Новелла захватывает с первых строк. Мир, сотканный автором, дышит жизнью, а герои кажутся до боли реальными. Ни грамма воды, лишь чистый, концентрированный сюжет. Прокачка героя довольно постепенная. В ткань повествования искусно вплетена система, однако на сюжет она влияет слабо, она не делает героя всесильным с первых же глав произведения. Позвольте посоветовать: окунитесь в первые 20 глав, и повествование неизбежно увлечет вас. Относительно качества перевода не могу сказать ничего плохого. На протяжении всех 150 глав, что я проглотил, встретились лишь четыре досадные оплошности с не до конца переведенными словами, и одна, возможно, более серьезная ошибка с окончанием имени главного героя. Впрочем, возможно, я и ошибаюсь.
В конечном счете, я всецело рекомендую погрузиться в этот мир.
