Между нами - полгорода в дыму и пепле

Великая Чжоу пришла в упадок, на горизонте закипела борьба за власть между воеводами и полководцами.
Отец Цзюнь Цзинь — первый министр, прозванный «главным предателем империи»; а она сама с самого рождения была отмечена пророчеством , предвещавшим странное и непростое предназначение. К тому же, красота её считалась безупречной — настоящей красотой, достойной небес .

Сначала её готовили к судьбе императрицы, но вскоре отправили в далёкие степи, чтобы выйти замуж за вождя кочевников— стать невестой мира, жертвой политики. Она стала всего лишь пешкой в руках своего отца..

Но по пути в чужие земли её свадебный караван был захвачен горными разбойниками , а собственный брат бросил её и скрылся , оставив на милость судьбы и жестокости дикарей.

Как ей, юной девушке, одинокой и беззащитной, выжить среди этих грубых, не знающих пощады людей? Её сердце наполнилось отчаянием …

Ло Чжан, предводитель разбойников, получил юную пленницу прямо на свое ложе. Цзюнь Цзинь была настолько прекрасна, что, хотя её похитили для срыва союза Чжоу с кочевниками и шантажа её семьи, даже он — давно избегавший привязанностей к женщинам — признал: эта девушка словно губительный водоворот, пробуждающий дикое желание.

Поначалу ей удалось избежать худшего… Но предательство родных оставило ей лишь один выбор — приспособиться к жизни пленницы. После каждой битвы Ло Чжан возвращался, как голодный тигр, не оставляя ей шансов.

Цзюнь Цзинь смирилась: «Быть женой кочевника или наложницей разбойника — какая разница?»