Koshka_brys

0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 2 0

Попав в чужое тело, Цзян Нань Шу оказалась в роли дочери злодейки в одной мелодраматичной истории и системы, считающей уровень омерзения. Если уровень отвращения к ней достигнет 100 баллов, она сможет вернуться в свой мир и получить приз в десять миллиардов. Быть безрассудной — что может быть проще? Исходный уровень отвращения — 89. Цзян Нань Шу...

Попав в чужое тело, Цзян Нань Шу оказалась в роли дочери злодейки в одной мелодраматичной истории и системы, считающей уровень омерзения. Если уровень отвращения к ней достигнет 100 баллов, она сможет вернуться в свой мир и получить приз в десять миллиардов. Быть безрассудной — что может быть проще? Исходный уровень отвращения — 89. Цзян Нань Шу поставила себе скромную цель: за полгода насобирать лёгких денег и уйти на покой. Она и не подозревала, что все вокруг слышат её мысли!Сталкиваясь с властным старшим братом-гендиректором:Вслух: «Я считаю этот проект исключительно перспективным, на нём можно заработать состояние». Про себя: «Хоть бы ты обанкротился! Как только тебя вышибут, я сразу же приберу к рукам все секреты твоей компании».Имея дело с равнодушным вторым братом-врачом:Вслух: «Все так аппетитно выглядит!».Про себя: «Пересяду за другой стол, когда он пойдет накладывать себе еду, а то ещё какую-нибудь заразу подцеплю от него».Перед лицом третьего брата-учёного:Вслух: «Третий брат, ты просто гений, чтобы проводить такие сложные эксперименты! Так держать!»Про себя: «Нужно свалить до того, как его установка рванёт».Взаимодействуя с четвертым братом-поп-идолом:Вслух: «Эти песни невероятные, с ними слава будет у твоих ног!»Про себя: «Жди скандала с уклонением от налогов. Попробуй от них отбрехаться».Давая совет влюблённому пятому брату:Вслух: «Она выкраивает для тебя целый час из своего безумного графика — вот что значит настоящая любовь!»Про себя: «Олени сбрасывают рога реже чем мог бы ты! У твоей «богини» утренний, дневной и вечерний кавалер. Небось, и не в курсе?»Когда же главный мужской персонаж смотрит на неё проникновенным взглядом и говорит: «Давай будем вместе», Цзян Нань Шу разражается слезами: «Не путай меня своими чувствами, я не достойна тебя!»Про себя: «Деньги даются тяжело, дерьмо глотать противно, но я ведь тоже человек, мне тоже хочется жить!»И вот вопрос: как же в итоге вышло, что она стала всеобщей любимицей?

Развернуть

жанры: романтика, фантастика

---

состояние перевода: В работе

последняя активность: