Dart_ns

Крайне интересное произведение с отличным качеством перевода.

Не смотря на китайское авторство, в книге не встретите китайских имен. Главный герой силен, в меру спокоен (по характеру назвал бы его сангвиником), но на любое насилие отвечает кратно превосходящим насилием. Если видит вынужденного врага, старается щадить или переманивать на свою сторону. 

Еще из плюсов хотел бы отметить развитие мира. Мир не кажется картонным, развитие второстепенных персонажей идет сообразно физике этого мира. В книге не так уж и много локаций из мира, но Рейн периодически возвращается в те или иные места в разные стадии своего развития. Главный герой не забивает на контакт с более слабыми персонажами, хотя их роли постепенно отходят на второй план.

Из минусов произведения отметил бы, что автор периодически забывает/забивает на введенные им определения (одна руда называется в одной главе так, в другой главе иначе, или же звания), но тот кто начинает сейчас читать, вряд ли заметит это, поскольку переводчик оперативно исправляет подобные косяки автора.

Отдельная благодарность Эвелине - переводчику произведения, за возможность легко читать и воспринимать текст. На все замеченные ошибки, которых было немного, реагировала оперативно. От себя добавляла арты в произведение для облегчения восприятия героев, что очень классно для визуалов!

P.S. Это моя первая рецензия, прошу сильно не кидать тапками)