо активны и интересны.

Мне показалось что порой взаимодействие МС и МЛ растянуты. Словно забить «эфирное время».

Самый главный минус, который я вижу, это что карьера МС неотрывна связана с МЛ. он только в одном варьете принял участие без МЛ. Остальное время и все его работы были с МЛ.

Но…из этих минусов неожиданно появляются плюсы.

Обычно в новеллах про круг развлечении цепляющие сюжеты фильмов, и персонажам написанных фильмов сопереживаешь больше, чем собственно героям новеллы! Парадоксально немного….

Но, в этой новелле именно отношение, развитие и личности главных героев намного интереснее. Интересны переживания МС (по крайней мере меня зацепило), то как его ПТС аукается в тихом и мирном мире. То как он вариться в своих чувствах и переживаниях. Как взросление в опасной среде где нельзя показать свою слабость повлияло на него и как он эмоционально взрывается когда наконец ощутил и расслабился рядом с МЛ.

Думаю, если история попадёт в ваше настроение, вам понравиться.

 

Написала Neils 02 авг. 2023 г., 16:06 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Neils

Спойлер-алерт

This Omega is Fierce and Wild

Начнём с того что мне понравилось, а после обсудим всё детально.
✅Характер МС. Он достоин уважения и его моральные качества и чувство ответственность вдохновляют, хотя после это упоминается как некий «комплекс героя».
✅Элементов голографической игры довольно много, а как вы знаете такая штука меня немного интересует.
✅Довольно адекватные и интересные персонажи которые со временем действительно развиваются.
✅Тотальное подавление силой МС в голографической игре. Хотелось бы больше боёвки видеть.
✅Неудовлетворительный, но всё же шаг к изменению к отношению к Омегам в этом мире.
На у теперь к моим претензиям.
❌Это АБО. Мне такое мало когда заходит, особенно миры в которых идёт полное и практически бесправное подавление Омеги. Отношение к нему как к инкубатору и всё такое. Коробит и дёргает каждый раз, даже несмотря на то, что герой вроде как меняет это дело. Но тут оно идёт как основная цель на многие многие годы. ИМХО в истории про киберспорт «Универсальный игрок средней линии» герой тоже омега и там на мой взгляд более адекватно всё описано. Тут же крайности.
❌Гонг (МЛ) младше МС на 5 лет. Мне не нравиться обратная разница в возрасте. Это прям не для меня и я с трудом такое переношу и практически не читаю. Вот эти все истории где в мире культивирования ученик (гонг) влюбляется в своего мастера-шифу(шоу) не для меня вообще. Каким бы сильным мощным и пафосным не стал бы в конце гонг. Но за счёт характера МС и его уравновешенности я это немного отпустил. Тем более на этом автор не делает постоянный упор, так что я мог убедить себя что всё хорошо….
❌Чтобы показать что он особенный и всё преодолеет МС в 75% истории испытывает БОЛЬ. Страдание и этому уделяется очень много внимание. Всё из-за игровой кабины которая влияет на нервную систему и в итоге на тело слабого Омеги.
В целом, наверное минусы такие что меня дёргали на этом всё. Но как вы поняли это меня очень волновало.
В целом сюжет сосредотачивается на игре и на том, как гг преодолевает трудности общества нового будучи Омегой.
Кто не понял, это автор романа на три рецензии ниже, про «Вазу в круге развлечения».
И вот мне кажется, что эмоциональная часть в романе про «вазу» а судя по датам именно он был написано первым, а не эта история» более раскрыта. Там было по настоящему трогательно и переживательно, эмоциональная часть гг – восхитительна. Тут же основная проблема МС в том что он не то что не воспринимает себя как омегу, он смог смириться со своим слабым телом, но не хочет чтобы на него влиял контроль феромонов. (Ну и рожать, он тоже не хочет).
Но так как у него синдром «защитника» и военное прошлое, а защищать слабых – у него в крови, он просто перенёс свои эмоции и защиту на группу «омега» и стал бороться за них права своим путём. Это всё решается не сиюминутно, а растянуто на годы и годы и не он начал и не он закончит, но он внёс свой вклад в это изменения.
Есть несколько второстепенных персонажей, но они всё же не вылезают на второй план, но их развитие и судьба может быть прослежена. Довольно интересное дополнение от напряжённой ситуации героев. Какой-то драмы нет, экшена в реальности нет, как такового. Пара стычек не считаю достойными упоминания. Разве что последнюю ситуацию, но такое ощущение было что автор решил слегка надавить на читателя и выдавить слёзы переживания, ну и слегка переломить мысли гг, чтобы тот встал на свой путь и принял себя как Омегу.
Итак ангелы, читать или нет дело ваше. Если у вас нет таких табу, как у меня, то я уверен вам понравиться. В целом МЛ приятный, но я предпочитаю взрослых и состоявшихся мужиков! А тут он ну…милаш, этакий щеня восторженный, влюблённый и крутящийся вокруг МС. Честно, если бы я не нашёл фишку с Алисой с чтением текста, я бы бросил эту работу. А так я запустил чтение и сам сидел раскрашивал картинку по номерам и в симсов играл, так что прочитано и не брошено. Но экстры меня не заинтересовали совершенно (хотя там судя по всему про жизнь МС в апокалипсисе. Но я решил что…нет. Мне хватит его общества!)

Написала Neils 29 авг. 2023 г., 11:01 Рецензии комментариев: 1

Рецензия от Neils

Спойлер-алерт

Возродиться как король [Круг Развлечений]

Особых надежд у меня не было. Сами посмотрите, что это за обложка, а описание – минимально, но… достаточно чтобы я открыл первую главу.

И честно говоря, дальше был просто удар грома. Словно подушкой ударили по голове и я впитал историю всеми порами.

Одно слово – ШИ-КАР-НО.

Взрослая, логически продуманная, интересная история раскрывающая всех персонажей которые в ней присутствуют. Взрослые герои со взрослыми отношениями и целями. У меня нет слов только [Ах-ахахахахахаааааааааааааааааах]

МС- Взрослый дядька, прям дядька во всех смыслах этого слова. Из-за своей нелёгкой жизни и тяжёлой работы как актёра массовки изначальная ничем не примечательная внешность стала ещё более «запущенной». Причем не то что он неряха и не ухаживает за собой, но слова «Ничего выдающегося» это про него. Вот только этот мужчина всего себя посвящает актёрской игре. Но в мире «красавцев» ему явно нет места, тем более уже и возраст. Но это не значит что он не смог выстрелить, снявшись в литературном фильме в качестве второго главного героя он был номинирован на Канском кинофестивале. И пусть он не получил награду, перед ним явно открылись дороги в роли «дядюшек» прожжённых офицеров поли и подобного рода ролей. Вот только вкусить эти плоды он так и не успел, а попал в аварию после своего возвращения на родину.

Собственно говоря  с этого момента стартует сюжет романа. А именно с того, когда он переселяется в тело молоденького красавчика, который так же вступил в круг шоу бизнеса, но кроме с ума сводящего внешнего вида у него не было не таланта ни желания учиться.

МЛ – Бизнесс-элита, талантливый и самодостаточный молодой человек с великолепным и властным семейным происхождением. Ну и помимо прочего – бывший парень предыдущего владельца тела. Сразу поясню, мужик прям элита, любовников менял довольно часто и с предыдущим владельцем был не в серьёзных отношениях, а в отношениях «золотого мастера» и банкомата, за то что ему составляли компанию в пастели. Пока он не стал загружен работой и не забил на очередного любовника. Но, он всё же не благотворительный фонд и сажать на шею себе любовника не планирует, если пользоваться им не будет. Так что просто приказал своему ассистенту разобраться с парнем и оформить «расставание» чтобы бывший его не тревожил. Сам же погрузился в работу и усвистал из страны.  И позже выясняеться, то не он вот такой «поддонок» а эта некоторая «деформация» власти и круга. В каком кругу он общался так всех встречных и измерял той же меркой. И когда он встречает МС то происходит небольшой казусный эпизод, который сводит их вновь.

Любовник его настолько не впечатлил, что когда он встречается с МС позже, он вообще не понимает что это его бывший. Всё таки начинка и аура парня поменялись кардинально. Ну а МС не помнит что это «бывший» тела. Просто у него есть знание, что был такой человек.

Рассказывает и о круге развлечений и об отношениях, которые растут и развиваются год от года. И всё так плавно и увлекательно, затягивающее и нежно, что просто окутывает вас и втягивает в мягкие объятья этой истории. Именно по этому ангелы, хочу сказать вам, что начался перевод этой новеллы. Пожелайте мне удачи!

Почему не 10 баллов? Ну…страшно ставить такую высокую оценку, а вообще наверное из-за ролей гг. Он не в одном фильме не играл «злодея» как такового. ИМХО

Написала Neils 06 сент. 2023 г., 14:40 Обсуждение оригинала комментариев: 0