Liripok83

Героиня Фэн Цзижоу.. В начале романа мы видим 14 летнюю девочку, наивную, юную, по сути еще ребенка.. Всю свою маленькую, недолгую на этот момент жизнь, она прожила в любви и ласке, оберегаемая матерью и отцом Генералом, правителем города Чэньдэ. Но, когда мать тайно отправляет ее из осажденного врагами города в безопасное место, подальше на юг,...

Героиня Фэн Цзижоу.. В начале романа мы видим 14 летнюю девочку, наивную, юную, по сути еще ребенка.. Всю свою маленькую, недолгую на этот момент жизнь, она прожила в любви и ласке, оберегаемая матерью и отцом Генералом, правителем города Чэньдэ. Но, когда мать тайно отправляет ее из осажденного врагами города в безопасное место, подальше на юг,к родне, вихрь войны подхватывает ее и несет прямиком в лапы беспощадного врага отца - Лю Цзунъюаня..Он растаптывает ее достоинство, подвергает насилию, публичному унижению, все ради своей цели - сломить ее отца, чтобы тот сдал город без боя..В силу обстоятельств Фэн Цзижоу вырывается из плена этого жестокого человека, но теряет и отца и мать. Спасенная няней и телохранителем отца, она продолжает путь на юг.. В спокойную, тихую гавань, как ей кажется..Но через 3 года она снова встретится с ним, с тем, кто стал кошмаром из ее снов.Главные герои не являются “идеальными персонажами” в традиционном смысле, показывая сложную темную сторону человеческой натуры.

жанры: история, романтика, психология, драма

тэги: необычные герои, без перерождений, месть, безжалостные персонажи, жестокие персонажи , китай, сильная героиня, бесстыдный главный герой

состояние перевода: Завершён

последняя активность: 8.11.2025 13:05

Вместо описания сюжета, я пожалуй добавлю комментарии читатаелей, уже прочитавших книгу до конца. И все они будут о главном герое - Ши Шаоляне, который никого не оставил равнодушными: "Главный герой в моих глазах заслуживает умереть тысячу раз, десять тысяч раз — и того будет мало.Как можно превратить сюжет  в жалкое зрелище, где мучают жен...

Вместо описания сюжета, я пожалуй добавлю комментарии читатаелей, уже прочитавших книгу до конца. И все они будут о главном герое - Ши Шаоляне, который никого не оставил равнодушными: "Главный герой в моих глазах заслуживает умереть тысячу раз, десять тысяч раз — и того будет мало.Как можно превратить сюжет  в жалкое зрелище, где мучают женщину, ломают её душу и называют это «любовью»?Я уже очень давно не читала романы, которые вызывали бы у меня такую ярость.Ши Шаолянь, сдохни!""Ши Шаолянь, этот безумный мерзавец, слишком сильно сводит с ума.""У меня после Ши Шаоляня довольно сильная реакция отмены — ничего другого читать уже не могу.""Он вызывает у меня физическое отвращение. Ши Шаолянь стал самым мерзким персонажем из всех, кого я когда-либо видела в книгах""Перечитывая «Её плен», всё равно чувствую: Ши Шаолянь действительно ужасен. Хотя я всегда думала, что людей сложно оценивать чёрно-белыми категориями — хороший или плохой, — но Ши Шаолянь и впрямь одновременно и жесток, и блестяще умён. Он умеет держать жизни других людей в своих ладонях, дергая за ниточки как марионеток.""Ши Шаолянь, что за сумасшедший человек ...Но в конце концов было довольно хорошо не отмывать его добела. Мне просто нравится, когда все плохо до конца. Не стоит устраивать какие-то умственно отсталые обеляющие заговоры..""Ши Шаолянь… ты такой притягательный…Ты заставил меня, человека, который не может смотреть на главного героя, если он не хороший, по-настоящему влюбиться.Ты действительно такой завораживающий…Спасите…"Книга написана прекрасным литературным языком. 

жанры: драма, история, психология, романтика

тэги: аморальный герой, необычные герои, без перерождений, древний китай, исторический роман, одержимость, умная главная героиня, безжалостные персонажи, бесстыдный главный герой

состояние перевода: Завершён

последняя активность: 26.06.2026 18:30

Сайхан, Шестой Генерал монгольских степей, холодный, жестокий, его прозвали «Степной Волк» за неукротимый нрав и безжалостность в бою. Он берёт принцессу Я Юй в плен после одного из сражений. Узнав её истинное происхождение, он решает оставить ее при себе как рабыню.Героиня — принцесса Центральных равнин Цзи Я Юй , добрая, мягкая, наивная. Её жи...

Сайхан, Шестой Генерал монгольских степей, холодный, жестокий, его прозвали «Степной Волк» за неукротимый нрав и безжалостность в бою. Он берёт принцессу Я Юй в плен после одного из сражений. Узнав её истинное происхождение, он решает оставить ее при себе как рабыню.Героиня — принцесса Центральных равнин Цзи Я Юй , добрая, мягкая, наивная. Её жизнь переворачивается с ног на голову, когда она оказывается в плену у варварского мира степей. Она пытается бежать, просит помощи у других мужчин, чтобы вырваться из его плена. Но со временем даже она начинает понимать: волк, что держит её в клетке, может быть единственным, кто защитит её от всего мира.

жанры: история, романтика, психология, приключения

тэги: без перерождений, харизматичный главный герой, бесстыдный главный герой

состояние перевода: Завершён

последняя активность: 19.07.2026 19:14

Лю Чаомин вспомнил, что именно сумеречной весной 23-го года эпохи првления под девизом Цзинъюань он впервые встретился с Су Цзинь.В это время всегда идет дождь.Он высадился из паланкина у моста Сузаку, и она помахала ему рукой сквозь пелену дождя.Шелк дождя колыхался, он не мог толком разглядеть её.. Но хорошо запомнил, что несмотря на простую, ...

Лю Чаомин вспомнил, что именно сумеречной весной 23-го года эпохи првления под девизом Цзинъюань он впервые встретился с Су Цзинь.В это время всегда идет дождь.Он высадился из паланкина у моста Сузаку, и она помахала ему рукой сквозь пелену дождя.Шелк дождя колыхался, он не мог толком разглядеть её.. Но хорошо запомнил, что несмотря на простую, почти нищенскую одежду, её ясные глаза сияли пронзительным огнём  жаркого солнца.Уже тогда Лю Чаомин ощутил в ней родственную душу — такую же кристально чистую, сдержанную и проницательную.Как же он ненавидел себя за то, что не задушил её в зародыше ещ тогда, в самом начале.. Лишь доля его любопытства и искра сострадания позволили ей вырасти в исполинское дерево и уйти своей дорогой — прочь от него.Теперь, когда она окончательно сломлена, она никогда не простит его..

жанры: история, психология, романтика, драма

тэги: исторический роман, умные персонажи, адаптировано в дораму, дворцовые интриги, амбициозный путь к власти

состояние перевода: В работе

последняя активность: 6.07.2026 13:12

Чэнь И  словно одичавший пёс, что не признаёт хозяина.Мяо Цзинь — упрямая кость, которую не ухватишь. Чэнь И и Мяо Цзинь познакомились из-за своих родителей. Поначалу Чэнь И относился враждебно к Мяо Цзинь, но ее доброта постепенно изменила его. Однако, счастливое время длилось недолго. Отец Чэнь И умер, а мать Мяо Цзинь исчезла. Им пришлось пол...

Чэнь И  словно одичавший пёс, что не признаёт хозяина.Мяо Цзинь — упрямая кость, которую не ухватишь. Чэнь И и Мяо Цзинь познакомились из-за своих родителей. Поначалу Чэнь И относился враждебно к Мяо Цзинь, но ее доброта постепенно изменила его. Однако, счастливое время длилось недолго. Отец Чэнь И умер, а мать Мяо Цзинь исчезла. Им пришлось полагаться друг на друга, чтобы выжить.

жанры: драма, повседневность, психология, романтика

тэги: адаптировано в дораму, романтика

состояние перевода: Завершён

последняя активность: 19.07.2026 23:24

Очень нестандартный взгляд на жизнь женщин в гареме. Если судьба уготовила вам участь соперниц за благосклонность одного мужчины, стоит ли ей подчиняться?Не обманитесь первым впечатлением. Новелла вовсе не такая уж легкомысленная и наивная.О чем она? О дружбе, о любви, о том, как надо искать свет и что-то хорошее там, где этого почти нет, и дели...

Очень нестандартный взгляд на жизнь женщин в гареме. Если судьба уготовила вам участь соперниц за благосклонность одного мужчины, стоит ли ей подчиняться?Не обманитесь первым впечатлением. Новелла вовсе не такая уж легкомысленная и наивная.О чем она? О дружбе, о любви, о том, как надо искать свет и что-то хорошее там, где этого почти нет, и делиться этими крохами с теми, кто рядом.В центре сюжета - гарем какого-то условного императора, и целая жизнь нескольких его женщин, ставших лучшими подругами, и пронесших светлое чувство дружбы в своих сердцах до самого своего последнего дня..Как в послесловии написала сама автор: "Возможно, среди дворцовых наложниц и были те, кто по разным причинам рвались к милости государя, творя всяческие злодеяния. Но наверняка находились и те, кто выбирал сохранять спокойствие духа, поддерживая двух-трёх близких подруг и не заглядывая слишком далеко в будущее. А благосклонность императора — да пошла она к чёрту! И он вместе с ней."Действительно очень трогательная история, которая заставит вас и плакать и смеяться..

жанры: гаремник, история, комедия, драма

тэги: без перерождений, адекватные главные герои

состояние перевода: Завершён

последняя активность: 20.04.2026 14:03

Цю Син всегда был покрыт слоем въевшейся дорожной пыли и источал липкий запах пота. Его грубые руки вечно пачкали красивые платья Линь Ижань, его прикосновения были резкими, лишёнными нежности, и слишком часто заставляли её морщиться от боли.Он не имел за плечами университета — после школы сразу окунулся в суровую реальность. На фоне образованны...

Цю Син всегда был покрыт слоем въевшейся дорожной пыли и источал липкий запах пота. Его грубые руки вечно пачкали красивые платья Линь Ижань, его прикосновения были резкими, лишёнными нежности, и слишком часто заставляли её морщиться от боли.Он не имел за плечами университета — после школы сразу окунулся в суровую реальность. На фоне образованных кампусных красавцев, изъясняющихся изящными цитатами, Цю Син казался настоящим грубым мужиком.Они с Линь Ижань, «нежным цветком» филфака, талантливой и целеустремленной, были людьми из совершенно разных вселенных, чьи пути никогда не должны были пересечься..Из отзывов читателей :"Это история о взаимном спасении, поддержке и взрослении. История тёплой, искренней любви, которая побеждает даже самые мрачные обстоятельства.."

жанры: драма, повседневность, психология, романтика

тэги: адекватные главные герои, любовь, влюбленность

состояние перевода: Завершён

последняя активность: 22.07.2026 06:33

Вэй Жао из дома Бо Чэнаня славилась не только несравненной красотой, но и дурной репутацией. Перед тем как выйти замуж за Лу Чжо в качестве «невесты-талисмана» (в надежде, что брак исцелит его), она выдвинула три условия:· Приданое — сто тысяч лянов;· Если Лу Чжо умрёт — она не возьмёт ни монеты;· Если же он выживет — в течение пяти лет ни разво...

Вэй Жао из дома Бо Чэнаня славилась не только несравненной красотой, но и дурной репутацией. Перед тем как выйти замуж за Лу Чжо в качестве «невесты-талисмана» (в надежде, что брак исцелит его), она выдвинула три условия:· Приданое — сто тысяч лянов;· Если Лу Чжо умрёт — она не возьмёт ни монеты;· Если же он выживет — в течение пяти лет ни развод, ни отказ от жены невозможны.Очнувшись, Лу Чжо узнал об этих условиях — и лишь рассмеялся.Вэй Жао вела себя вызывающе, вся её внешность кричала о кокетстве и разврате — явно не та, кого можно назвать образцовой женой.Из-за условий договора он не станет её отпускать, но и капли настоящей привязанности Вэй Жао от него не дождётся.Все были уверены: Лу Чжо никогда не полюбит её.Но вскоре он стал самым ярким доказательством того, что даже самый благородный мужчина слаб перед соблазном.Тот самый чопорный, благовоспитанный наследник, что был олицетворением строгой морали, после женитьбы на Вэй Жао стал всё больше сходить с избранного пути благопристойности!

жанры: романтика, история, мелодрама

тэги: без перерождений

состояние перевода: Завершён

последняя активность: 17.07.2026 21:30

Она была внучкой главного министра, но её род втянулся в борьбу за престол и попал в опалу.Вместе с новоиспечённым мужем она погибла по дороге в ссылку.Теперь, воскреснув с памятью прошлой жизни, она стала  Чэнь Сянлань, урождённой рабой знатного южного рода Линь.В этой жизни у Сянлань четыре цветка персикового дерева — четыре мужчины, чьи сердц...

Она была внучкой главного министра, но её род втянулся в борьбу за престол и попал в опалу.Вместе с новоиспечённым мужем она погибла по дороге в ссылку.Теперь, воскреснув с памятью прошлой жизни, она стала  Чэнь Сянлань, урождённой рабой знатного южного рода Линь.В этой жизни у Сянлань четыре цветка персикового дерева — четыре мужчины, чьи сердца к ней тянутся.Один — брать нельзя.Второй — она сама не хочет.Третий — не успел распуститься, как уже засох.А четвёртый… ах, этот — никакого покоя не даёт!Это история о том, как простая служанка мечтает вырваться из тягостных сетей знатного дома… но судьба упорно возвращает её обратно.

жанры: драма, история, романтика

тэги: адаптировано в дораму

состояние перевода: В работе

последняя активность: 6.07.2026 12:12

История любви, обёрнутая в оболочку попаданчества и альтернативной истории, которую сложно назвать борьбой в гареме, но которая при этом повествует именно о жизни заднего двора аристократическйо семьи времен Северной Чжоу ( 6й век).. Ву Сяоци, современная девушка, попав в прошлое, хочет только одного  — обрести личную свободу и самостоятельность...

История любви, обёрнутая в оболочку попаданчества и альтернативной истории, которую сложно назвать борьбой в гареме, но которая при этом повествует именно о жизни заднего двора аристократическйо семьи времен Северной Чжоу ( 6й век).. Ву Сяоци, современная девушка, попав в прошлое, хочет только одного  — обрести личную свободу и самостоятельность, не прожив всю жизнь  служанкой или наложницей. Благодаря своему уму, прагматизму  и опыту, накопленному в прошлой( современной) жизни - она довольно близка к цели.Однако судьба так любит пошутить.. 

жанры: драма, история, романтика

тэги: умные персонажи, романтика, реалистичный мир

состояние перевода: Завершён

последняя активность: 15.07.2026 21:06

Бай Цин - не из тех, кто обладает «золотым билетом судьбы». Её происхождение трагично.. Сирота, потерявшая родителей во время войн, воспитанная сестрой-проституткой, и сама становится певичкой в борделе. Она умна, но не наделена сверхспособностями. Добра, но не слепо. Есть в ней холодное равнодушие, рождённое разочарованием в этом мире, и маски,...

Бай Цин - не из тех, кто обладает «золотым билетом судьбы». Её происхождение трагично.. Сирота, потерявшая родителей во время войн, воспитанная сестрой-проституткой, и сама становится певичкой в борделе. Она умна, но не наделена сверхспособностями. Добра, но не слепо. Есть в ней холодное равнодушие, рождённое разочарованием в этом мире, и маски, которые ей пришлось научиться носить, чтобы выжить.Ли Бочжун - мужчина, способный изменить судьбу империи. Звездная величина, втягивающая на свою орбиту всех, кто к нему приближается. Он — воистину великий полководец, наследник древнего рода Ванов, Повелитель Севера.. Холодный, расчетливый, жестокий.. И в его сердце нет места для ненужных ему чувств.Волею случая эти двое встретятся, когда один из приятелей подарит Ли Бочжуну новую игрушку для постельных утех - юную певичку Бай Цин..С тех пор их судьбы переплетутся навсегда..

жанры: история, романтика

тэги: без перерождений, борьба за власть, сильные персонажи, сложные отношения

состояние перевода: Завершён

последняя активность: 15.06.2026 01:40

Великая Чжоу пришла в упадок, на горизонте закипела борьба за власть между воеводами и полководцами.Отец Цзюнь Цзинь — первый министр, прозванный «главным предателем империи»; а она сама с самого рождения была отмечена пророчеством , предвещавшим странное и непростое предназначение. К тому же, красота её считалась безупречной — настоящей красото...

Великая Чжоу пришла в упадок, на горизонте закипела борьба за власть между воеводами и полководцами.Отец Цзюнь Цзинь — первый министр, прозванный «главным предателем империи»; а она сама с самого рождения была отмечена пророчеством , предвещавшим странное и непростое предназначение. К тому же, красота её считалась безупречной — настоящей красотой, достойной небес .Сначала её готовили к судьбе императрицы, но вскоре отправили в далёкие степи, чтобы выйти замуж за вождя кочевников— стать невестой мира, жертвой политики. Она стала всего лишь пешкой в руках своего отца..Но по пути в чужие земли её свадебный караван был захвачен горными разбойниками , а собственный брат бросил её и скрылся , оставив на милость судьбы и жестокости дикарей.Как ей, юной девушке, одинокой и беззащитной, выжить среди этих грубых, не знающих пощады людей? Её сердце наполнилось отчаянием …Ло Чжан, предводитель разбойников, получил юную пленницу прямо на свое ложе. Цзюнь Цзинь была настолько прекрасна, что, хотя её похитили для срыва союза Чжоу с кочевниками и шантажа её семьи, даже он — давно избегавший привязанностей к женщинам — признал: эта девушка словно губительный водоворот, пробуждающий дикое желание.Поначалу ей удалось избежать худшего… Но предательство родных оставило ей лишь один выбор — приспособиться к жизни пленницы. После каждой битвы Ло Чжан возвращался, как голодный тигр, не оставляя ей шансов.Цзюнь Цзинь смирилась: «Быть женой кочевника или наложницей разбойника — какая разница?»

жанры: история, романтика, драма, повседневность

тэги: исторический роман, умная главная героиня, адекватные главные герои, без попаданца, без системы и гарема, властный гг

состояние перевода: В работе

последняя активность: 9.07.2026 09:27

Судьба расставила фигуры — пути назад нет.Остаётся идти лишь вперёд, не оглядываясь..В конце концов они оба пали перед испытанием любовью..Не зная, что стали пешками в чужой игре, где не властны над собственной судьбой.Прозрение пришло слишком поздно: та, что была его женой, стала женщиной, которую он не мог любить — хоть и любил всем сердцем.Не...

Судьба расставила фигуры — пути назад нет.Остаётся идти лишь вперёд, не оглядываясь..В конце концов они оба пали перед испытанием любовью..Не зная, что стали пешками в чужой игре, где не властны над собственной судьбой.Прозрение пришло слишком поздно: та, что была его женой, стала женщиной, которую он не мог любить — хоть и любил всем сердцем.Ненависть и страсть сплелись в узел, из которого нет развязки:она — его роковое предназначение в этой жизни, его судьба и его проклятье.Он отдал ради неё всё, что имел, лишь бы даровать ей покой.Она ради него отказалась от свободы, добровольно спрятавшись в кокон жертвенности.Ветер не утихает, дым войны клубится над землёй…Кто же в итоге выиграет, а кто проиграет в этой беспощадной игре?..

жанры: драма, история, романтика

тэги: без перерождений, без попаданца, сложные отношения

состояние перевода: В работе

последняя активность: 22.07.2026 23:03